Translation of "artigo publicado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Artigo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este artigo publicado em SyriaUntold.
This post was previously published on SyriaUntold.
É de um artigo publicado por Johnson e Goldstein.
It's from a paper by Johnson and Goldstein.
Um artigo publicado em junho no atmarkIT explica que
An article posted in June at atmarkIT explains that
Um artigo publicado na Deutsche Welle (DW) explica porquê
An article published in Deutsche Welle (DW) explains why
Esse artigo foi previamente publicado no on Syria Untold.
This post was previously published on Syria Untold.
Nós falamos sobre um artigo que eu tinha publicado.
We spoke about an article that I had published.
Marcos e Honrarias Recebidas 1881 o primeiro artigo publicado.
Milestones and honors received 1881 Published first paper.
Este artigo foi publicado originalmente no blogue do autor, Azadolu .
This post originally appeared on the author's own blog, Azadolu.
Em um artigo publicado em ElDesconcierto, Vanessa Vargas Rojas, afirma
In an article in ElDesconcierto, Vanessa Vargas Rojas asserts
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
New Internet Subscription System Angers Egyptians is the title of his blog post.
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
Will this nightmare ever
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
It would be a malicious refusal of responsibility to use a conveyor belt approach.
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
Looking for an easy way to stick it to the Cuban dictatorship?
O artigo foi publicado originalmente no blog pessoal de Rami Alhames.
Post originally published on Rami Alhames's personal blog.
Em um artigo publicado no portal espanhol Cubainformación José Manzaneda relata
In an article published on Spanish site Cubainformación , José Manzaneda states
Todavia, um artigo , publicado por Aurelio Pedro no Progresso Semanal, diz
Nonetheless, an article published by Aurelio Pedro in Progreso Semanal says
Assista ao filme no artigo publicado em agosto no Global Voices.
Watch the film through the article published in August 2013 by Global Voices.
Artigo de Paula Gonzalo publicado originalmente em Periodismo Ciudadano (Jornalismo Cidadão).
Article by Paula Gonzalo originally published in Periodismo Ciudadano .
Jean Marie Ntahimpera expressou seu desapontamento em um artigo publicado pelo Yaga
Jean Marie Ntahimpera expressed his disappointment in an article published by Yaga
Alusões à seminudez, que não pertecem ao contexto do artigo publicado, também prevalecem.
These references are often ones that expose semi nudity, which is irrelevant to the context of the article.
Em 1989 foi publicado um artigo com conclusões de Dijkstra sobre o assunto.
Dijkstra was one of the early pioneers in the field of distributed computing.
Um exemplo notável disto foi um artigo publicado na revista Forbes intitulado The decline and fall of Lotus , publicado em Abril de 1998.
One noted example of this was an article published in Forbes magazine entitled The decline and fall of Lotus , published in April 1998.
De acordo com o jornalista Mauro Santayana, em um artigo publicado no Contexto Livre,
According to journalist Mauro Santayana, in an article published on the website Contexto Livre (Free Context)
Artigo 10º Publicação O presente regulamento interno será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
Article 10 Publication These Rules of Procedure shall be published in the Official Journal of the European Communities .
Artigo 25 Publicação O presente regulamento interno será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
Article 25 Publication These Rules of Procedure shall be published in the Official Journal of the European Communities .
Artigo relacionado publicado no Global Voices Italy Social Media Week in Milan and Worldwide (2010)
Related post on Global Voices Italy Social Media Week in Milan and Worldwide (2010)
NOTA desde que este artigo foi publicado, a Clínica Takasu removeu o vídeo do YouTube.
NOTE Since this article was published, Takasu Clinic has removed the video from YouTube.
Em relação às viagens aos Estados Unidos, um artigo publicado pelo site digital Café Fuerte ressalta
With regard to journeys towards the United States, an article published by the digital site Café Fuerte points out
Este artigo foi publicado originalmente no website da Agência Pública a 17 de dezembro de 2013.
This post was originally published on Agência Pública's website on 17 December, 2013.
Algumas reflexões breves sobre o interessante artigo sobre a migração ariana publicado hoje no The Hindu.
A few quick points on the interesting piece on Aryan Migration published today in the Hindu. pic.twitter.com UjaBmEdZx9 Anand Ranganathan ( ARanganathan72) 17 de junio de 2017
Em um artigo publicado recentemente no jornal Página 12, a integrante do TXI, Eugenia Levin, disse
In a recent article from the Página 12 newspaper, TXI member Eugenia Levin said
Shannon é famoso por ter fundado a teoria da informação com um artigo publicado em 1948.
Shannon is famous for having founded information theory with a landmark paper that he published in 1948.
Um artigo publicado pelo New Times LA o descreveu como um esqueleto coberto de pele fina .
An article published by the New Times LA described him as a skeleton covered in thin skin .
A essa altura, já tinha publicado seu artigo notório sobre a análise fatorial da inteligência (1904).
He had already published his seminal paper on the factor analysis of intelligence (1904).
Este artigo de Kira Kariakin foi publicado originalmente no What's hot?, uma seção do site Future Challenges.
This article by Kira Kariakin was originally published in the What's hot? section of the Future Challenges website.
Este artigo foi publicado originalmente através de 'Quand le village se réveille' um projeto do Rising Voices.
This article was first published via 'Quand le village se réveille' a Rising voices project.
Em um artigo publicado no site de língua francesa, sentinelle droit international.fr, Gabin Eyenga explicou o processo.
In an article on the French language website, sentinelle droit international.fr, Gabin Eyenga explained the process.
Esse artigo, escrito por Joyce Hackel, foi originalmente publicado na PRI.org ,em 14 de junho de 2017.
This story by Joyce Hackel originally appeared on PRI.org on June 14, 2017.
Esse artigo foi originalmente publicado no PesaCheck.org, primeira iniciativa de averiguação de fatos do Leste da África.
This article was originally published on PesaCheck.org, East Africa s first fact checking initiative.
A realização destes objectivos foi referida no relatório intercalar publicado pelo BCE em Setembro de 2000 e num artigo publicado no Boletim Mensal do BCE de Fevereiro de 2001 .
achievements were outlined in the progress report published by the ECB in September 2000 and in an article which appeared in the ECB 's Monthly Bulletin in February 2001 .
Porém, um artigo publicado no blogue francês Resistance Authentique traz uma reflexão sobre a opinião de muitos especialistas
However, an article published on the Resistance Authentique, a French blog curating trending topics, reflected on the opinion of many experts
Este artigo da Deepanjalie Abeywardana foi originalmente publicado no Groundviews, site premiado de jornalismo cidadão do Sri Lanka.
This post by Deepanjalie Abeywardana originally appeared on Groundviews, an award winning citizen journalism website in Sri Lanka.
Bates tinha apenas 19 anos, porém já havia publicado um artigo acerca de besouros no periódico The Zoologist .
Bates was nineteen years old, and in 1843 he had published a paper on beetles in the journal Zoologist .
O artigo de Church (publicado 15 de abril de 1936) mostrou que o Entscheidungsproblem era de fato indecidível e superou Turing por quase um ano (o artigo de Turing foi submetido em 28 de maio de 1936 e publicado em janeiro de 1937).
Church's paper (published 15 April 1936) showed that the Entscheidungsproblem was indeed undecidable and beat Turing to the punch by almost a year (Turing's paper submitted 28 May 1936, published January 1937).
O relatório de avaliação previsto no artigo 13.º da decisão foi publicado em 30 de Novembro de 2004 .
The evaluation report provided for in line with Article 13 of that Decision was issued on 30 November 2004 .

 

Pesquisas relacionadas : Artigo Publicado Pela - Artigo Foi Publicado - Artigo Artigo - Conforme Publicado - Recém-publicado - Não Publicado - Publicado Com - Originalmente Publicado - é Publicado - Não Publicado - é Publicado - Publicado Comercialmente