Translation of "as taxas começam em" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Begin Starts Beginning Starting Started Rates Fees Rate Charges

Examples (External sources, not reviewed)

As festividades começam em fevereiro.	The festivities start in February.
As aulas na Europa começam em setembro.	School starts in September in Europe.
No Japão, as aulas começam em abril.	In Japan, school starts in April.
As folhas começam a cair em outubro.	Leaves begin to fall in October.
As aulas começam amanhã.	School begins tomorrow.
Amanhã começam as aulas.	Tomorrow lessons start.
Quando as aulas começam?	When do classes start?
As aulas começam nesta segunda.	School starts next Monday.
As histórias começam às sextas feiras.	How it works is a story begins on a Friday.
Em princípio , as séries cronológicas transmitidas ao BCE começam em Janeiro de 1990 .	In principle the time series transmitted to the ECB commence in January 1990 .
As reuniões raramente começam à hora prevista.	Our meeting rarely starts on time.
As aulas começam às oito e meia.	School begins at half past eight.
As aulas começam na semana que vem.	Classes begin next week.
As aulas começam dia oito de abril.	School begins on the eighth of April.
As primeiras fotografias do ataque em Mumbai começam a chegar ao flickr.	The first photographs from Mumbai on flickr are coming up.
As preliminares começam no fim do último orgasmo.	Foreplay pretty much starts at the end of the previous orgasm.
As férias de verão começam na próxima segunda.	Summer vacation begins next Monday.
As inscrições começam no dia 20 de outubro.	Registration starts October 20th.
As festas em honra de Santo António começam logo na noite do dia 12.	(The previous day, 12 June, is the Brazilian Valentine's Day.
Em teoria, enquanto a economia recupera e as taxas de juros começam a subir, os bancos centrais irão simplesmente pagar juros mais elevados sobre as suas reservas, para que possam financiar as suas participações em títulos de longo prazo e reduzi las lentamente.	In theory, as the economy picks up and interest rates begin to climb, central banks will simply pay higher interest rates on their reserves, so that they can finance their holdings of long term securities and shrink them slowly.
Do lado francês, porém, as revelações começam a surgir.	On the French side, however, revelations continue to emerge.
168 muitos dos números de telefone com taxas reduzidas e promoções começam por esses números, considerado de muita sorte.	168 many premium pay telephone numbers in China begin with this number, which is considered lucky.
As manhãs começam com exercícios físicos enquanto as pessoas cantam Abaixo Mubarak!	Mornings begin with physical exercises while chanting Down down Mubarak! .
Nos parece que, quando as pessoas começam a dissimular, elas começam a mentir sobre as coisas, E é aí que isto se torna realmente interessante,	It seems to us that when people start dissembling, people start lying about things, that's when it gets really interesting.
As crianças começam a ir à escola aos seis anos.	Children begin school at the age of six.
As ocupações de 1968 começam na Universidade de Paris em Nanterre e chegam até a Sorbonne.	The occupations of 1968 started at the University of Nanterre and spread to the Sorbonne.
As taxas centrais do ECU eram depois utilizadas para determinar as taxas centrais bilaterais do MTC em torno das quais as taxas de intervenção bilaterais eram fixadas .	The ECU central rates were then used to determine the bilateral ERM central rates around which the bilateral intervention rates were fixed .
As propostas com as taxas de juro mais elevadas são satisfeitas em primeiro lugar e as propostas com as taxas de juro	Bids with the highest interest rate levels are satisfied as having priority and bids with successively lower interest rates are accepted until the total liquidity to be allotted is exhausted .
Eles começam em 1990, eles medem até 2009.	They start in 1990 they measure to 2009.
O chaparral e as regiões de costeira em altitudes baixas ao longo da costa são propensas a incêndios, e as taxas de incêndios aumentaram no século XX, principalmente devido aos incêndios que começam perto das fronteiras das áreas urbanas e selvagens.	The chaparral and coastal sage scrub habitats in low elevations along the coast are prone to wildfire, and the rates of fire have increased in the 20th century, due primarily to fires starting near the borders of urban and wild areas.
Quando os dentes param de nascer, as crianças começam com birras.	Just when our kids stop teething, they start having tantrums.
As taxas simples são mais baixas ( em cerca de 5 pontos base , ao nível actual das taxas de juro ) do que as taxas compostas comparáveis .	Simple rates are lower ( at about 5 basis points at the current level of interest rates ) than comparable compounded rates .
As taxas a retalho seguiram , em geral , as taxas do mercado em 2000 As taxas de juro de curto prazo da banca a retalho continuaram a aumentar até Novembro de 2000 , seguindo a tendência das taxas de juro do mercado monetário .	Retail rates broadly followed market rates in 2000 Short term retail bank interest rates increased until November 2000 , following the trend set by money market rates .
Todas as células sanguíneas brancas começam na medula óssea como células tronco.	In leukopenias there is a decrease in the number of white blood cells.
As taxas de juro do mercado monetário em Chipre e Malta acompanharam globalmente as taxas de juro oficiais em cada país , alcançando a convergência das taxas de juro do mercado em Dezembro 2007 .	Money market interest rates in Cyprus and Malta moved broadly in line with the official interest rates in each country , resulting in the completion of the convergence of market interest rates in December 2007 .
( d ) Taxas ( parcialmente ) ligadas as taxas de mercado .	( d ) Rates ( partly ) linked to market rates .
As taxas são as taxas variáveis médias que as building societies oferecem às famílias	data relate to third week of the quarter Rates are the average variable rates offered by building societies to households
As taxas de inflação anuais em 2000 e 2001	The annual rates of inflation in 2000 and 2001 reflect this only partially , since the changes in coverage were incorporated in January each year and , in general , no revision of data for earlier periods has been carried out .
Ela as corta e as coloca em vasos, onde adornam sua visão demasiadamente vistosa do que é beleza e começam a morrer.	She cuts the roses and puts them in vases, where they adorn her meretricious vision of what makes for beauty and begin to die.
As que brincaram, lentamente exploram o ambiente, e começam novamente a testar as coisas de fora.	The players slowly explore the environment, and begin again to test things out.
Elas começam a cantar.	They begin to chant.
Taxas decrescentes de rendimentos decrescerão as taxas de investimento.	Reduced rates of return will lower investment rates.
Em 2000 , prevaleceram expectativas de aumento das taxas de juro , significando que as taxas do mercado monetário e , consequentemente , as taxas de proposta e as taxas de colocação tenderam a situar se consideravelmente acima da taxa mínima de proposta .	In 2000 , rate hike expectations prevailed , meaning that money market rates and hence bid rates and allotment rates tended to be considerably above the minimum bid rate .
As células geneticamente sabem o que fazer, e eles começam a bater juntas.	The cells genetically know what to do, and they start beating together.
Hoje, os limites do sítio terminam onde começam as plantações e terrenos privados.	Today, the borderline of the archaeological site is right where the private plots and crops begin.

Exibir esta página em português