Translation of "arte monumental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| How monumental is this? | How monumental is this? |
| Isso fez um estrago monumental. | This did a huge amount of damage. |
| Império Médio Os faraós do Império Médio restituíram a prosperidade e estabilidade do país, situação que estimulou um renascimento da arte, literatura e projetos de construção monumental. | Middle Kingdom (2134 1690 BC) The pharaohs of the Middle Kingdom restored the country's prosperity and stability, thereby stimulating a resurgence of art, literature, and monumental building projects. |
| Abridgment of Remini's 3 volume monumental biography, (1988). | Abridgment of Remini's 3 volume monumental biography, (1988). |
| Ao explicar a sua visão sobre os livros, escreveu Contrastando com a velha arte monumental livro vai de encontro às pessoas, e não fica imóvel como uma catedral à espera que alguém se aproxime. | In discussing his vision of the book, he wrote In contrast to the old monumental art book itself goes to the people, and does not stand like a cathedral in one place waiting for someone to approach book is the monument of the future. |
| Cuvier resumiu toda informação disponível no seu monumental Histoire Naturelle des Poissons . | Cuvier summarized all of the available information in his monumental Histoire Naturelle des Poissons . |
| Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. | Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| Isso, caros amigos, impõe uma pressão humana sobre o planeta numa escala monumental. | This, dear friends, poses a human pressure on the planet of momentous scale. |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| É de uma incompetência monumental para não dizer é de uma delinquência sem prazo | It is a monumental incompetence to not say it is a crime without limit. |
| Porta de Palmas A Porta de Palmas é uma entrada monumental construída em 1551. | Puerta Palmas The Puerta de Palmas was built in 1551. |
| Em 1 de agosto de 1999, retornou ao Monumental para um amistoso de despedida. | On August 1, 1999, he returned to the Monumental for a friendly farewell match. |
| O trabalho que fizeram era arte bem formal, e estrelas como Laurie Anderson e Merce Cunningham participaram depois e também Robert Lepage, que colaborou nesse circuito, e tínhamos esses shows seminais como O Mahabharata e o monumental Einstein na Praia . | The work they did was very, very high art, and stars came along like Laurie Anderson and Merce Cunningham and Robert Lepage who made work for this circuit, and you had these seminal shows like The Mahabharata and the monumental Einstein on the Beach. |
| Por alguns dias eles transformaram a monumental cidade em uma comunidade onde reinavam possibilidades infinitas. | For a few days, they transformed a massive city into a community where endless possibility reigned. |
| O edifício é situado no meio do Eixo Monumental, a principal avenida da capital brasileira. | The building is located in the middle of the Monumental Axis, main street of Brasília. |
| Mais tarde, Don encontra Kathy trabalhando em outra produção Pictures Monumental e eles se desculpam. | Later, Don finds Kathy working in another Monumental Pictures production and they apologize to each other. |
| Arte | Art |
| Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte? | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
| O Prefácio refere se a decisão monumental prestada em 6 de dezembro de 1933 pelo Exmo. | The foreword refers to the monumental decision rendered December 6, 1933 by Hon. |
| E sprezzatura é a arte que esconde a arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos. | Art and music Local art has spanned many centuries. |
| O Monumental de River Plate (Antonio Vespucio Liberti) é o estádio oficial da Seleção Argentina de Futebol. | The Argentina national football team () represents Argentina in football and is controlled by the Argentine Football Association (AFA), the governing body for football in Argentina. |
| E arte? | What about art? |
| Arte egeia | Penguin Books. |
| Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais. | Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes. |
| A arte cristã primitiva evoluiu então para a arte bizantina. | This was especially the case for the imperial Carolingian art and Ottonian art. |
| A cidade é comumente identificada pelo Gateway Arch, um arco monumental em homenagem à Expansão para o Oeste. | The city is commonly identified with the tall Gateway Arch in downtown St. Louis. |
| O movimento formalista tentou sistematicamente distinguir entre arte e não arte. | The Formalist movement attempted to discriminate systematically between art and non art. |
| Arte e mitologia | Art and Mythology |
| Isso é arte. | This is art. |
| Adoro arte pública. | I love public art. |
| Arte Leonardo González. | Illustration by Leonardo González. |
| Isto é arte? | Is this art? |
| Gosto de arte. | I like art. |
| Eles adoram arte. | They love art. |
| Eles amam arte. | They love art. |
| Arte de pájaros. | Arte de pájaros. |
| As características das civilizações aborígines canadenses incluíam assentamentos permanentes ou urbanos, agricultura, cidadania, arquitetura monumental e complexas hierarquias sociais. | The characteristics of Canadian Aboriginal societies included permanent settlements, agriculture, complex societal hierarchies, and trading networks. |
| As testemunhas podiam ser a monumental escada barroca ou o elegante jardim que pertence aos mais belos de Praga. | And whilst doing so, witnesses to this were the monumental Baroque stairway or elegant garden, which is one of the most beautiful in Prague. |
| Por seu opus magnum, a ópera monumental Les Troyens , Berlioz virou se para o poema épico de Virgílio Eneida . | For his magnum opus, the monumental opera Les Troyens , Berlioz turned to Virgil's epic poem The Aeneid . |
| Os brasileiros, com quem haviam empatado fora de casa, foram batidos por 1 x 2 no Monumental de Núñez. | The Brazilian team, who had tied outside the home, were beaten by 1 x 2 in Monumental de Núñez. |
| Arte paleocristã, arte dos primeiros cristãos durante o Império Romano do ocidente. | In most of western Europe the Roman architecture tradition survived the collapse of the empire. |
| Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea. | I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. |
Pesquisas relacionadas : Tarefa Monumental - Edifício Monumental - Desafio Monumental - Protecção Monumental - Local Monumental - Escala Monumental - Património Monumental - Obra Monumental - Complexo Monumental - Monumental Cidade - Realização Monumental - Momento Monumental - Estilo Monumental
