Translation of "arte da beleza" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Arte - tradução : Arte - tradução : Beleza - tradução : Beleza - tradução : Beleza - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| têm medo da arte e da música porque estas são uma busca pela verdade e pela beleza. | are fearful of art and music, because it s the search for truth and beauty. |
| Arte, falando platonicamente, é a verdade , é a beleza e o amor . | Art, in the Platonic sense, is truth it's beauty, and love. |
| A arte barroca levou o representacionismo da Renascença para novos patamares, enfatizando detalhes e movimento na sua busca pela beleza. | Baroque art took the representationalism of the Renaissance to new heights, emphasizing detail, movement, lighting, and drama in their search for beauty. |
| Beleza e prazer na arte provavelmente um universal humano começaram a ser considerados melosos, kitsch, ou comerciais. | The beauty and pleasure in art probably a human universal were began to be considered saccharine, or kitsch, or commercial. |
| Beleza, beleza! | Looking good, looking good. |
| Chamou a esta devoção como beleza interior, fervor de espírito e uma necessidade funda de desejo espiritual, que foi o aspecto principal da sua arte. | He called this devotion to inner beauty, fervor of spirit, and spiritual desire inner necessity it was a central aspect of his art. |
| Ela se orgulha da beleza. | She prides herself on her beauty. |
| Beleza é um efeito adaptativo, o qual estendemos e intensificamos na criação e apreciação das obras de arte e entretenimento. | Beauty is an adaptive effect, which we extend and intensify in the creation and enjoyment of works of art and entertainment. |
| Barnett Newman tem uma frase famosa de que o impulso da arte moderna é o desejo de destruir a beleza, que era considerada burguesa ou piegas. | Barnett Newman had a famous quote that the impulse of modern art is the desire to destroy beauty which was considered bourgeois or tacky. |
| Essa é a beleza da internet. | That is the beauty of the internet. |
| A doce beleza aquietada da bétula. | The sweet lulling beauty of the birch. |
| Criticavam as posições esteticistas na arte por se regozijarem com a beleza do abstracto e por carecer de uma utilidade social real. | He stuck mainly to topics of interpretations of the real world over the simulations of which the real world is composed. |
| Beleza! | Fine! |
| Acho que não devemos desistir da beleza. | And I don't think that we should give up on beauty. |
| E é essa a beleza da câmera. | And that's the beautiful thing about the camera. |
| Louie Schwartzbeg A beleza oculta da polinização | Louie Schwartzberg The hidden beauty of pollination |
| Denis Dutton Uma teoria Darwiniana da beleza | Denis Dutton A Darwinian theory of beauty |
| Mas é a dor da beleza, né? | But pain for beauty, right? |
| A beleza é a razão da vida. | Beauty is the reason of life. |
| Nossa reação poderosa às imagens à expressão de emoção em arte à beleza da música, ao céu noturno estará conosco e com nossos descendentes enquanto a raça humana existir. | Our powerful reaction to images, to the expression of emotion in art, to the beauty of music, to the night sky, will be with us and our descendants for as long as the human race exists. |
| Na sequência da rejeição da beleza de pós modernismo, os pensadores voltaram a considera a beleza como tendo um valor importante. | In the aftermath of postmodernism's rejection of beauty, thinkers have returned to beauty as an important value. |
| A beleza da minha mulher quase me consome. | My wife's loveliness almost consumes me. |
| Este é o dilema, o paradoxo, da beleza. | And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty. |
| David McCandless A beleza da visualização de dados | David McCandless The beauty of data visualization |
| A beleza da cena não podia ser descrita. | The beauty of the scene was beyond description. |
| Adoramos beleza. | We love beauty. |
| Beleza, cara? | What's up, dude? |
| Beleza, mano? | What's up, dude? |
| Relaxa, beleza? | Relax, will you? |
| Beleza? Eu acho que não sei o que é beleza. | Beauty? I don't think I know what beauty is. |
| Assim Essa visão de arte moderna como verdade produtora apenas através da negação da forma e normas estéticas tradicionais de beleza porque elas tornaram se ideológicas é característica de Adorno e da Escola de Frankfurt em geral. | Hence This view of modern art as producing truth only through the negation of traditional aesthetic form and traditional norms of beauty because they have become ideological is characteristic of Adorno and of the Frankfurt School generally. |
| A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu. | The Art of War The Art of War (Chinese trad. |
| Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea. | I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. |
| Jane não sabia como explicar a beleza da neve. | Jane couldn't explain the beauty of snow. |
| Estudo história da arte. | I study art history. |
| Estudo história da arte. | I'm studying art history. |
| Projeto Beleza Real | Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) |
| Nós adoramos beleza. | We love beauty. |
| E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza. | And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty. |
| Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| Os poetas românticos também tornaram se altamente preocupados com a natureza da beleza, com John Keats argumentando em Ode a uma urna grega , que Beleza é verdade, verdadeira beleza, isso é tudo. | The Romantic poets, too, became highly concerned with the nature of beauty, with John Keats arguing in Ode on a Grecian Urn that Beauty is truth, truth beauty, that is all. |
| A catedral Metropolitana de São Francisco de Paula é considerado o mais importante templo religioso da metade sul do estado pelo seu tamanho, beleza e pelas obras de arte encontradas em seu interior. | The São Francisco de Paula Cathedral is considered the city's most important religious edifice, due to its size, beauty and the works of art found within its interior. |
| Usufrua da beleza gótica de uma das catedrais mais belas da Europa | Breathe in the Gothic splendour of one of Europe s most beautiful cathedrals! |
| Génesis Carmona, rainha da beleza venezuelana, mais uma vítima da crise política | Génesis Carmona, Venezuelan beauty queen, another victim of the political crisis. |
| A beleza da música trouxe lhe as lágrimas aos olhos. | The beauty of the music brought tears to her eyes. |
Pesquisas relacionadas : Da Arte - Marca Da Beleza - Realce Da Beleza - Beleza Da Vida - Percepção Da Beleza - Poder Da Beleza - Beleza Da Música - Beleza Da Natureza - Fonte Da Beleza - Cultura Da Beleza - Indústria Da Beleza - Beleza Da Pele - Triângulo Da Beleza - Essência Da Beleza
