Translation of "as pessoas por trás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E as pessoas por trás do Nigerian Super Blog deixou este comentário | And the people behind the Nigerian Super Blog left this comment |
| Eu quero conhecer as pessoas por trás de minhas escolhas do jantar. | I want to know the people behind my dinner choices. |
| Mas quem são estas pessoas por trás deste panelaço? | But who are the people behind this cacerolazo? |
| Meu fundamento para tomar tal decisão foi simples as pessoas por trás do Daily Stormer são babacas. | My rationale for making this decision was simple the people behind the Daily Stormer are assholes and I d had enough. |
| As vozes por trás de Angelina Jolie | The Voices Behind Angelina Jolie |
| Acho que a maioria das pessoas entendem a intenção por trás disso. | I think most people understand the intent behind that. |
| Quero ver as evidencias por trás da explicação. | I want to see the evidence behind why that's so. |
| Eu apoio totalmente as ideias por trás dessa circular. | I totally support the ideas behind this circular. |
| E acho, espero que em cem anos, as pessoas olhem para trás e digam Uau | Which just, I hope in 100 years, people will look back and go, Wow. |
| Taryn Simon As histórias por trás dos laços de sangue | Taryn Simon The stories behind the bloodlines |
| Não deixem que as pessoas contando de trás pra frente interfiram com sua contagem até 50. | Don't let the people counting down from 100 interfere with your counting to 50. |
| E as cores aqui representam a motivação por trás do dinheiro. | And the colors here represent the motivation behind the money. |
| Para trás, por favor. | Please move back. |
| Conheça as pessoas por trás dos Neighborhood Diaries (e Kalam) Bishan Sammadar, Harleen, Sahar Romani, Rohini e Maitrayee (na foto acima da esquerda para a direita). | Meet the people behind Neighborhood Diaries (and Kalam) Bishan Sammadar, Harleen, Sahar Romani, Rohini, and Maitrayee (picture above from left to right). |
| Ansiedade por trás da prosperidade | Anxiety behind prosperity |
| Alguém me agarrou por trás. | Someone grabbed me from behind. |
| As pessoas me questionam isso quando lêem meu livro O quark e o Jaguar E dizem Tem certeza que não mais alguma coisa por trás de tudo? | People keep asking that when they read my book, The Quark and the Jaguar, and they say, Isn't there something more beyond what you have there? |
| O que realmente importa é encontrar as pessoas por trás desses ataques. E ainda mais importante, nós temos que encontrar as pessoas que estão quase se tornando parte deste mundo de crime online, mas que ainda não o fizeram. | What actually matters is actually finding the people behind these attacks, and even more importantly, we have to find the people who are about to become part of this online world of crime, but haven't yet done it. |
| Por trás jaz uma longa história. | And thereby hangs a tale. |
| As moças ficaram na parte de trás do carro por cerca de duas horas. | The girls stayed in the back of the car for around two hours. |
| As pessoas por trás do NaijaLive Project deixaram um comentário no post de Akin, pedindo desculpas por usar seu blog sem sua permissão expressa e em uma maneira que você não aprova. | The people behind NaijaLive Project left a comment on Akin s post, expressing their apologies for using your blog without express permission from you and in a manner which you do not approve of. |
| Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
| Por que as pessoas mentem? | Why do people tell lies? |
| As linhas de frente eram formadas por arqueiros com uma linha de soldados armados com lanças por trás. | The front lines were archers with a line of foot soldiers armed with spears behind. |
| Em um post publicado no camer.be, Valère MBEG apresenta as questões por trás desta guerra | In a post published on camer.be, Valère MBEG presents the issues behind this war |
| A aorta sobe por trás do coração. | Your aorta comes up behind your heart. |
| Essa era a idéia por trás disso. | So that was the idea behind this. |
| Que alguma coisa está por trás disso. | Something will happen behind it. |
| BF Eu vou subir por trás dele. | BF I'm going to run up behind him. |
| O que acontece por trás do código? | What happens behind the code? |
| Deve haver algo por trás desse assunto. | There must be something at the back of this matter. |
| Qual é a razão por trás disso? | What's the reason behind this? |
| Então se eu quero ver a parte de trás, eu posso virar e ver por trás. | So if I want to see the back side, I can flip and see from behind. |
| As pessoas que sentaram por último. | The people who just last sat down. |
| Por que as pessoas bloqueiam isso? | Why were other people blocking it? |
| As pessoas pedem desculpas por menos. | People apologize for less. |
| Por que as pessoas se matam? | Why do people kill themselves? |
| Por que as pessoas contam mentiras? | Why do people tell lies? |
| Por que as pessoas fazem isso? | Why do people do this? |
| Por que as pessoas têm filhos? | Why do people have children? |
| E aqui eu excluí os robôs, mas basicamente as pessoas movem seu braço direito de forma sinusoidal para frente e para trás. | And here I've taken away the robots, but basically people move with their right arm sinusoidally back and forward. |
| e você dá a volta, e olha pra trás, e algumas pessoas conversam alto. | And you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud. |
| Eu apenas encontrei a molécula por trás disto. | I just found the molecule behind it. |
| Dean Kamen A emoção por trás da invenção | Dean Kamen The emotion behind invention |
| Também não há muita ciência por trás disso. | There's not a lot of science behind that one either. |
Pesquisas relacionadas : Por Trás - Por Trás - Por Trás Passo Para Trás - Falta Por Trás - Por Trás Caiu - Conceito Por Trás - Está Por Trás - Por Trás Escondido - Por Trás Disso - Por Trás Caída - Significado Por Trás - Arranjado Por Trás - Estar Por Trás - Tackle Por Trás
