Translation of "arvorar a bandeira" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Bandeira - tradução :
Banner

Bandeira - tradução :
Ensign

Bandeira - tradução :
Flag

Keywords : Warning Allowed Flag Banner Waving Allegiance Raise

  Examples (External sources, not reviewed)

Ao arvorar a bandeira lituana junto de outras bandeiras, a ordem correta de precedência deve ser a bandeira nacional, a bandeira do Estado (histórica), bandeiras de Estados estrangeiros, a bandeira da União Europeia, a de ONGs internacionais, o estandarte presidencial, o militar e do governo, bandeiras dos , bandeiras das cidades e todas as outras.
When flying the Lithuanian flag with other flags, the following is the correct order of precedence The national flag, the historical (state) flag, flags of foreign states, the flag of the European Union, international NGOs, the presidential standard, military and government standards, county flags, city flags and any others.
No entanto, em caso de morte de uma delas, o chefe do Estado ou chefe do governo de um país estrangeiro, a Missão da Índia decide se alguém pode arvorar a bandeira nacional deste país em território indiano sobre o referido dia.
However, in the event of death of either the Head of the State or Head of the Government of a foreign country, the Indian Mission accredited to that country may fly the national flag at half mast.
A Bandeira de Portugal é a bandeira nacional da República Portuguesa.
The flag of Portugal () is the national flag of the Portuguese Republic.
O termo Bandeira pode se referir a Bandeira, símbolo de uma comunidade Bandeira (Minas Gerais), município brasileiro Bandeira (família), um sobrenome (apelido) de família Bandeira (canção), canção de Zeca Baleiro Bandeira 2 , telenovela Bandeira (arquitetura) Bandeira (instrumento musical) Animais Aporrhais pespelecani , um molusco Bagre marinus , peixe também chamado de bandeira Pterophyllum scalare , chamado no Brasil de acará bandeira
It can refer to People Bandeira (surname) Places Pico da Bandeira, the third highest mountain in Brazil Bandeira, Minas Gerais, Brazil, a municipality Bandeira do Sul, Minas Gerais, Brazil Bandeira River (Chopim River), Brazil Bandeira River (Piquiri River), Brazil Bandeiras (Madalena), a civil parish in the Azores Other Bandeirantes, explorers in colonial Brazil See also Banderas (disambiguation)
A bandeira da Suíça é derivada da bandeira de Schwyz.
The flag of Switzerland is derived from the banner of Schwyz.
Mudei a bandeira.
I changed the flag.
Troquei a bandeira.
I changed the flag.
Mude a bandeira.
Change the flag.
Troque a bandeira.
Change the flag.
Durante a ocupação alemã de 1941 1944, a bandeira foi aceite como a bandeira étnica dos estonianos mas não como a bandeira nacional.
German occupation During the German occupation from 1941 until 1944, the flag was accepted as the ethnic flag of Estonians but not the national flag.
A bandeira também é usada como bandeira marítima da Suécia ( örlogsgösen ).
The flag is also used as the Swedish naval jack ( örlogsgösen ).
A bandeira naval era baseada na bandeira de três caudas sueca.
The naval ensign was based on the traditional triple tailed Swedish model.
Descrição A bandeira nacional dos Paises Baixos é uma bandeira tricolor .
Description The national flag of the Netherlands is a tricolour flag.
A bandeira brasileira tem estampada no centro a bandeira da revolução na Síria.
The Brazilian flag with the revolution's flag in the center.
Tom hasteou a bandeira.
Tom hoisted the flag.
Tom içou a bandeira.
Tom hoisted the flag.
Tom hasteou a bandeira.
Tom raised the flag.
Tom içou a bandeira.
Tom raised the flag.
Nota A Bandeira do Texas, dos Estados Unidos, é parecida com a bandeira chilena.
Similar flags The flag of the U.S. state of Texas is similar to the Chilean flag.
Curiosidades sobre a bandeira A origem da bandeira letã é contada por várias histórias.
This story is similar to the legend of the origins of the flag of Austria.
Bandeira de 1906 Em 1 de Novembro de 1905, a bandeira de três caudas se tornou bandeira marítima da Suécia.
Flag of 1906 On November 1, 1905, the triple tailed flag also became the Swedish naval jack.
Variantes da bandeira Bandeira civil A bandeira nacional alemã ou Bundesflagge (bandeira federal), contendo somente a tricolor preta vermelha dourada, foi introduzida como parte da constituição da Alemanha (Ocidental) em 1949.
Flag variants Civil flag The German national flag or (federal flag), containing only the black red gold tricolour, was introduced as part of the (West) German constitution in 1949.
A bandeira indonésia é muito parecida com a bandeira de Mônaco, sendo praticamente igual para os leigos, mas a bandeira da Indonésia é de proporções maiores.
The flag of Singapore has a brighter red color than the flag of Indonesia, coupled with the moon and five stars on the upper left side of the flag.
Mude a bandeira, por favor.
Change the flag, please.
Por favor, troque a bandeira.
Please change the flag.
Por favor, troquem a bandeira.
Please change the flag.
Troque a bandeira, por favor.
Please change the flag.
A bandeira é muito bonita.
That flag is very beautiful.
Não saúdo a sua bandeira.
I don't salute your flag.
A bandeira ucraniana é simbólica.
It has the same colours as the flag of Opole.
Eles roubaram nossa bandeira! Eles roubaram nossa bandeira!
They stole our flag! They stole our flag!
A gente deve mudar a bandeira?
Should we change the flag?
Esta é a bandeira de Mônaco. Senhoras e senhores, a bandeira da Indonésia. Por favor examinem.
This is the flag of Monaco. Ladies and gentlemen, the flag of Indonesia. Please examine.
A exibição e a utilização da bandeira são estritamente impostas pelo Código da Bandeira da Índia.
Usage of the flag is governed by the Flag Code of India and other laws relating to the national emblems.
A bandeira de três estrelas permaneceu como a bandeira nacional iraquiana (com algumas modificações) até 2007.
In 1963, Iraq adopted a flag that was similar but with three stars, representing the hope that Iraq would join the UAR.
História Desde meados do Século 15 a bandeira vermelha é conhecida como a bandeira de desafio .
) By the 17th century, the Baucans had evolved into a red flag, or flag of defiance.
Símbolos A bandeira sérvia é uma bandeira tricolor com faixas horizontais vermelha azul branca.
Symbols Among the most notable national and ethnic symbols are the flag of Serbia and the coat of arms of Serbia.
A bandeira de Estado se tornou idêntica à bandeira quadrada civil, e todo o uso privado da bandeira de três caudas foi proibida.
The Swedish state flag became identical to the square cut civil ensign, and all private use of the triple tailed flag was prohibited.
Essa bandeira era conhecida como Vytis , e acabaria sendo usada como a bandeira de guerra da Lituânia e depois, em 2004, como a bandeira do estado.
This flag, known as the Vytis , would eventually be used as the Lithuanian war flag, and again in 2004 as the state flag.
A bandeira é também a bandeira de guerra do exército da Índia, içada diariamente em instalações militares.
The flag is based on the Swaraj flag, a flag of the Indian National Congress designed by Pingali Venkayya.
Bandeira Real O rei e a rainha usam a bandeira Real com o brasão de armas maior .
Royal flag The king and queen use a royal flag with the greater national coat of arms.
Navios mercantis podem levar a insígnia civil alternativa, uma bandeira vermelha com a bandeira nacional no canto.
Merchant ships may fly the alternative civil ensign, a red flag with the national flag in the canton.
A bandeira mais usada por uniões de comércio e outros manifestantes era a bandeira vermelha de revolta.
The most common flag used by the trade unions and other protesters was the red flag of revolt.
O Hinomaru foi decretado como bandeira mercantil do Japão em 1870 e foi a bandeira nacional legal de 1870 a 1885, sendo a primeira bandeira nacional adotada pelo Japão.
The Hinomaru was decreed the merchant flag of Japan in 1870 and was the legal national flag from 1870 to 1885, making it the first national flag Japan adopted.
História A bandeira real da união, chamada de Bandeira da União (ou, geralmente, Union Jack) no Reino Unido, foi usada como uma bandeira de jure até o adoção da bandeira atual em 1965.
As the de jure national flag of the United Kingdom, the Union Flag (commonly known as the Union Jack and, by law, called the Royal Union Flag in Canada since 1964) was used similarly in Canada since the 1621 British settlement in Nova Scotia.

 

Pesquisas relacionadas : A Bandeira - Bandeira Da Bandeira - Voou A Bandeira - Voa A Bandeira - Agitar A Bandeira - Levantar A Bandeira - Içar A Bandeira - Plantar A Bandeira - Mostrar A Bandeira - Baixar A Bandeira
Exibir esta página em português Exibir esta página em português