Translation of "asas quebradas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta pomba não pode voar. As suas asas estão quebradas. | This dove cannot fly. Its wings are broken. |
| Quais janelas estão quebradas? | Which windows are broken? |
| Meu pai arruma cadeiras quebradas. | My father fixes broken chairs. |
| Regras são feitas para serem quebradas. | Rules are meant to be broken. |
| Algumas teclas do piano estão quebradas. | Some of the keys on the piano are broken. |
| Através da vitória, minhas correntes são quebradas. | Through victory, my chains are broken. |
| As placas em neon estão rachadas e quebradas. | The neon sign is fizzing and cracking. |
| E é claro, são suas coisas se estão quebradas | And of course, it's your stuff if it's broken. |
| Pássaros têm asas. | Birds have wings. |
| Asas do Brasil. | 4. pp. |
| As pernas dele foram quebradas em um acidente de bicicleta. | His legs were broken in a bicycling accident. |
| Um pássaro tem asas. | A bird has wings. |
| Oxalá eu tivesse asas! | If only I had wings! |
| Os pássaros têm asas. | Birds have wings. |
| Dê asas à imaginação. | Let your imagination run wild. |
| A verdade tem asas. | Truth has wings. |
| Digo, estamos aqui explodindo asas, mas o motor das asas continua até o chão. | I mean, here we're blowing wings off but the wing motor keeps all the way down. |
| Possuem asas membranosas com numerosas veias, sendo as asas posteriores menores que as anteriores. | The wings are membranous, with extensive venation, and are held upright like those of a butterfly. |
| E cada pelo tem o pior caso possível de pontas quebradas. | And each hair has the worst case of split ends possible. |
| A salamandra tem um bilhão dessas pontas quebradas de 200 nanómetros. | The gecko has a billion of these 200 nanometer sized split ends. |
| Não posso descer as escadas. As minhas duas pernas estão quebradas. | I cannot go down the stairs. Both my legs are broken. |
| Desde este ponto é possível observar as quebradas e a Pré cordilheira. | From this point it is possible to observe the pre and streams. |
| Elas tem sensores nas asas. | They have sensors on their wing. |
| Se nós batemos as asas ... | And if we now beat up and down ... |
| O pássaro estendeu suas asas. | The bird spread its wings. |
| O pássaro balançou suas asas. | The bird quivered its wings. |
| O pássaro tremeu suas asas. | The bird quivered its wings. |
| O corvo estendeu as asas. | The crow spread his wings. |
| Queria ter asas para voar. | I wish I had wings to fly. |
| O pássaro bateu as asas. | The bird flapped its wings. |
| Onde estão as minhas asas? | Where are my wings? |
| Quem me dera ter asas! | If only I had wings! |
| Todos os aviões possuem asas. | All planes have wings. |
| Todos os pássaros possuem asas. | All birds have wings. |
| Amizade é amor sem asas. | Friendship is love without wings. |
| Paul MacCready voa em asas solares | Paul MacCready flies on solar wings |
| Eu não poderia cortar suas asas. | I couldn't cut her wings. |
| Se ao menos eu tivesse asas! | If only I had wings! |
| Geralmente, possuem asas curtas e arredondadas. | Most tanagers have short, rounded wings. |
| Uma mutação pequena pode pegar uma mosca de duas asas e transformá la numa mosca de quatro asas. | A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. |
| O motor das asas é muito resiliente. | The wing motor is very resilient. |
| Se eu tivesse asas, voaria até você. | If I had wings, I would fly to you. |
| Uma das asas da águia está quebrada. | One of the eagle's wings was broken. |
| As aves batem as asas para voar. | Birds flap their wings to fly. |
| A amizade é o amor sem asas. | Friendship is love without wings. |
