Translation of "as ações subiram" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Subiram - tradução :
Have risen

Keywords : Actions Shares Stocks Deeds Stock Risen Climbed Ratings Rose Prices

  Examples (External sources, not reviewed)

Menino Ei escuta! Sabia que as ações subiram?
Boy Hey listen! Did you know that the stocks are up?
Eles subiram as escadas.
They went up the stairs.
Elas subiram as escadas.
They went up the stairs.
Eles subiram as escadas.
They walked upstairs.
As taxas de juro das obrigações governamentais subiram em flecha.
Interest rates on government bonds were racing upward.
Eles subiram assim.
They went upwards like this.
Os preços subiram.
Prices went up.
Os salários subiram.
Salaries have increased.
Amarraram as barras corretamente. Subiram corretamente as colunas. E aquele prédio será seguro.
They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe.
Eles subiram a escada.
They went up the stairs.
Elas subiram a escada.
They went up the stairs.
As ações dele me confundem.
His actions confuse me.
No início de 2002 , as taxas de juro do mercado monetário subiram .
In early 2002 money market interest rates rose .
As ações atingiram um novo recorde.
Stocks hit a new high.
Mas o fato é que, o que estava subindo eram as temperaturas noturnas as diurnas não subiram.
But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up.
Todos na classe subiram a colina.
Everyone in the class climbed the hill.
Assim foram abrilhantadas as ações aos incrédulos.
Thus have been their doings made attractive to unbelievers.
São as chamadas ações de compensação social .
Those are called social compensation deeds .
As ações da Bolsa despencaram de preço.
Stocks fell hard.
Eu estou falando sobre as suas ações.
I'm talking about your actions.
O que melhor descreve as ações dele?
Which best describes his actions?
Tom e Maria subiram a rua juntos.
Tom and Mary walked up the street together.
Estas são as pessoas admiradas por suas ações.
These are people who are admired for their actions.
Porém, outras pessoas apoiaram as ações do exército.
But others supported the army's actions.
As ações contra o novo governo se sucediam.
The government decided not to repudiate the old debts.
Ambas as ações foram de legalidade constitucional duvidosa.
Both actions were of dubious constitutional legality.
As receitas cairam, alguns programas de gasto subiram, mas a maioria não é por causa disso.
Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.
Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política.
Prices rose drastically as a result of this policy.
E aí de novo, as ações a serem seguidas.
And then again, the follow up actions.
No entanto, a comunidade oficial ru_vederko codenou as ações.
However, the official community ru_vederko condemned the actions.
G Man elogia as ações de Freeman em Xen.
The G Man praises Freeman's actions in Xen.
Em 2011 a derrapagem nas rendas com as concessões rodoviárias subiram 28 para 197,4 milhões de euros acima do orçamentado e subiram 42,3 para 266,3 milhões acima do que havia sido previsto para 2010.
In 2011 the slippage in the rents with the road concessions rose 28 to 197.4 million euros above what was budgeted and rose 42.3 to 266.3 million euros above what had been forecasted for 2010.
A temperatura média subiu minimamente, porque as temperaturas à noite nas estações de medição subiram um pouco.
It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit.
As ações humanas são frequentemente simuladas através de meios mecânicos para aumentar a segurança, e conseguir consistência em ações repetitivas.
Human actions are often simulated by mechanical means in order to increase safety, and to achieve consistency in repeated actions.
As exportações dos EUA para a América Central aumentaram 94 nos últimos seis anos e as importações da região subiram 87 .
US exports to Central America have risen by 94 over the past six years imports from the region have risen by 87 .
Vasectomias subiram 48 , de acordo com o Instituto Cornell.
Vasectomies are up 48 percent, according to the Cornell institute.
Eles subiram até o telhado para limpar a chaminé.
They climbed up on the roof to clean the chimney.
Ela vendeu os CDs, doou as ações e os certificados.
She cashed in the CDs, she gave away the stocks and the certificates.
Essa situação só pode impactar negativemente as ações de desenvolvimento
This situation can only have a negative impact on any attempts to drive development
Este id amplamente dita as ações permitidas para o programa.
This id largely dictates the actions permitted to the program.
Naquele ano, os preços do petróleo despencaram, as taxas de juros subiram e o governo honrou sua dívida.
That year, oil prices plunged, interest rates soared, and the government defaulted on its debt.
Cidadãos e ou lideres devem ainda fazer as decisões e tomar as ações.
Citizens and or leaders must still make the decisions and take action.
Tony Robbins discute as forças invisíveis que motivam as ações de cada um.
Tony Robbins discusses the invisible forces that motivate everyone's actions and high fives Al Gore in the front row.
Arão, pois, estendeu a mão sobre as águas do Egito, e subiram rãs, que cobriram a terra do Egito.
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
Mas eles subiram aqui, e a Índia estava tentando seguir.
But they went up here, and India was trying to follow.

 

Pesquisas relacionadas : Ações Subiram - Ações Subiram - As Vendas Subiram - As Vendas Subiram - As Vendas Subiram - Subiram - Os Preços Das Ações Subiram - Os Preços Das Ações Subiram - Yields Subiram - Vendas Subiram - Subiram Acentuadamente - Requisitos Subiram - I Subiram
Exibir esta página em português Exibir esta página em português