Translation of "artista de quadrinhos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para mim, Hergé foi mais que um artista dos quadrinhos. | For me, Hergé was more than a comic strip artist . |
| Dave Gibbons (14 de abril de 1949) é um artista britânico de história em quadrinhos. | David Chester Dave Gibbons (born 14 April 1949) is an English comic book artist, writer and sometimes letterer. |
| Obras Entre os diversos trabalhos de Giraud em quadrinhos, como artista ou roteirista, destacam se Como Jean Giraud Blueberry (29 volumes, English translation, 1965 ), artista (todos), escritos vol. | As Jean Giraud Blueberry (29 volumes, English translation, 1965 ), artist (all vol), writer vol 25 29 Jim Cutlass (7 volumes, 1979 1999), artist vol. |
| Jean Giraud (8 de maio de 1938 10 de março de 2012) foi um artista francês de história em quadrinhos que também colaborou na produção de diversos filmes. | Jean Henri Gaston Giraud ( 8 May 1938 10 March 2012) was a French artist, cartoonist, and writer, who worked in the Franco Belgian bandes dessinées tradition. |
| Gosto de quadrinhos. | I like comic books. |
| Hoje, a esses somam se os quadrinhos femininos e feministas, quadrinhos gay, quadrinhos autobiográficos etc. | Today, we can add to this list female and feminist comics, gay comics, autobiographical comics, etc. |
| O autor de quadrinhos Will Eisner chamou o de Hans Christian Andersen dos quadrinhos . | Cartoonist Will Eisner called him the Hans Christian Andersen of comic books. |
| Os quadrinhos são um tipo de chamada e resposta no qual o artista lhe dá algo para ver dentro dos quadros, e algo para imaginar entre os quadros. | Comics is a kind of call and response in which the artist gives you something to see within the panels, and then gives you something to imagine between the panels. |
| O Mangá corresponde ao meio da arte que o artista usa banda desenhada, ou quadrinhos japoneses, dependendo de como o termo é usado dentro ou fora do Japão. | The manga corresponds to the medium of art the artist uses comics, or Japanese comics, depending on how the term is used inside or outside of Japan. |
| Ela é uma artista de verdade, artista. | She's an actual, you know, artist. |
| Eu leio quadrinhos. | I read comic books. |
| Eu fiz arbitragem cambial de quadrinhos. | I did comic book arbitrage. |
| Tom gosta de história em quadrinhos. | Tom likes comics. |
| Porque o que você está avistando, você está olhando para quadrinhos cúbicos você olha para quadrinhos que são mais parecidos com quadrinhos. | Because what you're looking at is, you're looking at comics cubed you're looking at comics that are more comics like than they've ever been before. |
| Havia os quadrinhos hipertexto. | There were hypertext comics. |
| Adoro histórias em quadrinhos. | I love comic books. |
| Carmine Infantino (Brooklyn, Nova York, 24 de maio de 1925 4 de abril de 2013) foi um artista e editor de banda desenhada, que teve papel primordial na Era de Prata dos Quadrinhos, desenhando o personagem Flash. | Carmine Michael Infantino (May 24, 1925 April 4, 2013) was an American comic book artist and editor who was a major force in the Silver Age of Comic Books. |
| Na ausência do artista, o syndicate que comercializava seus quadrinhos passou a usar escritores e artistas fantasmas para continuar a história, entre eles Manly Wade Wellman, William Woolfolk e Lou Fine. | In his absence, the newspaper syndicate used ghost writers and artists to continue the strip, including Manly Wade Wellman, William Woolfolk, and Lou Fine. |
| Os quadrinhos apresentam uma espécie de mapa temporal. | Comics presents a kind of temporal map. |
| Por isso, sempre gosto de mostrar estes quadrinhos. | So, I always like to show this cartoon. |
| Revista e quadrinhos. Video games de física quântica | Comic books. Quantum physics video games. |
| O Tom gosta de ler histórias em quadrinhos. | Tom enjoys reading comic books. |
| man hwa , literalmente história(s) em quadrinhos ) é um termo geral coreano para designar histórias em quadrinhos. | Manhwa () is the general Korean term for comics and print cartoons (common usage also includes animated cartoons). |
| Artista desconhecido. | Unknown artist. |
| Scott McCloud sobre Histórias em Quadrinhos | Scott McCloud on comics |
| Página da história em quadrinhos Encruzilhada . | Page from the comic strip Encruzilhada . |
| Página da história em quadrinhos Encruzilhada . | Page from the comic Encruzilhada . |
| Tira em quadrinhos utilizada com permissão. | Is it a bet? |
| Eu frequentemente leio histórias em quadrinhos. | I often read comic books. |
| Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio. | The result was a decline in the comics industry. |
| Quadrinhos Disney A Itália também produz muitos quadrinhos Disney, ou seja, histórias com personagens Disney (de Mickey Mouse e a Família Pato). | Disney Italia Italy also produces many Disney comics, i.e., stories featuring Disney characters (from Mickey Mouse and Donald Duck universes). |
| Quadrinhos Histórias em quadrinhos baseadas em Star Trek têm sido publicadas quase continuamente desde 1967 por várias companhias. | Comics Star Trek based comics have been published almost continuously since 1967 by several companies including Marvel, DC, Malibu, Wildstorm, and Gold Key. |
| Capa de um número da história em quadrinhos Meena. | Screenshot from the cover of a Meena comic book. |
| Outras mídias Quadrinhos Final de 2005, a Dark Horse Comics publicou uma edição limitado de quatro revistas em quadrinhos com ligação com o filme. | As another tie in to the movie, Dark Horse Comics published a four issue comic book mini series, collected as a trade paperback, based upon the film versions of the characters. |
| Parece uma cena de Tintim ou dos quadrinhos de Asterix. | It looks like a scene out of a Tintin or Asterix comic book. |
| O artista pertence à sua obra, não a obra ao artista. | The artist belongs to his work, not the work to the artist. |
| Nós apenas tivemos uma chance de camaradagem, cantora a cantora, artista a artista, esse tipo de coisa. | We just had a chance for camaraderie, singer to singer, artist to artist, that kind of thing. |
| E então eu mantive meus olhados abertos para ver se o tipo de mudanças que aconteceram quando fomos dos quadrinhos pré impressão para os quadrinhos impressos aconteceriam quando nós fôssemos mais além, aos quadrinhos pós impressão. | And so, I kept my eyes peeled to see if the sort of changes that happened when we went from pre print comics to print comics would happen when we went beyond, to post print comics. |
| Era de Prata dos Quadrinhos Em 1956, DC Comics obteve sucesso revivendo super heróis, o que ficou conhecido como a Era de Prata dos Quadrinhos. | Silver Age In 1956, DC Comics successfully revived superheroes, ushering in what became known as the Silver Age of comic books. |
| História Entre 1985 e 1987, a editora Fantagraphics Books promoveu o Kirby Awards, uma premiação dedicada à indústria dos quadrinhos e com os vencedores recebendo seus prêmios sempre com a presença do artista Jack Kirby. | The Will Eisner Comic Industry Awards, commonly shortened to the Eisner Awards, are prizes given for creative achievement in American comic books, sometimes referred to as the Comics Industry's equivalent of the Oscar Awards. |
| Artista Marcelo D'Salete. | Artist Marcelo D'Salete. |
| Sou um artista. | I'm an artist. |
| Tom é artista? | Is Tom an artist? |
| O artista tem de ser belo. | Artist must be beautiful. |
| O artista tem de ser belo... | Artist must be beautiful... |
Pesquisas relacionadas : Personagem De Quadrinhos - Série De Quadrinhos - Personagem De Quadrinhos - Convenção De Quadrinhos - Escritor De Quadrinhos - Criador De Quadrinhos - Formato De Quadrinhos - Artista De - Histórias Em Quadrinhos - História Em Quadrinhos - Artista Performático