Translation of "arte da vida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Arte - tradução :
Art

Arte - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Baltasar era mestre na arte da vida.
Un mito platónico en Gracián .
Minha Vida na Arte .
Stanislavski His Life and Art .
A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida.
Life imitates art far more than art imitates life.
Mas outra lição da vida raramente dominada é a arte da satisfação.
But the other lesson of life that is rarely mastered is the art of fulfillment.
A arte dura, a vida passa.
Art lasts, life goes by.
Nunca confunda a arte com a vida.
Never confuse art with life.
A arte é uma maneira honesta de ganhar a vida .
Art is an honest way to make a living .
Ele sugere que as imagens idênticas apontam ao absurdo da arte que reflete a vida diretamente.
He suggests that the identical images point to the absurdity of art which reflects life directly.
A vida não é uma ciência exata, ela é uma arte.
Life is not an exact science, it is an art.
A arte barroca é frequentemente vista como parte da estratégia católica da Contrarreforma o elemento artístico do revivescimento da vida espiritual na Igreja Católica.
Baroque art is often seen as part of the Counter Reformation the artistic element of the revival of spiritual life in the Roman Catholic Church.
Sua vida e imagem inspirou ou ao menos instruiu muitas obras de arte notórias.
His life and character have informed or at least inspired many famous works of art, by Decadents, even by contemporary artists.
A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu.
The Art of War The Art of War (Chinese trad.
Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea.
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.
Estudo história da arte.
I study art history.
Estudo história da arte.
I'm studying art history.
Personalidade Stravinski exibiu um desejo inexaurível de explorar e aprender sobre arte, literatura e vida.
He also had an inexhaustible desire to explore and learn about art, which manifested itself in several of his Paris collaborations.
Viveu uma vida excitante entre Roma e Paris e publicou textos teóricos e livros sobre arte.
For much of his life he divided his time between Paris and Rome.
A cidade cheia da arte
A town full of art
Você gosta da arte renascentista?
Do you like Renaissance art?
Os motivos da arte Rococó focavam se na despreocupada vida aristocrática e no romance alegre, em lugar das batalhas heróicas e figuras religiosas.
Rococo motifs focused on the carefree aristocratic life and on light hearted romance, rather than on heroic battles and religious figures.
O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade.
The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum.
Arte Cores brilhantes, perspectiva ingênua e humor astuto são características da arte haitiana.
Art Brilliant colors, naïve perspective, and sly humor characterize Haitian art.
O Instituto de Arte Courtauld é um dos principais centros para o ensino da história da arte.
The Courtauld Institute of Art is a leading centre for the teaching of the history of art.
Muitas vezes, representando a abundância da natureza circundante, a arte foi muitas vezes interpretações abstratas de animais, vida vegetal, ou desenhos naturais e formas.
Often depicting the abundance of surrounding nature, the art was often abstract interpretations of animals, plant life, or natural designs and shapes.
Arte. Apenas fazendo arte.
Art. Just doing art.
Marc Pachter A arte da entrevista
Marc Pachter The art of the interview
Sou um entusiasta da arte moderna
I have enthusiasm for modern paintings.
Arte da China Cerâmica do Japão
Chronicle Books, San Francisco.
Alwar Balasubramaniam Arte da substância e da ausência
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence
A Veshch patrocinará a arte construtivista, cuja missão não é, afinal, embelezar a vida, mas sim organizá la.
Veshch will champion constructive art, whose mission is not, after all, to embellish life, but to organize it.
Sua arte é muito importante para compreender o deslocamento, para entender fronteiras, como as pessoas atravessam fronteiras , diz Victor Espinosa, autor do livro, Martín Ramírez Enquadrando Sua Vida e Arte .
His art is very important to understand displacement, to understand borders, how people cross borders, says Victor Espinosa, author of the book, Martín Ramírez Framing His Life and Art.
A arte da época atual fica no recém construído Museu de Arte Contemporânea de Barcelona.
The National Museum of Art of Catalonia possesses a well known collection of Romanesque art while the Barcelona Museum of Contemporary Art focuses on post 1945 Catalan and Spanish art.
Museu de Arte Asiática de Fukuoka abriga obras de arte de vários países da Ásia.
Fukuoka Asian Art Museum contains art from various countries of Asia.
Lá, sua professora de arte introduziu o a aspectos mais amplos da arte, e, com seu encorajamento, ele decidiu fazer da arte sua profissão e prestar o exame para uma bolsa numa faculdade de arte local.
His art teacher broadened his knowledge of art, and, with her encouragement, he determined to make art his career first by sitting for examinations for a scholarship to the local art college.
Arte Retórica e Arte Poética.
Bizzell, P. and Bruce Herzberg.
Vida Depois da Vida .
Kiki Carter, a.k.a.
Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo?
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?
Os blogueiros colombianos recentemente escreveram sobre o Festival de Arte MDE07, um evento que tenta colocar a arte contemporânea de volta nas conversações locais e de volta na vida das pessoas.
Colombian bloggers recently wrote about the end of the MDE07 Art Festival, an event which attempted to bring contemporary art back into local conversations and back into the lives of the citizens.
Em 1993, a pintura foi deslocado para o Museu da Vida Religiosa e Arte de S. Mungo, mas voltou ao Kelvingrove aquando da sua reabertura, em Julho de 2006.
In 1993, the painting was moved to the city's St Mungo Museum of Religious Life and Art, but returned to Kelvingrove for its reopening in July 2006.
Na India, ninguém fala sobre obras de arte. Eles sempre falam sobre a apreciação da arte.
In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art.
Eu realmente gosto da arte de Mantegna.
I really like the art of Mantegna.
Kate Hartman A arte da comunicação 'vestível'
Kate Hartman The art of wearable communication
Wikiprojetos GLAM, aproximando a arte da rede
GLAM Wikiprojects, getting art online
1896 O Culto da Arte em Portugal .
O Culto da Arte em Portugal (1896).
Galeria de arte A Granja do Torto possui obras de arte que fazem parte do acervo da Presidência da República.
Art gallery The Granja do Torto has works of art that are part of the art collection of the Presidency of the Republic.

 

Pesquisas relacionadas : Vida Arte Imita - Da Arte - Vida Imitando A Arte - Arte Imitando A Vida - Cópia Da Arte - Amante Da Arte - Prática Da Arte - Arte Da Liderança - Paixão Da Arte - Estudo Da Arte - Conservação Da Arte - Objecto Da Arte - Elementos Da Arte