Translation of "as prioridades dos trabalhos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Prioridades - tradução :

Trabalhos - tradução :

Keywords : Priorities Priority Straight Changed First Homework Jobs Papers Works

Examples (External sources, not reviewed)

Estas consideracoes influenciarao as prioridades a atribuir aos trabalhos específicos de harmonizacao .	Such considerations will influence the priority given to individual tasks of harmonisation .
As prioridades dos Açores em termos do FSE	ESF priorities in the Azores
As prioridades mantiveram se dos estudos praticamente para 2009 inalteradas	The research priorities established for 2009 were broadly unchanged from those for 2008 , namely forecasting and model development
e as respectivas prioridades	establish the scientific and technological objectives to be achieved by the activities provided for in Article III 249 and lay down the relevant priorities
ANEXO 3 Prioridades dos Estadosparceiros	ANNEX 3 Priorities for the partner countries
Assim , as prioridades políticas alteraram se e surgiram novas necessidades dos utilizadores .	As a consequence , policy priorities have altered and new user needs have emerged .
Quais são as suas prioridades?	What are your priorities?
As principais prioridades dos estudos em 2007 foram nas seguintes áreas desenvolvimento dos modelos de previsão	The following fields were the main research priorities for 2007 forecasting model development
Essas são as três prioridades críticas.	Those are the three critical priorities.
Bjorn Lomborg define as prioridades globais	Bjorn Lomborg sets global priorities
Avaliação dos requisitos formais e das prioridades	Formal requirements and priority assessment
Você realmente não tem as prioridades corretas!	You really don't have the right priorities!
Quais são as prioridades do Programa Tempus Phare ?	What are the priorities in Tempus Phare ?
Ia Avaliação da elegibilidade formal e das prioridades verificação do cumprimento dos requisitos formais (ver 3.4.1) e da concordância do projecto com as prioridades nacionais identificadas para o Programa Tempus.	Formal eligibility and priority assessment project compliance with the formal requirements (cf. 3.4.1) and national Tempus priorities is checked.
Milhões de Brasileiros deixaram bem claras as suas prioridades.	Millions of Brazilians have made clear where their priorities lie.
Conformidade do objectivo do projecto com a área temática e com as prioridades nacionais específicas, como indicado no capítulo 5.4 Requisitos dos projectos e no Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros.	Conformity of the project objective with the subject area and the specific country priorities as referred to in chapter 5.4 Project requirements and listed in Annex 3 Priorities for the partner countries.
Em meados dos anos 1980, as equipes começaram a desenvolver diversos trabalhos.	It was their first album in six years, and their first for Warner Bros. Records.
Prioridades Académicas	Academic priorities
Prioridades académicas	Academic priorities
PRIORIDADES ACADÉMICAS	ACADEMIC PRIORITIES
Prioridades futuras	Future priorities
O consequentemente, as suas prioridades dos fundos estruturais e para as subvenções agrícolas da UE, exigem capacidades e estruturas administrativas bastante desenvolvidas.	I ements are the Accession European art nerships that the EU has established with each of the beneficiary countries, the Commission s enlargement strategy paper, and the annual reports on each of the countries.
Existem igualmente PO exclusivos para as regiões autónomas dos Açores e Madeira com prioridades centradas nas suas necessidades específicas.	There are also separate OPs for the autonomous island regions of the Azores and Madeira with priorities that focus on their particular needs.
Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas consentâneas com as prioridades nacionais definidas.	that only applications complying with relevant national priorities w
Para além das prioridades nacionais, as entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns	In addition to the national priorities the national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities
E os organismos, eu juro, tem todas as prioridades em ordem.	And the organisms, I promise you, have all of their priorities in order.
As prioridades da política externa são estabelecidas pelo Presidente da República.	Foreign policy priorities are established by the President.
Eixo de prioridades	Community funding
Eixo de prioridades	Priority axis
Temos prioridades diferentes.	We have different priorities.
ARQUITECTURA FINANCEIRA INTERNACIONAL O FMI está a obter progressos nos trabalhos relativos a uma revisão estratégica cujo objectivo consiste em definir prioridades a médio prazo e melhorar a eficiência dos instrumentos operacionais do Fundo .	7 INTERNATIONAL FINANCIAL ARCHITECTURE The IMF is making progress in its work on a strategic review which aims to set mediumterm priorities and improve the efficiency of the Fund 's operational instruments .
Obviamente, tudo isto custa dinheiro e é aqui que as prioridades importam.	Obviously, all of this costs money, and it is here that priorities matter.
São analisadas as prioridades em termos de estatísticas de comércio externo . Por último , cada secção contém uma avaliação breve das prioridades quanto a futuras melhorias .	finally , each section contains a short assessment of priorities for future improvements . REVIEW OF THE REQUIREMENTS IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS
Considerando as mudanças na conjuntura global desde Outubro de 2008 , o FMI reviu igualmente a sua declaração referente às prioridades de supervisão ( Statement of Surveillance Priorities ) , a qual orienta os trabalhos do FMI até 2011 .	In view of the changes to the global environment since October 2008 , the IMF also revisited its Statement of Surveillance Priorities , which guides the IMF 's work until 2011 .
Eles têm prioridades diferentes.	They have different priorities.
Nós temos prioridades diferentes.	We have different priorities.
Estes são alguns dos meus primeiros trabalhos.	This is some of my early work.
No que respeita a todas as prioridades acima indicadas, será dada preferência a	In respect with all above listed priorities preferences will be given to
Para levar a cabo essas tarefas, foram definidas as seguintes prioridades nacionais Tempus	To achieve theses tasks, the following National Tempus priorities are proposed
As cinco prioridades do financiamento do FSE ao nível da União Europeia são	These are the five priorities of ESF funding at EU level
As cinco prioridades do financiamento do FSE ao nível da União Europeia são	These are the ve priorities of ESF funding at EU level
As prioridades identificadas na comunicação da Comissão correspondem às orientações do Conselho ECOFIN4 .	The priorities identified in the Commission communication tally with the ECOFIN Council guidelines4 .
Não é simplesmente corrupção e desperdício que você cria você essencialmente substitui as prioridades do governo afegão, o governo afegão eleito, com as tendências de microgerenciamento de estrangeiros em viagens curtas com as próprias prioridades afegãs.	It's not simply corruption and waste that you create you essentially replace the priorities of the Afghan government, the elected Afghan government, with the micromanaging tendencies of foreigners on short tours with their own priorities.
Graças a divulgação dos trabalhos entendemos melhor como podemos dar o apoio necessário a esses trabalhos.	By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work.
Um inseto teria prioridades invertidas.	A small insect would reverse these priorities.

Pesquisas relacionadas : As Prioridades Dos Clientes - Entre As Prioridades - Identificar As Prioridades - Início Dos Trabalhos - Início Dos Trabalhos - Início Dos Trabalhos - Andamento Dos Trabalhos - Resultados Dos Trabalhos - Recepção Dos Trabalhos - Prioridades - Prioridades - As Prioridades São Definidas - Agir Sobre As Prioridades

Exibir esta página em português