Translation of "as pessoas muito menos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que menos e menos pessoas? Porque é muito caro, então muito poucos terão condições de comprar. | Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that. |
| As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível. | People are less kind. There is less trust around. |
| Não aconteceu que as pessoas mais religiosas as que mais se lembraram trapacearam menos, e as menos religiosas as pessoas que menos se lembraram trapacearam mais. | It wasn't that the more religious people the people who remembered more of the Commandments cheated less, and the less religious people the people who couldn't remember almost any Commandments cheated more. |
| As pessoas pedem desculpas por menos. | People apologize for less. |
| Quanto menos as pessoas sabem melhor. | The less people know, the better. |
| Pelo menos para as pessoas no topo. | At least for the people in the top. |
| As pessoas As pessoas falam em voz alta Sinto muito. | People People talk loudly I'm so sorry. |
| Ele será um lugar muito cheio com, pelo menos, oito bilhões de pessoas. | It's going to be a pretty crowded place, at least eight billion people. |
| Mesmo as pessoas logo abaixo do topo têm menos saúde do que as pessoas no topo. | Even the people just below the top have less good health than the people at the top. |
| As pessoas falaram menos que o dobro do costumeiro. | People talked about it twice less as it should have been. |
| As pessoas aqui são muito legais. | People here are really nice. |
| As pessoas gostam muito de ter sexo. | People really like to have sex. |
| Eu gosto muito de ajudar as pessoas. | I really like helping people. |
| Esse novo equilíbrio é uma depressão, onde as pessoas estão investindo menos, tendo menos para poupar e menos para gastar. | This new equilibrium is a depression, where people are investing less, have less to save and less to spend. |
| As primeiras pessoas no Vale do Silício ficaram muito muito ricas. | The first set of people in Silicon Valley got very, very rich. |
| Quando relembramos as pessoas sobre a sua moralidade, elas trapaceiam menos. | When we remind people about their morality, they cheat less. |
| Porque, antes de 1980, havia muito menos pessoas nascidas do que durante os últimos 30 anos. | Because before 1980, there were much fewer people born than there were during the last 30 years. |
| As pessoas têm perguntado isso por muito tempo. | People have been asking this question for a long time. |
| Ele sabe muito bem como enganar as pessoas. | He knows just too well how to cheat people. |
| Isso é mais ou menos o que gerentes fazem, interrompem as pessoas. | That's pretty much what managers are for. They're for interrupting people. |
| A perspectiva da economia comportamental é ligeiramente menos generosa com as pessoas. | The behavioral economics perspective is slightly less generous to people. |
| Enquanto estou fazendo muito, muito menos. | And I'm doing far, far less. |
| Erdogan, por outro lado, ainda é muito popular na Turquia rural e provincial, entre as pessoas menos instruídas, mais pobres, mais conservadoras e mais religiosas. | Erdoğan, on the other hand, is still very popular in rural and provincial Turkey, among people who are less educated, poorer, more conservative, and more religious. |
| É algo que as pessoas não fazem muito bem. | It's something that people don't do very well. |
| As pessoas ficavam muito excitadas quando liam esses artigos. | People would get very excited about this when they read these articles. |
| As pessoas imaginavam isso como uma coisa muito difícil. | People envision this as being very difficult. |
| As pessoas me perguntam Demora muito para chegar lá? | People have asked me, It must take a long time to get there? |
| As pessoas os temem. Eles ajudam muito a rebelião. | People fear them they help the rebellion a lot. |
| E as pessoas mais velhas não andam muito longe. | And older people are not far behind. |
| Não sei se as pessoas vão muito pelo ativismo. | I do not know if people are going to it because of activism. |
| As pessoas estão muito amedrontadas, famílias estão sendo separadas . | People are very scared, families are being split up. |
| E as pessoas pagavam menos nos anos 50 para pegá los do que as pessoas pagam agora para pegar esses peixes minúsculos. | And people paid less in 1950 dollars to catch that than what people pay now to catch those little, tiny fish. |
| Pelo menos podemos começar a consertar as próteses, as próteses quebradas das pessoas e talvez tentar fazer algo pelas pessoas como Mahmoud. | At least we can start repairing the prostheses, the broken prostheses of the people and maybe try to do something for people like Mahmoud. |
| Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas. | So actually we are getting less from more for less and less people. |
| Pelo menos 250 pessoas morreram. | At least 250 people killed. |
| Quanto menos pessoas souberem, melhor. | The fewer who know, the better. |
| Quanto menos pessoas souberem, melhor. | The fewer who know about it, the better. |
| Quanto menos pessoas souberem, melhor. | The fewer people who know, the better. |
| Quanto menos pessoas souberem, melhor. | The less people know, the better. |
| Não podemos ver o que motiva as pessoas, pelo menos, não, sem dificuldade. | We can't see what makes people tick, at least not without difficulty. |
| Conforme as pessoas ficar mais velhas, suas células cerebrais se tornam menos eficientes. | As people get older, their brain cells become less efficient. |
| Com melhores condições ambientais, as doenças espalhavam se mais dificilmente e as pessoas eram menos contaminadas. | With a healthier environment, diseases were caught less easily and did not spread as much. |
| Adicionalmente, as pessoas queixar se iam muito menos de que o seu dinheiro estaria a ser desperdiçado ou indevidamente utilizado se pudessem escolher como seria aplicado. | In addition, people would be far less likely to complain that their money is being wasted or misused if they chose where it went. |
| Então as pessoas obtêm resultados muito inconsistentes quando fazem assim. | And so then people get very inconsistent results when they do it this way. |
| Bem, vocês sabem, as avós britânicas são pessoas muito vigorosas. | Well, you know, they're very vigorous people, British grandmothers. |
Pesquisas relacionadas : As Pessoas Menos Afortunadas - Menos Pessoas - Menos Pessoas - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos