Translation of "as partes nota" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não devem , designadamente , ser compostas por mais de duas partes da mesma nota | In particular , they must not consist of more than two parts of the |
| 1 naira ( ) 100 koboAtualmente, existem as seguintes moedas e notas 1 naira moeda, 5 naira Nota, 10 naira Nota, 20 naira Nota, 50 naira Nota, 100 naira Nota, 200 naira Nota, 500 naira Nota, | ½ kobo 1 kobo 5 kobo 10 kobo 25 kobo 50 kobo 1 naira 2 naira Banknotes On January 1, 1973, the Central Bank of Nigeria introduced notes for 50 kobo, 1, 5, 10 and 20 naira. |
| Mais concretamente , não poderá ser cambiada nenhuma nota composta por mais de duas partes da mesma nota coladas ou danificada por acção de dispositivos anti roubo . | In particular , no banknote shall qualify for exchange if it consists of more than two parts of the same banknote joined together or has been damaged by anti theft devices . |
| Outros , particularmente nas caixas dos supermercados , verificam se o papel da nota é firme e ligeiramente sonoro e se algumas partes da nota estão impressas em relevo . | Others , particularly when paying or receiving cash in a supermarket , check if the banknote paper is crisp and firm and if the print is raised in some parts . |
| AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES |
| x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Quais foram as melhores partes? | What were the best parts? |
| Reconstituições Uma nota é reconstituída através da união de partes de notas de euro com , por exemplo , cola ou fita cola . | Repair A repaired euro banknote is created by joining parts of euro banknote ( s ) together , e.g. by using tape or glue . |
| E estas são as duas partes | And that's two parts. |
| Partes das exigências são as seguintes | Excerpts of the demands are as follow |
| Havia flores por todas as partes. | There were flowers all around. |
| Seriam as partes descartáveis da sociedade. | Society was in upheaval and fear abounded. |
| Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. | In four part chorale style harmony, the soprano takes the highest part, which usually encompasses the melody. |
| Nota As diferenças nos totais devem se a arredondamentos . | Note Differences in the totals are due to rounding . |
| Nós basicamente pegamos as mesmas partes dos satélites telefônicos, ou as mesmas partes que estão no seu computador, chips. | We basically are taking the same satellite phone parts, or the same parts that are in your computer, chips. |
| Nota do editor esta é a primeira parte de um série composta por duas partes sobre blogues escritos sobre a Antárdida por Latinoamericanos. | Editor's Note This is part 1 in a 2 part series looking at blogs written from or about Antarctica by Latin Americans |
| ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Eles fazem as coisas em pequenas partes. | They do things in small chunks. |
| Ela conecta todas as partes do cérebro. | It hooks up all parts of the brain. |
| Não podem , designadamente , ser compostas por mais de duas partes da mesma nota coladas , nem terem sido danificadas por acção de dispositivos anti roubo . | In particular , the banknotes shall not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft devices . |
| Nota As alterações apenas terão efeito após reiniciar a sessão. | Note Changes only take effect after logout. |
| Uma inferência pode ser válida, mesmo se as partes são falsas, e pode ser falsa, mesmo se as partes são verdadeiras. | An inference can be valid even if the parts are false, and can be invalid even if some parts are true. |
| Nota | No Date |
| Nota | Please note |
| NOTA | NOTE NUMBER 7 |
| Nota | Note number |
| Nota | Note |
| NOTA | NOTE NUMBER |
| NOTA | NOTE NUMBER 8 |
| Nota | Tauris. |
| Até as partes do avião tinham nomes franceses. | Even the parts of the airplane had French names. |
| Eles eram uma presença por todas as partes. | They were a pervasive presence. |
| Faça com que a audiência junte as partes. | Make the audience put things together. |
| Ele não se importa, simplesmente fabrica as partes. | It doesn't care. It's manufacturing the parts. |
| Todas as partes em vermelho não são inteligíveis. | All the parts of the document in red are not intelligible. |
| Celebrado , em tantos exemplares quantas as partes , em ... | Made , in as many copies as there are parties , the ... |
| As partes acordarão em separado sobre tais meios . | The Parties shall agree the means of secure communication separately . |
| As partes inferiores são leves, com estrias escuras. | The underparts are light with dark streaks the upper parts are grey with pale bars. |
| Eu olho em volta e as vejo em todas as partes. | I look around and I see them everywhere. |
| Desta vez, dignas de nota são também as teorias de conspiração. | Notable, too, are the conspiracy theories this time around. |
| Foram utilizadas as provisões constituídas para essa finalidade ( ver Nota 3.3 ) . | The corresponding provisions were released ( see Note 3.3 ) . |
| Nota Ver nota de rodapé ( c ) no Quadro 4 . | Note See footnote ( c ) in Table 4 . |
| Nª o devem , designadamente , ser compostas por mais de duas partes da mesma nota coladas , nem terem sido danificadas por acçª o de dispositivos anti roubo . | In particular , the banknotes shall not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft devices . |
| Vamos reconstruir o joelho de vocês com as partes. | We're going to rebuild your knee with the parts. |
Pesquisas relacionadas : As Partes - As Diretrizes Nota - Todas As Partes - Todas As Partes - As Partes Assumem - As Partes Desejam - Vincular As Partes - As Partes Consideram - Portanto, As Partes - As Partes Reconhecem - Todas As Partes - As Partes Estavam - As Mesmas Partes - As Partes Prevêem