Translation of "artificialmente construído" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Artificialmente - tradução : Construído - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Artificialmente inseminando as.
Artificially inseminate them.
Sua cútis é artificialmente azul como seu cabelo.
Your skin is artificially blue as is your hair.
Foi sintetizada artificialmente por Friedrich Stolz em 1904.
Adrenaline was first synthesized in the laboratory by Friedrich Stolz and Henry Drysdale Dakin, independently, in 1904.
É de mau gosto ficar prolongando a vida artificialmente.
It is tasteless to prolong life artificially.
A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente.
Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds.
Eu peguei duas fotos aqui e as tornei artificialmente simétricas.
I've taken two pictures here and I've made them artificially symmetrical.
Vocês sabem, inseminar artificialmente uma mulher sem seu consentimento, como chamamos isso?
You know, artificially inseminate a woman without her consent, what would it be called?
Amerício é produzido principalmente artificialmente em pequenas quantidades, para propósitos de pesquisa.
Americium is produced mostly artificially in small quantities, for research purposes.
Quando foi construído?
When was it built?
A especiação pode também ser induzida artificialmente, através de cruzamentos selecionados ou experiências laboratoriais.
Speciation may also be induced artificially, through animal husbandry, agriculture, or laboratory experiments.
Nós criamos esta situação artificialmente através da ativação da Crítica com um pulso de luz.
We have created such a situation, artificially, by turning on the critic with a flash of light.
Alguns átomos são gerados artificialmente, quer deliberadamente ou enquanto subprodutos de reatores ou explosões nucleares.
Some atoms on Earth have been artificially generated either deliberately or as by products of nuclear reactors or explosions.
Foi construído em 1572.
It was built in 1576.
Um momento estava sendo construído.
Momentum was being built.
É construído, criado no cérebro
It's constructed. It's created in your brain.
Quando o castelo foi construído?
When was the castle built?
Quando foi construído este templo?
When was this temple built?
Quando este templo foi construído?
When was this temple built?
Quando esse templo foi construído?
When was this temple built?
Nosso foguete está sendo construído.
Our rocket is being built.
Topônimo Itobi é um nome que foi atribuído artificialmente em 1898 à antiga cidade de Rio Verde.
Itobi is denominated, by people, as The Princess of the Green River in Portuguese, Princesa do Rio Verde .
O livro propõe que a licença profissional restringe artificialmente a oferta de serviços e aumenta os preços.
The book hypothesizes that professional licensing artificially restricts the supply of services and raises prices.
Um blog fenomenal que foi construído.
A phenomenal blog that's been built up.
Isto é construído por mudanças físicas
This is constructed by physical change.
Este foi construído em seis meses.
This was built in six months.
Bem, obviamente o edifício foi construído.
Well, obviously the building still happened.
O edifício foi construído em 1960.
The building was built in 1960.
Isto foi construído há muito tempo.
This was built long ago.
Eles haviam construído estradas e pontes.
They had built roads and bridges.
Este castelo foi construído em 1610.
This castle was built in 1610.
Este prédio será construído na cidade.
This building will be built in the city.
Foss Dyke é construído na Britânia.
Foss Dyke is constructed in Britain.
Acho que devo mencionar que tudo que você vê aqui, na verdade, é artificialmente iluminado com grande esforço.
I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.
Significativas áreas da margem esquerda do vale do Dnieper foram artificialmente preenchidas com areia e protegidas por barragens.
Significant areas of the left bank Dnieper valley were artificially sand deposited, and are protected by dams.
No entanto, a Organização Mundial de Saúde (OMS) aconselha não se romper artificialmente as membranas durante o parto.
The World Health Organization (WHO) states that the process ofchildbirth is not finished until the baby has safely transferred from placental to mammary nutrition.
Diógenes acreditava que os humanos viviam artificialmente de maneira hipócrita e poderiam ter proveito ao estudar o cão.
Diogenes believed human beings live artificially and hypocritically and would do well to study the dog.
Isaiah Berlin disse isso assim, A lei estabelece fronteiras, não definidas artificialmente, dentro das quais os homens sejam inviáveis.
Isaiah Berlin put it this way Law sets frontiers, not artificially drawn, within which men shall be inviolable.
A administração de Dilma manteve a taxa de inflação artificialmente reprimida devido a controle de preços de serviços estatais.
The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services.
Em primeiro lugar, será construído em silício
First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon.
Você é construído destes bilhões de eventos
You are constructed, your self is constructed from these billions of events.
Foi construído em 1930, por Robert Moses.
It was built in the 1930s by Robert Moses.
Isso foi construído há uns 500 anos.
This was built some 500 years ago.
Este hotel foi construído no ano passado.
This hotel was built last year.
Aquele castelo foi construído em tempos antigos.
That castle was built in ancient times.
Dizem que um novo restaurante foi construído.
It is said that a new restaurant was constructed.

 

Pesquisas relacionadas : Artificialmente - Envelhecido Artificialmente - Artificialmente Elevados - Artificialmente Atrelado - Gerado Artificialmente - Induzida Artificialmente - Criado Artificialmente - Adoçadas Artificialmente - Artificialmente Inflado - Artificialmente Imposta - Artificialmente Inteligente - Artificialmente Baixos - Artificialmente Reduzir