Translation of "as suas impressões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Impressões - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quais foram as suas impressões? | What were your impressions? |
| Quais são as suas impressões? | What are your impressions? |
| Alguns deles compartilharam suas impressões em blogs. | Some of those have been sharing their thoughts on their blogs. |
| Vou deixá lo, neste curto clipe, descrever as suas impressões acerca da terapia com suas próprias palavras. | I'm going to let him, in this very short clip, describe his impressions of the therapy in his own words. |
| A polícia identificou Dan por suas impressões digitais. | The police identified Dan by his fingerprints. |
| Alguns dos cidadãos que participaram nesta viagem publicaram as suas impressões nos seus blogs. | Some of the citizens that participated in this trip published their impressions in their blogs. |
| Ethan Zuckerman compartilhou alguns highlights e suas impressões gerais | Ethan Zuckerman shared some highlights and his overall impressions |
| Kate, uma blogueira com base no Reino Unido, compartilha suas impressões sobre Cuba . | Kate, a UK based blogger, shares her impressions of Cuba. |
| Quais foram suas primeiras impressões do Voces Bolivianas e de blogar em geral? | What were your first impressions of Voces Bolivianas and of blogging in general? |
| Primeiras Impressões | First Impressions |
| Assim que ouviu o discurso, o blogueiro tunisiano Youssef Gaigi enviou suas impressões a Jillian C. York, que as postou em seu blog. | Right after he listened to the speech Youssef Gaigi, a Tunisian blogger, sent his reaction to Jillian C. York, who posted it on her blog. |
| Em setembro de 2009, a Comissão Avaliadora divulgou o relatório com suas impressões sobre os projetos finalistas. | It is not just about getting ads out there but it is about a targeted and very carefully planned campaign. |
| Imensas opções, inúmeras impressões | Countless possibilities, countless adventures |
| A polícia encontrou as impressões digitais de Tom na casa de Maria. | The police found Tom's fingerprints in Mary's house. |
| Começamos a fazer impressões deles. | We started making prints from them. |
| Veja mais impressões de participantes . | Read more of the participants' reactions. |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| Eu só quero ver suas primeiras impressões quando vocês verem isso, Quando você vê a caixa de Diamond Shreddies. | So I just want to get your first impressions when you see that, when you see the Diamond Shreddies box there. |
| As impressões digitais que foram deixadas na sala comprovaram a culpa do assassino. | Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt. |
| Os caçadores de impressões em ação | Experience hunters in action |
| Centenas de quilômetros, centenas de impressões | Hundreds of kilometres, hundreds of experiences |
| Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes. | Identical twins have different fingerprints. |
| Megakhuimyak compartilha suas impressões depois da experiência de lecionar na escola informal de jornalismo e em uma instituição de educação superior | Megakhuimyak shares his impressions after the teaching experience at the informal journalism school and at the higher educational institution |
| Chicago tem apelidos numerosos, que refletem as impressões e opiniões históricas e contemporâneas sobre Chicago. | The city has many nicknames, which reflect the impressions and opinions about historical and contemporary Chicago. |
| Em alguns dos países visitados, e sempre que podia, Garvey publicava pequenos jornais e panfletos contendo suas impressões sobre a realidade local. | After Garvey's entente with the Klan, a number of African American leaders appealed to U.S. Attorney General Harry M. Daugherty to have Garvey incarcerated. |
| Pedimos a Coral que nos desse as suas impressões sobre a evolução destas lutas, tanto online como off, e falámos também sobre o caminho percorrido e o que nos resta percorrer. | We asked Coral to give us her impressions of the evolution of these struggles, both online and off, and we also talked about the road we have traveled and the one that remains before us. |
| Suas primeiras impressões eram apenas de seus defeitos físicos e também o quanto sua aparência era diferente do retrato que haviam lhe enviado. | His first impressions were only of her physical flaws and of how much her appearance differed from the portrait which had been sent to him. |
| 11 pistas e uma quantidade imensa de impressões | Eleven slopes, countless adventures |
| No entanto, a preocupação maior é com as impressões e as opiniões sobre indígenas e racismo entre blogueiros da Guatemala. | However, of higher concern is the expressions and views of indigenous and racism from Guatemalan bloggers. |
| Em seu blogue The Soybean Wars, Charles Lanes deixa suas impressões sobre o candidato a presidência do Paraguai Fernando Lugo a quem ele entrevistou. | At his blog The Soybean Wars, Charles Lanes provides his impressions of Paraguayan presidential candidate Fernando Lugo, who he interviewed. |
| Alguns deles, como Bi, Volan, Strumjan e neW1, publicaram vastas galerias de fotos depois do evento, enquanto outros escreveram posts com suas melhores impressões. | Some of them, like Bi, Volan, Strumjan, and neW1, posted extensive photo galleries afterwards, while others wrote posts with most favorable impressions. |
| Ferramenta de recolha de impressões digitais de música Acoustid | Acoustid Music fingerprinting tool |
| ATENAS Uma visita à Grécia transmite muitas impressões vívidas. | ATHENS A visit to Greece leaves many vivid impressions. |
| É assim que impressões e interpretações tornam se consolidadas. | It s how impressions and interpretations are strengthened. |
| Tom semicerra seus olhos quando tenta ler impressões pequenas. | Tom squints his eyes when trying to read small print. |
| Teresópolis Impressões do Brasil, 1997 O rumor da noite. | Teresópolis Impressões do Brasil, 1997. |
| Escrevendo para o al Awan, uma plataforma de blogs que se ocupam de filosofia e questões atuais, ele compartilha suas impressões sobre o falecido filósofo | Writing on al Awan, an online blogging platform dealing with philosophy and current affairs, he shares his thoughts about the late philosopher that is was time for planting the seeds. |
| Comezamos a fazer estas impressões grandes, e também foram vendidos. | We began doing these big silkscreen prints, and they started selling, too. |
| Raphael Tsavkko, autor do Global Voices, também esteve na marcha de São Paulo. Ele tuitou ( Tsavkko) suas impressões e fotos do protesto durante toda a tarde | Raphael Tsavkko, who is a Global Voices author, tweeted ( Tsvakko) his impressions and photos from the march of Sao Paulo during the afternoon of August 20 |
| Este som colore nossas primeiras impressões de qualquer cômodo. É inevitável. | This sound colors our first impression of any room it can't be helped. |
| Embora o esqui leve alegria e impressões únicas, é exigente fisicamente. | Although skiing brings with it fun and unique experiences, it is physically demanding. |
| As primeiras impressões sugeriram que a droga tinha um pequeno efeito sobre a angina, mas que podia induzir fortemente ereções penianas. | Phase I clinical trials under the direction of Ian Osterloh suggested the drug had little effect on angina, but it could induce marked penile erections. |
| O livro foi traduzido para muitos idiomas e teve numerosas re impressões. | It sold briskly at first, despite its size, and was translated into many languages. |
| Na semana em que se comemora o Dia da Consciência Negra, conheça um pouco mais dessa artista, suas impressões sobre trabalhar entre diferentes culturas e sobre a afirmação das identidades. | During the week in which Brazil celebrates Black Awareness Day , learn a little more about this artist, her impressions of working between different cultures, and about the affirmation of one's identity. |
| Esses são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, segundo as suas nações. | These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations. |
Pesquisas relacionadas : As Primeiras Impressões Duram - Tirar As Impressões Digitais - As Primeiras Impressões Contam - As Suas Ideias - As Suas Conclusões - As Suas Ideias - As Suas Preocupações - As Suas Combinações - As Suas Dimensões - As Suas Férias - Algumas Impressões - Impressões Sobre - Recolher Impressões
