Translation of "as nossas promessas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Families Children Hands Promises Promises Empty Broken Promise

Examples (External sources, not reviewed)

E aquele menino acreditou em nossas promessas de que ajudaríamos as pessoas em dificuldade em Ruanda, e nós não ajudamos.	And that young boy believed our promises that we would help people in difficulty in Rwanda, and we never did.
Cumpra as suas promessas.	Keep your promises.
Tom geralmente não cumpre as suas promessas.	Tom often doesn't keep his promises.
Você mantém todas as promessas que faz?	Do you keep all the promises you make?
Vocês mantêm todas as promessas que fazem?	Do you keep all the promises you make?
Mas poucas pessoas levaram a sério as promessas.	But few people took those promises seriously.
O Sr. Yoshida nunca quebra as suas promessas.	Mr. Yoshida never breaks his promise.
Podes confiar nela, sempre mantém as suas promessas.	You can trust her, she always keeps her promises.
Promessas, fumaça.	Resolutions, smoke.
Comparando as Promessas e Performance de Políticos em Bombaim, Índia	Comparing the Promises and Performance of Politicians in Mumbai, India
As promessas do teu Senhor já se têm cumprido fiel e justiceiramente, pois Suas promessas são imutáveis, porque ele éo Oniouvinte, o Sapientíssimo.	Perfected are the laws of your Lord in truth and justice, and there is no changing His laws. He is all hearing and all knowing.
Ele é uma das promessas britânicas para as Olimpíadas de Londres.	He is one of the British hopefuls for the London Olympics.
Promessas devem ser mantidas.	Promises should be kept.
Não posso fazer promessas.	I can make no promises.
Nós já ouvimos muito sobre as promessas da tecnologia e seus riscos.	We've heard a lot about the promise of technology, and the peril.
Fizemos as nossas exigências.	We made our demands.
Os países desenvolvidos quebraram repetidamente as suas promessas de ajuda ou de comércio.	Developed countries have repeatedly broken their promises of aid or trade.
Nenhuma dessas promessas foram cumpridas.	Neither of the two were kept.
Você não deveria quebrar promessas.	You shouldn't break promises.
Eu sempre mantive minhas promessas.	I have always kept my promises.
Eu sempre cumpro minhas promessas.	I always keep promises.
Ele nunca quebra suas promessas.	He never breaks promises.
Ele nunca quebra suas promessas.	He never breaks his promises.
As notícias acabaram com as nossas expetativas.	The news put an end to our hopes.
as nossas leis foram apedrejadas	Our laws stoned
Estas são as nossas carteiras.	These are our desks.
Todas as nossas tentativas falharam.	All our attempts failed.
Comemos com as nossas bocas.	We eat with our mouths.
Eu adoro as nossas conversas.	I love our conversations.
Nós tivemos as nossas razões.	We had our reasons.
Nós fizemos as nossas exigências.	We made our demands.
Aquilo violaria as nossas regras.	That would violate our rules.
Isso violaria as nossas regras.	That would violate our rules.
As mulheres não criam essas regras, mas elas nos definem, e definem as nossas oportunidades e as nossas chances.	Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances.
Os países pobres têm de acreditar que os países ricos honrarão as suas promessas.	Poor countries must believe that rich countries will honor their pledges.
(Risos) Este foca as nossas obsessões, o nosso narcisismo, as nossas frustrações e fobias, e não as das outras pessoas.	So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's.
As crianças são as flores de nossas vidas.	Children are the flowers of our lives.
Quais seriam as nossas necessidades reais?	What could be our real needs?
As nossas propostas não foram rejeitadas.	Our proposals were not rejected.
As nossas memórias parecem ganhar vida.	Our memories seem to come alive.
A nossa cultura, as nossas culturas?	Our culture, our cultures?
Gostaria de confirmar as nossas reservas.	I'd like to confirm our reservations.
Nós comemos com as nossas bocas.	We eat with our mouths.
A música ilumina as nossas vidas.	Music brightens our lives.
Todas as nossas demandas foram atendidas.	All our demands have been met.

Exibir esta página em português