Translation of "as pessoas falam" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pessoas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As pessoas As pessoas falam em voz alta Sinto muito.
People People talk loudly I'm so sorry.
As pessoas falam de corrupção, corrupção.
That is that people talk about corruption, corruption.
As pessoas da Colômbia falam espanhol.
The people from Colombia speak Spanish.
As pessoas dos Estados Unidos falam inglês.
People in the United States speak English.
Que língua as pessoas falam na Coreia?
What language do people speak in Korea?
Quero dizer, as pessoas falam sobre abate humanitário.
I mean, people talk about humane slaughter.
As pessoas falam, mesmo sem ter nada que dizer.
People talk even though they have nothing to say.
As pessoas nem sempre falam através de frases completas.
People don't always speak in full sentences.
As pessoas do RNA falam sobre o mundo do RNA.
The RNA people would talk about the RNA world.
As pessoas que sempre falam de si mesmas me aborrecem.
People who talk about themselves all the time bore me.
As pessoas falam inglês e manês na Ilha de Man.
People speak English and Manx in the Isle of Man.
Por falar nisso, as pessoas falam do ômega 3 dos peixes.
By the way, people say omega 3 from fish.
Eles falam com outras pessoas.
They talk to other people.
Muitas pessoas falam sobre formigas.
A lot of people talk about ants.
Odeio pessoas que falam assim.
I hate people who talk like that.
As pessoas falam sobre sustentabilidade, mas temos que saber o que é.
I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is.
Um bilhão de pessoas falam inglês.
One billion people speak English.
Poucas pessoas falam a minha língua.
Few people speak my language.
Poucas pessoas falam o meu idioma.
Few people speak my language.
Muitas pessoas na África falam francês.
Many people in Africa speak French.
Detesto pessoas que falam desse jeito.
I hate people who talk like that.
Quais são os tipos de coisas que as pessoas falam nas várias disciplinas,
What are the sorts of things that people talk about across disciplines?
Algumas pessoas falam demais e fazem pouco.
Some people talk too much and do too little.
Se as pessoas constantemente querem dizer algo diferente do que realmente falam, como é que as pessoas entendem umas às outras?
If speakers regularly mean something other than what they say, how is it that people manage to understand one another?
Você quer parece com as pessoas que falam a língua quer você quer aprender?
You wish to look like the people who speak the language that you want to learn?
As plantas falam?
Can plants talk?
Só algumas pessoas por aqui falam algum inglês.
Only a few people around here speak any English.
Pessoas falam muito sobre isso, e elas falam sobre coisas como tempo flexível e orientação e programas que as companhias deveriam ter para treinar mulheres.
Now people talk about this a lot, and they talk about things like flextime and mentoring and programs companies should have to train women.
As cores falam todas as línguas.
Colors speak all languages.
Pessoas ainda citam as cenas de Minority Report quando elas falam sobre o design de novas IU.
People still reference those sequences in Minority Report when they talk about new UI design.
Presto mais atenção no que as pessoas falam, e consigo viver mais a minha experiência do momento.
I pay better attention to what people say, and I'm able to focus fully on what I'm experiencing.
Muitas pessoas ainda falam dialetos flamengos em seu ambiente local.
Many Flemish people still speak dialects of Dutch in their local environment.
Não há muitas pessoas que falam alemão no meu país.
There are not many people who speak German in my country.
As mulheres falam sem parar.
Women talk nonstop.
As pessoas falam comigo sobre a habilidade nova e importante de fazer contato visual enquanto escrevemos um sms.
People talk to me about the important new skill of making eye contact while you're texting.
Hoje a Alemanha é diferente não só pessoas brancas falam alemão.
Germany today is different not just white people speak German.
Diversos dos primeiros intelectuais cristãos falam das amazonas como pessoas reais.
Several Church Fathers speak of the Amazons as of a real people.
Sabe, quando as pessoas falam sobre pioneirismo, frequentemente elas acreditam que os pioneiros são aqueles que tem novas idéias.
You know, when people speak about pioneering spirit, very often they believe that pioneers are the ones who have new ideas.
As pessoas falam Bom, se você não faz caridade Eu sou uma liberal de coração mole, que posso fazer?
People are like, OK, if you don't do aid, I'm a bleeding heart liberal, what can I do?
Presumo que você contrate apenas pessoas que falam mais de uma língua.
I assume you only hire people who speak more than one language.
Vocês falam francês, não falam?
You speak French, don't you?
Vocês falam francês, não falam?
You speak French, right?
Vocês falam alemão, não falam?
You speak German, don't you?
Você acredita nas pessoas que falam que o que precisamos fazer é gastar dinheiro,
Do you believe the people who tell you that all we need to do is to spend money?
Distribuição geográfica Cerca de 375 milhões de pessoas falam inglês como sua primeira língua.
Geographical distribution Approximately 359 million people speak English as their first language.

 

Pesquisas relacionadas : Pessoas Falam - Pessoas Que Falam Alemão - Falam Holandês - Mal Falam - Palavras Falam - Eles Falam - Falam Inglês - Falam Fortemente - Que Falam - Todos Falam - Falam Juntos - Eles Falam - Falam Baixinho - Falam Nativamente