Translation of "arte e Artesanato" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Arte - tradução :
Art

Arte - tradução :
Background art

Artesanato - tradução :
Craftsmanship

Artesanato - tradução :
Handicraft

Keywords : Artwork Gallery Form

  Examples (External sources, not reviewed)

Burkina Faso acolhe também a Feira Internacional de Arte e Artesanato, em Ouagadougou.
Burkina Faso also hosts the International Art and Craft Fair, Ouagadougou.
Possui muitas coisas de artesanato tradicional de obras de arte de artistas locais.
It holds many things from traditional crafts to works of art by local artists.
Os ativistas manifestaram se à entrada do Centro Comercial Arte e Artesanato da China no dia 4 de Outubro.
Activists demonstrated outside the Chinese Arts and Crafts Department Store on October 4.
Artesanato.
B.
Cultura Artesanato O artesanato da Ucrânia tem longa tradição e é de notável complexidade.
Music Music is a major part of Ukrainian culture, with a long history and many influences.
Destaca se pela agropecuária, turismo e artesanato.
Local economy is driven by agriculture, tourism e handicraft.
Artesanato O artesanato é uma das formas mais espontâneas da expressão cultural natalense.
It is one of the places in Brazil where the sea is the most crystalline and suitable for diving.
O Crafty Fox é dessa mulher que gosta de artesanato, e ela organiza estas feiras de artesanato pop up em Londres.
The Crafty Fox is this woman who's into crafts, and she does these pop up crafts fairs around London.
Foi educado tradicionalmente, teve o artesanato como abordagem ao seu trabalho, e desejava o reconhecimento acadêmico, embora ele nunca tenha sido aceito na principal escola de arte de Paris.
He was schooled traditionally, took a craftsman like approach to his work, and desired academic recognition, although he was never accepted into Paris's foremost school of art.
Outras indústrias a fabricação, madeira de tapetes e artesanato metal.
Other industries are woodworking, manufacture of carpets and metal handicrafts.
A melhor resposta disponível é que eles foram literalmente as primeiras obras de arte conhecidas, ferramentas práticas transformadas em objectos estéticos cativantes, contemplados por sua forma elegante e seu artesanato virtuoso.
The best available answer is that they were literally the earliest known works of art, practical tools transformed into captivating aesthetic objects, contemplated both for their elegant shape and their virtuoso craftsmanship.
É uma maravilhosa sociedade, orientada ao artesanato.
It's a wonderful, very craft oriented society.
Há um qualidade de artesanato e precisão que é simplesmente admirável e memorável.
There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable.
Arte Retórica e Arte Poética.
Bizzell, P. and Bruce Herzberg.
Então há esta linha direta entre o artesanato feminino, Relatividade geral e Euclidiana.
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.
Conhecerão a antiga economia, as tradições, o artesanato e os hábitos dessa região.
Get to know the farming of old, the traditions, crafts and customs of this region.
Um dos objetivos principais da Bauhaus era unir artes, produzir artesanato e tecnologia.
One of the main objectives of the Bauhaus was to unify art, craft, and technology, and this approach was incorporated into the curriculum of the Bauhaus.
Muito conhecida pelo artesanato em tear manual e pela produção de doces caseiros.
Largely known by its handicraft in hand loom and its production of handicrafted candy.
O artesanato é uma importante atividade econômica em Baependi.
Craft is an important economic activity in Baependi.
E a segunda coisa que eu queria encontrar era um artesanato mais requintado e técnico.
And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.
Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo?
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?
O sol da meia noite tem atraído turistas e o artesanato provê alguma renda.
The midnight sun has attracted tourism, and arts and crafts provide some cash income.
O artesanato é que cria a demanda para a caça.
Carving is the Bottle Neck of the trade.
E arte?
What about art?
Outros museus interessantes incluem o Museu de Arte Popular, Museu Nacional da Luta (presencia a rebelião contra a administração britânica na década de 1950), Museu Etnológico de Chipre (Câmara dos Dragoman Hadjigeorgakis Kornesios) e do Centro de Artesanato.
Other interesting museums include the Folk Art Museum, National Struggle Museum (witnessing the rebellion against the British administration in the 1950s), Cyprus Ethnological Museum (House of Dragoman Hadjigeorgakis Kornesios, 18th century) and the Handicrafts Centre.
Dentre os produtos fabricados para exportação, destacam se produtos de cama, artesanato e componentes eletrônicos.
Manufacturing is made up of enclave type assembly for export, the major products being bedding, handicrafts and electronic components.
E sprezzatura é a arte que esconde a arte.
And sprezzatura is the art that conceals art.
Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos.
Art and music Local art has spanned many centuries.
Os primeiros visitantes europeus surpreenderam se com a qualidade do artesanato e instrumentos de metais japoneses.
Early European visitors were amazed by the quality of Japanese craftsmanship and metalsmithing.
Em setembro, os setores da economia (móveis, artesanato, gastronomia, flores e morangos) promovem o Festival Cultural .
In September, the economical sector (pieces of furniture, craft, gastronomy, flowers and strawberries) organise the Cultural Festival .
Arte e mitologia
Art and Mythology
Não precisa ter uma feira de artesanato aqui para as pessoas virem.
We don't have to have a craft fair here to get people to come here.
Arte. Apenas fazendo arte.
Art. Just doing art.
O movimento formalista tentou sistematicamente distinguir entre arte e não arte.
The Formalist movement attempted to discriminate systematically between art and non art.
Hoje, Monchique é vila airosa, virada para o turismo, com um artesanato activo e uma economia diversificada.
The Municipality of Monchique is situated in the Serra de Monchique and together with the town of Monchique is a popular tourist destination.
Cidade moderna Hoje Isfahan, a terceira maior cidade do país, produz tapetes finos, têxteis, aço e artesanato.
Modern age Today Isfahan, the third largest city in Iran, produces fine carpets, textiles, steel, and handicrafts.
Arte e Meio Ambiente
Art and Environment
Arte e arquitetura Um legado importante dos Médici foi deixado na arte e arquitetura.
Legacy The biggest accomplishments of the Medici were in the sponsorship of art and architecture, mainly early and High Renaissance art and architecture.
Não havia linguagem para traduzir esse antigo e singular artesanato em algo que operadores de máquinas pudessem produzir.
There was no language to translate this ancient, idiosyncratic handcraft into something machine operators could produce.
Nas maiores ilhas das Ilhas Caicos, as mulheres continuam produzindo artesanato usando palha, para fazer cestos e chapéus.
Women continue traditional crafts of using straw to make baskets and hats on the larger Caicos islands.
Arte Cores brilhantes, perspectiva ingênua e humor astuto são características da arte haitiana.
Art Brilliant colors, naïve perspective, and sly humor characterize Haitian art.
Eu comprei o jogo na França, em 2002, em uma loja de artesanato africano.
I bought a set in France in 2002 in an African crafts shop.
O artesanato também é generalizado, como é a tecelagem de tradicionais lenços ditos tais .
Craftsmanship and the weaving of traditional scarves ( tais ) is also widespread.
Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea.
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.
E isto é a arte.
And that's what art is.

 

Pesquisas relacionadas : Artesanato E Design - Comércio E Artesanato - Artesanato E Ofícios - Artesanato - Artesanato - Arte E Parte - Cultura E Arte - Arte E Artefactos - Arte E Humanidades - Arte E Design - Arte E Cultura - Moda E Arte
Exibir esta página em português Exibir esta página em português