Translation of "artefato material de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma palavra é como um artefato arqueológico. | Because a word is like an archaeological artifact. |
| Não temos esse artefato para a escritura do Indo. | We don't have such an artifact for the Indus script. |
| Like a Virgin teve significado como um artefato cultural dos anos 80. | Like a Virgin has attained significance as a cultural artifact of the 1980s. |
| No forte, Lynx consegue trocar de corpo com Serge através de um antigo artefato, a Dragon Tear. | At Fort Dragonia the use of a Dragonian artifact called the Dragon Tear, Lynx switches bodies with Serge. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Como um artefato de realização técnica, pode ser bem feito mas como um filme, é desprovida de mérito redentor. | As an artifact of technical achievement, it may be well made but as a film, it is devoid of redeeming merit. |
| Hoje, o quilograma é a única unidade do sistema que é definida por um artefato. | Next to be affected is the SI unit of power, the watt, which is one joule per second. |
| Floyd e outros vão de ônibus lunar até o artefato, um monólito preto idêntico àquele encontrado pelos macacos. | Floyd and others ride in a Moonbus to the artifact, a black monolith identical to the one encountered by the apes. |
| Material de leitura | Reading material |
| Uma arma de fogo é um artefato que lança um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma explosão. | A firearm is a portable gun, being a barreled weapon that launches one or more projectiles often driven by the action of an explosive force. |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| Os dispositivos já foram obrigados a ter um aviso dizendo que são um artefato puramente religiosa. | The devices have since been required to carry a disclaimer saying that they are a purely religious artifact. |
| Vocês podem procurar neste artefato fabricado por computador e ele tem um genoma de cadeia dupla que não serve. | You can look in this computer fabricated artifact, and he's got a double stranded genome that's no good. |
| No seguimento do álbum Discovery, o logotipo tornou se um pequeno artefato brilhante em cima de um baú do tesouro. | On the follow up album Discovery , the logo became a small glowing artifact on top of a treasure chest. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. | Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. |
| Se você não souber a origem ou a fonte do artefato, não é ciência é uma coisa bonita de se ver. | If you don't know the provenance or the source of the artifact, it's not science, it's a pretty thing to look at. |
| Assim, o padrão de massa provisório foi feito com um artefato metálico mil vezes mais massivo que o grama, o quilograma. | Accordingly, a provisional mass standard was made as a single piece, metallic artifact one thousand times as massive as the gram the kilogram. |
| Sua missão é investigar um artefato recém encontrado Anomalia Magnética Tycho Um (AMT 1) deliberadamente enterrada quatro milhões de anos atrás. | His mission is to investigate a recently found artifact Tycho Magnetic Anomaly One (TMA 1) deliberately buried four million years ago. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material. | Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material. |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais. | The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. |
| Caixa de Pandora é um artefato da mitologia grega, tirada do mito da criação de Pandora, que foi a primeira mulher criada por Zeus. | Pandora's box is an artifact in Greek mythology, taken from the myth of Pandora's creation in Hesiod's Works and Days . |
| Esse material consiste principalmente de material ejetado da superfície das quatro luas internas de Júpiter por impactos de meteoritos. | This material appears to consist primarily of material that is ejected from the surfaces of Jupiter's four small inner satellites by meteorite impacts. |
| Material informativo relacionado | Print material related |
| Material em vídeo | Video Footage |
| O primeiro artista plástico a ser humildemente homenageado neste rudimentar artefato de publicação online é um que habita e pinta o Centro Oeste. | The first artist to be honored in this rudimentary humbly artifact of online publication is one that lives and paints the Central West area. |
| A arma típica dessa guerra é o artefato explosivo improvisado, e a ferida típica é o dano severo à perna. | The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage. |
| Este é um material que vocês chamam de Isopor, mas eu gosto de pensar nele como material tóxico branco. | This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff. |
| O avião estava no ar cinco minutos quando um artefato explosivo foi detonado a bordo, provocando a ignição de vapores num tanque de combustível vazio. | It was in the air for five minutes and flying at a speed of when an explosive charge detonated on board, igniting fuel vapors in an empty fuel tank. |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| O recolhimento de material está em andamento. | Gathering of material is underway. |
| Ele nomeou o material exógeno de lithium . | He named the metal inside the material lithium . |
| Tudo que nós construimos, todo artefato ou lugar, será uma representação específica, terá uma característica específica que pode ser conectada diretamente. | Everything we've described, every artifact or place, will be a specific representation, will have a specific character that can be linked to directly. |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
| Então... material explosivo aqui. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Este material é seda. | So this material is silk. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Você quer ter um material que mostre bem mais informações porque o material tem de se explicar sem você. | You want to have a handout that gives a lot more information, because the handout has to stand without you over here. |
| O material que possibilitou as expressões faciais operadas por baterias é um material que nós chamamos de Frubber, e esse material tem três inovações principais que permitiram que isto acontecesse. | The materials that allowed the battery operated facial expressions is a material that we call Frubber, and it actually has three major innovations in the material that allow this to happen. |
| Ele pretendia que o Graal tivesse uma base pagã, com o resto do filme girando em torno de um outro artefato cristão diferente na África. | He intended the Grail to have a pagan basis, with the rest of the film revolving around a separate Christian artifact in Africa. |
Pesquisas relacionadas : Artefato Medição - Artefato Imagem - Artefato Movimento - De Material - Material De - Material De - Material Para Material - Material De Junta - Armazenamento De Material - Declaração De Material
