Translation of "artes e as letras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Artes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele foi eleito para a Academia Americana de Artes e Letras e recebeu muitas outras honrarias. | He was elected to the American Academy of Arts and Letters and received many other honors. |
| Artes Ivan foi um talentoso poeta e compositor que apoiou as artes. | Arts Ivan was a poet, a composer of considerable talent, and supported the arts. |
| São essas as artes e criação. | They are the arts and parenting. |
| Ok, isto é um teste onde você deve escolher as letras grandes, ou pegar as letras pequenas. E as mentes autistas pegam as letras pequenas mais rapidamente. | OK, this is a test where you either have to pick out the big letters, or pick out the little letters, and the autistic mind picks out the little letters more quickly. |
| Artes As artes tradicionais no Zimbabwe incluem cerâmica, cestaria, tecidos, jóias, e escultura. | Arts Traditional arts in Zimbabwe include pottery, basketry, textiles, jewelry, and carving. |
| (Letras a preto e fundo branco) Os automóveis mais antigos têm (com duas letras) ou (com três letras), sendo as letras pretas e o fundo amarelo. | The coding used was three letters and four digits (XYZ 1234) or three letters, three digits and one letter (XYZ 123A), although at the beginning the configuration with a letter in the end was used for public cars only. |
| Letras que surgiram de beta incluem B, do latim, e as letras cirílicas Be e Ve. | Letters that arose from beta include the Roman letter and the Cyrillic letters and . |
| Patrono das artes e das ciências Nasci para consagrar me às letras e às ciências , o imperador comentou em seu diário pessoal em 1862. | Patron of arts and sciences I was born to devote myself to culture and sciences , the Emperor remarked in his private journal during 1862. |
| As artes e a investigação científica são livres. | The arts and scientific research shall be free of constraint. |
| As artes e a investigação científica são livres. | Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2. |
| A maioria apoiou as artes, ciência e educação. | Most fostered the arts, sciences, and education. |
| Em 1906 Goldman decidiu iniciar uma publicação por conta própria, um lugar de expressão para os jovens idealistas nas artes e nas letras . | In 1906, Goldman decided to start a publication of her own, a place of expression for the young idealists in arts and letters . |
| Artigo II 13 . º Liberdade das artes e das ciências As artes e a investigação científica são livres . | Article II 13 Freedom of the arts and sciences The arts and scientific research shall be free of constraint . |
| As letras do álbum são obscuras e misteriosas, sendo que as letras de muitas músicas estão relacionados com abusos, suicídios e depressão. | Lyrically, the album was quite dark and mysterious, and it is often interpreted to be dealing with substance abuse, suicide, and depression. |
| Formas, gêneros, técnicas As artes são muitas vezes divididas em categorias específicas, tais como artes decorativas, artes plásticas ou visuais, artes do espectáculo, ou literatura. | Forms, genres, media, and styles The creative arts are often divided into more specific categories, each related to its technique, or medium, such as decorative arts, plastic arts, performing arts, or literature. |
| E aí, ele aprenderam como ler as letras do código. | And then, they learned how to read the letters for the code. |
| As letras eram ótimas, e faziam ataques ao governo americano. | That year, Killing Is My Business... and Business Is Good! |
| No topo estão a matemática e as línguas, depois as humanas e por último as artes. | At the top are mathematics and languages, then the humanities, and the bottom are the arts. |
| Letras e composições Através dos anos, as letras Kiedis cobriram uma variedade de temas, o que mudou com o tempo. | Lyrics and songwriting Through the years, Kiedis' lyrics covered a variety of topics, which shifted as time progressed. |
| Arte e cultura Cluj Napoca tem uma cena cultural crescente e diversificada, que se espalha por diversos campos, como as artes visuais, as artes cênicas e a vida noturna. | Arts and culture Cluj Napoca has a diverse and growing cultural scene, with cultural life exhibited in a number of fields, including the visual arts, performing arts and nightlife. |
| E praticamente em qualquer sistema existe uma hierarquia dentre as artes. | And in pretty much every system too, there's a hierarchy within the arts. |
| Uma variante mostrava as letras num quadrado. | A variant had the letters in a square. |
| As letras gregas são também utilizadas na linguagem científica e matemática. | In mathematics and science Greek symbols are traditionally used as names in mathematics, physics and other sciences. |
| As versões Miami Mix incluem letras cantadas em inglês e espanglês. | The Miami Mix versions included lyrics sung in English and Spanglish. |
| Perguntem a Charles Saatchi sobre as grandes artes. | Ask Charles Saatchi about great art. |
| As artes encontram terreno fértil com o 15M. | The arts have also blossomed with the 15M. |
| Quando aprovadas, as artes seguem para a produção. | The speeds are typically listed in that order i.e. |
| Trivium Quadrivium, as artes liberais na Idade Média. | The Trivium The Liberal Arts of Logic, Grammar, and Rhetoric . |
| Isso é necessário no universo das HQs e em todas as artes. | This is needed in the universe of comics as well as in all arts. |
| Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias. | Culturally, butterflies are a popular motif in the visual and literary arts. |
| Assim, as letras do alfabeto latino tem a mesma forma das letras do alfabeto grego mais antigo. | They feature many letters that appear to have been borrowed from or influenced by the Greek alphabet and the Hebrew alphabet. |
| Artes e Ofícios, 2007. | 2nd ed., repr. |
| Quais são as cinco primeiras letras do seu endereço de e mail? | What are the five first letters of your e mail address? |
| As letras da legenda Ordem e Progresso serão escritas em cor verde. | The caption Ordem e Progresso is written in green letters. |
| As letras elogiavam a não conformidade, criticavam autoridades, e tinham elementos dadaístas. | The lyrics praised non conformity, disparaged authorities, and had dadaist elements. |
| Simonides, mais tarde, teria introduzido as outras letras. | The script was spread by the Phoenicians, across the Mediterranean. |
| As letras geralmente têm tema moral ou religioso. | The lyrics usually have moral or religious theme. |
| As letras musicais são geralmente acerca de amor. | Song lyrics are often about love. |
| As letras abrangem um vasto leque de temas. | Lyrics cover a broad range of topics. |
| Faixas Todas as letras escritas por Mark Knopfler. | Track listings All songs were written by Mark Knopfler. |
| Linux Letras e Números | Linux Letters and Numbers |
| A coexistência de duas culturas diferentes e o estímulo da Renascença italiana levou a um florescimento das letras e artes em Cândia e Creta em geral, que hoje se conhece como Renascença cretense. | The coexistence of two different cultures and the stimulus of Italian Renaissance led to a flourishing of letters and the arts in Candia and Crete in general, that is today known as the Cretan Renaissance . |
| Artes Acredita se que as artes visuais australianas só tenham começado com pinturas em cavernas e em cascas de árvores de seus povos indígenas. | Arts Australian visual arts are thought to have begun with the cave paintings, rock engravings and body painting of its Indigenous peoples. |
| Artes plásticas e artes visuais Em termos de artes plásticas e artes visuais, a cidade tem um grande número de galerias, que exibem arte romena clássica e contemporânea, assim como seleções de obras internacionais. | Visual arts In terms of visual arts, the city contains a number of galleries featuring both classical and contemporary Romanian art, as well as selected international works. |
| A instituição tem como foco as artes visuais, a arquitetura e o design. | The museum focuses on the visual arts, architecture and design. |
Pesquisas relacionadas : Todas As Letras - Para As Artes - Todas As Artes - Letras E Espaços - Ciências E Letras - Letras E Números - Números E Letras - Artes E Ofícios - Artes E Design - Artes E Ofícios - Artes E Entretenimento - Artes E Humanidades - Artes E Ciências - Artes E Cultura