Translation of "as pessoas estão expostas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Pessoas - tradução :

Keywords : Aren Dead Guys Where Exposed Display Exposure Compound Areas People Many Those There

Examples (External sources, not reviewed)

Aqui, as experiências realizadas estão completamente expostas no espaço.	All experiment payloads are fully exposed to the space environment.
São as empresas que fazem a sua sorte, e como todos nós, estão totalmente expostas ao acaso.	Companies are the makers of their fortunes, and like all of us, they are utterly exposed to serendipity.
Agora, as consequências do fracasso dos Assad, em promoverem uma ideologia nacional partilhada, estão a ficar completamente expostas.	Now, the consequences of the Assads failure to promote a shared national ideology are becoming fully exposed.
As estratégias, expostas pelo blog Fairy GodSisters	The strategies as best expounded by Fairy GodSisters Blog
As pessoas estão zangadas.	The people are angry.
As pessoas estão falando.	People are talking.
As pessoas estão preocupadas.	People are concerned.
As pessoas estão confortáveis? Não.	Are people comfortable? No.
As pessoas estão nos encarando.	People are staring at us.
As pessoas estão comprando coisas.	People are buying stuff.
As pessoas expostas ao trigo, cevada ou centeio antes de terem a flora intestinal completamente desenvolvida (nos três meses posteriores ao nascimento) apresentam um risco cinco vezes superior de desenvolver doença celíaca em comparação com as pessoas expostas apenas quatro a seis meses após o nascimento.	People exposed to wheat, barley, or rye before the gut barrier has fully developed (within the first three months after birth) had five times the risk of developing coeliac disease relative to those exposed four to six months after birth.
Além disso, cabeças decaptadas estão supostamente expostas em toda parte, o que é terrível.	In addition people s heads are supposedly lying about and it is terrible.
No entanto, como pesquisas recentes têm demonstrado, conforme as pessoas estão expostas a feministas auto identificadas e a discussões relativas às várias formas de feminismo, sua próprio auto identificação com o feminismo aumenta.	However, as recent research has demonstrated, as people are exposed to self identified feminists and to discussions relating to various forms of feminism, their own self identification with feminism increases.
As pessoas estão muito amedrontadas, famílias estão sendo separadas .	People are very scared, families are being split up.
As pessoas estão vivendo mais e as sociedades estão ficando mais grisalhas.	People are living longer and societies are getting grayer.
E as pessoas estão procurando isto.	And people are looking like this ...
As pessoas estão ficando mais sábias?	Are people becoming wiser?
Quantas pessoas as senhoras estão esperando?	How many people are you expecting?
As pessoas estão protestando contra as armas nucleares.	People are protesting against nuclear weapons.
Assim, as pessoas estão colocando as mãos na massa. Elas estão arregaçando as mangas.	So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.
Macrófagos Os macrófagos maduros não viajam muito longe mas mantêm a guarda sobre as áreas do corpo que estão expostas ao mundo exterior.	Macrophages Mature macrophages do not travel far but stand guard over those areas of the body that are exposed to the outside world.
Os espiráculos e a barbatana dorsal estão muitas vezes expostas acima da superfície da água, simultaneamente.	The blowholes and dorsal fin are often exposed above the water surface almost simultaneously.
As pessoas estão começando a entender isso.	People are starting to figure this out.
As pessoas estão dançando, gritando e bebendo.	People are dancing, shouting and drinking.
Durante o conflito as pessoas estão destruindo.	During conflict people are doing destruction.
Não interrompa as pessoas quando estão falando.	Don't interrupt people when they're talking.
As pessoas estão falando ao mesmo tempo.	People are speaking at the same time.
Aqui vai uma outra verdade interessante sobre a garatuja pessoas que rabiscam quando estão expostas a informação verbal retêm mais dessa informação do que a contraparte que não rabisca.	Here's another interesting truth about the doodle People who doodle when they're exposed to verbal information retain more of that information than their non doodling counterparts.
Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo.	We need to know why people are doing what they're doing.
Pessoas estão deixando de fazer as coisas com as mãos.	People are getting away from doing hands on stuff.
As leis estão aí para proteger as pessoas delas mesmas.	Laws are there to protect people from themselves.
As clínicas estão cheias de pessoas com malária.	Clinics are full of people that have malaria.
E as pessoas que estão deliberando Devo trocar?	And people who are deliberating Should I return it?
Então as pessoas estão realmente ficando asseadas, certo?	So people are really into cleanliness, right?
Agora, porque as pessoas estão usando este serviço?	Now why are people using it?
As pessoas estão aprendendo mais coisas sobre ela...	People are learning more things about it.
As pessoas estão seguindo a oportunidade nas cidades.	People are following opportunity into town.
O que as pessoas de lá estão dizendo?	What are the people on the ground saying?
Não acredito no que as pessoas estão dizendo .	I don t believe what people are saying .
As pessoas estão cansadas da república, ele insiste.	People are tired with the republic, he insists.
As pessoas estão preocupadas com os problemas raciais.	People are concerned about racial problems.
É por isso que as pessoas estão preocupadas.	That's why people are worried.
Uma mínima porcentagem de pessoas pode sofrer ataques epilépticos quando expostas a certos padrões luminosos ou luzes intermitentes.	A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights.
Essa definição ampla incluiria os recém nascidos e outras pessoas que não tenham sido expostas a ideias teístas.	This broad definition would include newborns and other people who have not been exposed to theistic ideas.
As pessoas estão disfarçados de animais e os animais se transformam em pessoas.	People are disguised as animals and animals are transformed into people.

Pesquisas relacionadas : Pessoas Expostas - Pessoas Politicamente Expostas - As Pessoas Estão Conectadas - As Pessoas Estão Perdidas - As Pessoas Estão Vivendo - As Pessoas Estão Abertas - As Pessoas Estão Sofrendo - As Pessoas Estão Ficando - As Pessoas Estão Acolhendo - As Pessoas Estão Conscientes - As Pessoas Estão Se Tornando - Pessoas Estão Preocupadas - Muitas Pessoas Estão - áreas Expostas

Exibir esta página em português