Translation of "artífice" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Artífice - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque não existe a possibilidade de colocar um artífice do lado de fora, como existia nos universos aristotélico e newtoniano. | Because there s no place to put a maker outside, as there was in the Aristotelian and the Newtonian universe. |
| Na teoria com a qual temos que lidar, Ignorância Absoluta é a artífice de modo que podemos enunciar como o princípio fundamental de todo o sistema, que, a fim de fazer uma máquina perfeita e bela, não é requisito saber como fazê la. | In the theory with which we have to deal, Absolute Ignorance is the artificer so that we may enunciate as the fundamental principle of the whole system, that, in order to make a perfect and beautiful machine, it is not requisite to know how to make it. |
| Ela foi, no entanto, o artífice da chamada de Jacques Necker para ocupar novamente o cargo de ministro das finanças, em 26 de agosto uma jogada populista e arriscada, pois a rainha sabia que o povo se voltaria contra ela se a nomeação do suíço não estabilizasse as finanças do país. | The Queen was instrumental in the recall of Jacques Necker as Finance Minister on 26 August, a popular move, even though she herself was worried that the recall would again go against her if Necker proved unsuccessful in reforming the country's finances. |
