Translation of "as pessoas têm sido" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Pessoas - tradução :
People

Tem - tradução :
There are

Tem - tradução :
Has got

Têm - tradução :
Do have

Tem - tradução :
Does have

Tem - tradução :
It has

Keywords : People Many Those There Hard Wasn Being Maybe Does Must Nothing Doesn There

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas as pessoas não têm sido capazes de justificar o custo.
But people just haven't been able to justify the cost.
Desde 1973, todas as pessoas idosas têm sido cobertas pelo seguro patrocinado pelo governo.
Since 1973, all elderly persons have been covered by government sponsored insurance.
As reações têm sido diversas.
The reactions have been diverse.
Eu sei que muitos desafios têm sido feitos às pessoas.
I know there have been many challenges made to people.
Corvos comuns têm coexistido com humanos há milhares de anos e em algumas áreas têm sido tão numerosos que as pessoas têm considerado os como pragas.
Common ravens have coexisted with humans for thousands of years and in some areas have been so numerous that people have regarded them as pests.
Os pássaros têm ninhos, as aranhas têm teias e as pessoas têm amizades.
Birds have nests, spiders have webs and people have friendships.
As pessoas têm de comer.
People have to eat.
As pessoas têm células rede?
Do people have grid cells?
As pessoas têm diferentes razões.
People have different reasons.
As pessoas têm memória curta.
People have short memories.
As pessoas têm personalidades diferentes.
People have different personalities.
As últimas semanas têm sido uma loucura!
The last couple of weeks have been crazy!
Mas as pessoas têm pouca esperança.
But people have little hope.
As pessoas têm medo da guerra.
The people fear war.
Por que as pessoas têm filhos?
Why do people have children?
Então as reuniões da diretoria têm sido fascinantes.
And so the board meetings have been fascinating.
A consequência é que cada vez mais pessoas têm sido condenadas por tráfico.
The consequence has been that even more people have been convicted of trafficking.
Em ROWE as pessoas não têm horários.
In a ROWE people don't have schedules.
E as pessoas têm diferentes visões disso.
And people have different views on this.
Todas as pessoas têm direito à vida.
Everyone has the right to life.
Todas as pessoas têm direito à vida .
Everyone has the right to life .
As pessoas comuns não têm tais aspirações.
Such a motivation is far from people's experience.
Desde então, as ilhas têm sido sempre consideradas Japonesas.
Since then, the islands have consistently been held to be Japanese.
Eu acho que as pessoas casadas têm mais problemas do que as pessoas solteiras.
I think married people have more problems than single people.
Por que as pessoas têm medo do oceano?
Why are people afraid of the ocean?
As pessoas têm perguntado isso por muito tempo.
People have been asking this question for a long time.
Todas as pessoas têm direito à vida.2.
Everyone has the right to life.2.
As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente.
People have complex reasons for acting illegally.
Por que as pessoas têm medo de você?
Why are people afraid of you?
Por que as pessoas têm medo de Tom?
Why are people afraid of Tom?
As críticas dos colegas jornalistas têm sido compartilhadas por internautas.
The criticisms from fellow media workers are also being shared by netizens.
As relações entre China e Japão têm sido tensas recentemente.
Relations between China and Japan have been tense recently.
Por quase duas décadas, as notícias têm sido ruins e as imagens, assombrosas.
For nearly two decades now, the news has been bad and the images have been haunting.
e ouça as pessoas que têm as soluções na sua frente.
And listen to people. They have the solutions in front of you.
Todas as grandes pessoas não passam de pessoas comuns e têm suas fraquezas.
All great people are just ordinary people and they have their weakness.
Mesmo as pessoas logo abaixo do topo têm menos saúde do que as pessoas no topo.
Even the people just below the top have less good health than the people at the top.
STANFORD As pessoas têm o direito de ser ignorantes.
STANFORD People have a right to be ignorant.
As pessoas que são pobres não têm essas escolhas.
Other people who are poor don't have those choices.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão.
Everyone has the right to freedom of expression.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão.
), the meaning and scope of this right are the same as those guaranteed by the ECHR.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão .
Everyone has the right to freedom of expression .
As pessoas não têm consciência do lugar onde moram.
People are not truly aware of the place they live in.
As pessoas da sua idade geralmente têm este problema.
People of your age often have this problem.
As economias asiáticas têm sido particularmente agressivas no uso desses incentivos.
The Asian economies have been particularly aggressive in the use of such incentives.
Até agora, as negociações têm sido, na melhor das hipóteses, esporádicas.
Until now, negotiations have been desultory at best.

 

Pesquisas relacionadas : As Coisas Têm Sido - As Pessoas Ainda Têm - Têm Sido - As Pessoas Não Têm De - Têm Sido Historicamente - Têm Sido Valiosos - Têm Sido Construídos - Têm Sido Questionadas - Têm Sido Apertados - Estes Têm Sido - Têm Sido Amplamente - Têm Sido Realizadas - Têm Sido Regularmente - Têm Sido Resumidos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português