Translation of "as marcas de negócio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Negócio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As coisas com as quais o negócio do entretenimento está se debatendo, o mundo das marcas está compreendendo. | What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out. |
| Apresentar as marcas | Show marks |
| Gerir as Marcas | Managing Tags |
| A área de marcas mostra um filtro de marcas adaptativo, a árvore de marcas e uma lista que contém as marcas aplicadas anteriormente nesta sessão do digikam . | The tag view shows an adaptive filter tag search box, the tag tree and a combo box containing the tags previously applied in this digikam session. |
| Eu vi as marcas. | I have seen the marks. |
| As grandes marcas, vocês sabem, as marcas de alimentos, precisam instalar a educação alimentar no coração de seus negócios. | The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses. |
| Eu quero limpar as marcas de gordura. | I want to wipe the smudges clean. |
| As marcas da tortura sou eu. | The marks of torture are me. |
| As marcas podem ser organizadas numa árvore hierárquica. Isto permite lhe organizar as suas marcas de forma lógica. Também lhe permite fechar partes da árvore na lista quot Marcasquot , de modo que você possa encontrar facilmente as marcas que procura. | Tags can be arranged in a hierarchical tree. This allows you to organize your tags in a logical manner. One can collapse parts of the tree in the quot Tagsquot list so that one can easily find the tags that you are looking for. |
| As funcionalidades de negócio são organizadas em módulos . | Modules Business features are organized into modules. |
| Aquelas marcas brancas não são marcas naturais. | And those white markings are not natural markings. |
| Marcas de EXIF | EXIF Tags |
| Marcas de IPTC | IPTC Tags |
| Árvore de Marcas | Tag Tree |
| Filtros de Marcas | Tag Filters |
| As marcas de confidencia lidade são descritas em pormenor a seguir | The confidentiality flags are described in detail below |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Nota de 10 marcas | 10 markka banknote |
| Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas | Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags |
| Caso contrário, as marcas são simplesmente aplicadas, assinalando os campos respectivos na árvore. Todas as marcas de uma imagem estão transcritas para o campo de dados 'palavra chave' do IPTC. | Otherwise tags are simply applied by checking the respective boxes in the tree. All tags of an image are transcribed into the IPTC'keyword 'data field. |
| Então, cogitem um portfolio de marcas, ou talvez novas marcas, para novos empreendimentos. | So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. |
| E especialmente as árvores. Olhe aqui em cima essas marcas. | And especially trees. Look at those things up on top there. |
| Suécia Na Suécia opera com as marcas Telia e Halebop . | Sweden In Sweden, TeliaSonera operates under the consumer brands Telia and Halebop. |
| Comentários Marcas | Comments Tags |
| Marcas de Notas do Fabricante | Makernote Tags |
| Filtros de Marcas os filtros das marcas que são aplicados na selecção da janela principal | Tag Filters Tag filters applied to main window selection |
| Uma quarta foto mostra como as marcas ocidentais encontram vestidos orientais. | The fourth photo shows how western brands meet eastern dress. |
| Mas vamos falar mais sobre as marcas d'água em um minuto. | But we'll talk more about the watermarks in a minute. |
| As notícias pretendem escandalizar as marcas Yum! e atacar o poder imperial norte americano. | The news is meant to scandalize the Yum! Brand and attack the US imperial power. |
| As marcas tácteis junto aos bordos das notas de Euros 200 e Euros 500 . | Tactile marks near the edges of the Euros 200 and Euros 500 banknotes . |
| Os deputados da Renamo não pediram carros de luxo nem escolheram as marcas , afirmou. | Renamo s deputies did not ask for luxury cars or choose the brands, he said. |
| O Menu Marcas | Tags Menu |
| Filtros de Marcas da Barra Lateral | Sidebar Tag Filters |
| Nota de 20 marcas , nova série | 20 markka banknote , new series |
| Nota de 50 marcas , nova série | 50 markka banknote , new series |
| Nota de 100 marcas , nova série | 100 markka banknote , new series |
| Nota de 500 marcas , nova série | 500 markka banknote , new series |
| Nota de 20 marcas , antiga série | 20 markka banknote , old series |
| Nota de 50 marcas , antiga série | 50 markka banknote , old series |
| Nota de 100 marcas , antiga série | 100 markka banknote , old series |
| Nota de 500 marcas , antiga série | 500 markka banknote , old series |
| As notas de euro incluem dois tipos diferentes de marcas de água , facilmente reconhecíveis pelo público . | The euro banknotes include two different kinds of watermark for use by the public . |
| Jason Clay Como as grandes marcas podem ajudar a salvar a biodiversidade | Jason Clay How big brands can help save biodiversity |
| As marcas importadas pareciam mais atuais, estilosas e portanto eram mais caras. | Foreign brands seemed cooler, more fashionable and were therefore more expensive. |
| As janelas também possuíam muitas marcas causadas pelos micrometeoritos e escombros orbitais. | The windows also had many chips in them caused by micrometeoroids and orbital debris. |
Pesquisas relacionadas : Que As Marcas - Carrega As Marcas - Carrega As Marcas - São As Marcas - Todas As Marcas - De Todas As Marcas - Directiva Sobre As Marcas - Todas As Marcas Reconhecidas - Usar As Marcas Registradas - Em Todas As Marcas - Todas As Outras Marcas - Marcas - Marcas - Marcas
