Translation of "artigos do acordo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os artigos são declinados de acordo com gênero, número e caso. | Case and number depend on the context, whereas the main noun determines the gender. |
| A QUE SE REFEREM OS ARTIGOS 8o 10o e 11o DO ACORDO DE 1 DE SETEMBRO DE 1998 | CEILINGS ON ACCESS TO THE VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY REFERRED TO IN ARTICLES 8 , 10 AND 11 OF THE AGREEMENT OF 1 SEPTEMBER 1998 |
| ç es previstas nos artigos 6o a 12o do presente acordo poder o ser mutuamente liquidados atrav s de acordo m tuo entre as duas partes interessadas . | Article 14 Means of settlement |
| De acordo com os artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , |
| Depois de escrever uma série de artigos sobre leis constitucionais, Hermann, cada vez menos de acordo com a tendência política do jornal. | ) After writing a series of articles on constitutional law, Hermann parted company with the newspaper, finding himself increasingly at odds with its political direction. |
| De acordo com o disposto nos artigos 12.o 1 e 14o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Article 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Como Carta, trata se de um acordo constitutivo, e todos os membros estão sujeitos aos seus artigos. | As a charter, it is a constituent treaty, and all members are bound by its articles. |
| Artigo 12o Amortizaç o antecipada Qualquer saldo devedor registado em conformidade com os artigos 6o 10o e 11o do presente acordo poder ser . , . | Any debtor balance recorded in accordance with Articles 6 , 10 and 11 of this Agreement may be settled at any time in advance at the request of the debtor central bank . |
| De acordo com o disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos Estatutos , as orientaçoes do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Article 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| De acordo com o disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Article 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| De acordo com o disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , |
| De acordo com o disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Article 12 ( 1 ) and Article 14 ( 3 ) of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| , As disposiç es do artigo 1o no no 2.1 do artigo 2o dos artigos 3o 4o 6o a 15o e 17o do presente acordo n o s o . , . | Article 18 Applicability The provisions of Article 1 , 2.1 , 3 , 4 , 6 to 15 and 17 of this Agreement shall not apply to non euro area NCBs which do not participate in ERM II . |
| PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO ARTIGOS | PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ARTICLES |
| Neste contexto , o BCE utilizou o conjunto de actos legais ao seu dispor de acordo com os Artigos 14.3 e 34 dos Estatutos do SEBC . | In this context , the ECB applied the entire set of legal acts which it is empowered to use under Articles 14.3 and 34 of the Statute of the ESCB . |
| De acordo com o disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos Esta tutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do di reito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , |
| I. TEXTO DOS ARTIGOS DO TRATADO 1 . | I. TEXT OF T H E ARTICLES OF T H E TREATY 1 . |
| Artigos | Articles |
| ( 5 ) De acordo com os artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientaçıes do BCE constituem parte integrante do direito comunitÆrio , ADOPTOU A PRESENTE ORIENTA O | ( 5 ) In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| Neste contexto , o BCE utilizou o conjunto de actos legais ao seu dispor de acordo com os Artigos 14.º 3 e 34º dos Estatutos do SEBC . | In this context , the ECB employed the entire set of legal acts which it is empowered to use under Articles 14.3 and 34 of the Statute of the ESCB . |
| Os seus artigos são coletivamente chamados artigos do Annus Mirabilis , e foram publicados no Annalen der Physik em 1905. | His articles, collectively known as his Annus Mirabilis papers, were published in Annalen der Physik in 1905. |
| O presente número do Boletim Mensal do BCE inclui dois artigos . | This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . |
| O presente número do Boletim Mensal inclui três artigos . | This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . |
| O presente número do Boletim Mensal inclui dois artigos . | This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . |
| Para artigos relacionados, veja a Categoria Província do Cabo Ocidental. | The Western Cape was created in 1994 from part of the former Cape Province. |
| ( 64 ) Substitui também os artigos 27.o A a 27.o E , os artigos 40.o a 40.o B e os artigos 43.o a 45.o do actual Tratado UE . | ( 66 ) Also replaces the current Articles 27a to 27e , 40 to 40b , and 43 to 45 TEU . |
| Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) | Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) |
| COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS | COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES |
| DESCRIÇÃO DOS ARTIGOS | DESCRIPTION OF ARTICLES |
| Escrevo bons artigos? | Do I write good articles? |
| A edição de Outubro do Boletim Mensal do BCE inclui três artigos . | This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . |
| ISBN 85 86579 32 7 Artigos de jornais Artigos online Burr, Chandler. | Journal articles Online articles Burr, Chandler. |
| A edição de Julho do Boletim Mensal inclui dois artigos . | This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . |
| Mais artigos sobre o caso dos blogueiros do Zone 9 | More coverage of the Zone 9 Bloggers case |
| Artigos 34.º a 36.º Estes artigos abordam a questão das sanções . | Articles 34 to 36 This addresses the question of sanctions . |
| As referencias a artigos correspondem aos artigos dos Estatutos , salvo indicacao em contrário . | References to Articles are to those of the Statute , unless indicated otherwise . Article 2 Vice President |
| Registo ( artigos 12.º 17.º ) e supervisão ( artigos 19.º 31.º ) | Registration ( Articles 12 17 ) and surveillance ( Articles 19 31 ) |
| Por exemplo , de acordo com os artigos 9.o a 12.o os BCN ficam obrigados a divulgar informação respeitante às participações de capitais importantes . | However , the ECB notes that the proposed directive does not make half yearly financial reports subject to a mandatory auditors review . |
| ( 18 ) Substituído pelos artigos 87.o e 88.o do TFUE . | ( 18 ) Replaced by Articles 87 and 88 TFEU . |
| Ver os artigos 21.o e 22.o do regulamento proposto . | See Articles 21 and 22 of the proposed regulation . |
| guinte , de acordo com o no 2 do referido protocolo , todos os artigos e disposiç es do Tratado e dos estatutos respeitantes a Estados membros que beneficiam de uma derrogaç o ser o aplic veis Dinamarca | whereas , therefore , in accordance with paragraph 2 of the said Protocol , all Articles and provisions of the Treaty and the Statute referring to a derogation will be applicable to Denmark |
| Os artigos 40.o a 40.o B do actual Tratado UE , relativos à cooperação reforçada , são também substituídos pelos artigos 326.o a 334.o do TFUE . | The current Articles 40 to 40 B TEU , on enhanced cooperation , are also replaced by Articles 326 to 334 TFEU . |
| COMENTÁRIOS SOBRE OS ARTIGOS | COMMENTS ON THE ARTICLES |
| http www.recantodasletras.com.br artigos 5130983 | See also List of municipalities in Paraíba References |
| Outros artigos Narkompros Proletkult | He could read six modern languages and two dead ones. |
Pesquisas relacionadas : Artigos Do Comércio - Artigos Do Bebê - Artigos Do Navio - Artigos Do Bilhete Grande - Artigos Incluidos - Artigos Decorativos - Artigos Recentes - Artigos Sobre - Escrever Artigos - Artigos Educacionais - Artigos Encomendados - Artigos Estacionários - Artigos Técnicos - Artigos Eletrônicos