Translation of "assassinato de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Assassinato - tradução : Assassinato - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele é culpado de assassinato.
He is guilty of murder.
Estou sendo acusado de assassinato.
I'm being charged with murder.
Tentativas de assassinato Mohammad Reza Pahlavi foi alvo de pelo menos duas tentativas de assassinato sem sucesso.
Assassination attempts Mohammad Reza Pahlavi was the target of at least two unsuccessful assassination attempts.
Foi um assassinato.
It was a murder.
Isso seria assassinato.
It'd be murder.
Aborto é assassinato.
Abortion is murder.
Tom está sendo acusado de assassinato.
Tom is being charged with murder.
Meu cliente foi acusado de assassinato.
My client has been charged with murder.
O assassinato e o corpo Controvérsia significante permanece sobre os motivos e os detalhes do assassinato de Lorca .
Motives for assassination Significant controversy remains about the motives and details of Lorca's murder.
Ele testemunhou o assassinato.
He witnessed the murder.
Quem cometeu este assassinato?
Who committed this murder?
Poderia ter sido assassinato?
Could it have been murder?
Todo mês havia dois casos de assassinato.
Every month, there were two cases of murder.
942 Assassinato de Guilherme I da Normandia.
942 Assassination of William I of Normandy.
Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato.
' with Milošević answering 'Well, General Clark ...
Você está preso pelo assassinato de Tom Jackson.
You're under arrest for the murder of Tom Jackson.
O assassinato de Fadil Sadiq confundiu os investigadores.
The murder of Fadil Sadiq puzzled the investigators.
Sami foi injustamente condenado pelo assassinato de Leila.
Sami was falsely convicted for Layla's murder.
Sami está atrás das grades acusado de assassinato.
Sami is behind bars on murder charges.
Sami continuava atormentado pelo assassinato de seu irmão.
Sami remained tormented by the killing of his brother.
Todas religiões proíbem o assassinato.
Every religion prohibits murder.
Toda religião proíbe o assassinato.
Every religion prohibits murder.
Eu estou investigando um assassinato.
I'm investigating a murder.
Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato.
For various reasons, she was later charged with murder.
De fato, nenhuma acusação de assassinato foi apresentada contra Sarkisian.
Indeed, no murder charges were ever filed against Sarkisian.
Diferentes sectores sociais condenaram o assassinato.
Different social sectors have condemned the killing.
O autor descreveu o assassinato distintivamente.
The author described the murder case vividly.
A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato.
The police charged Sachiyo with the murder.
Este parecia ser um assassinato intencional.
This appeared to be an intentional murder.
Assassinato de Henrique Jaime, filho de Maria e Henrique, nasceu em no Castelo de Edimburgo, porém o assassinato de Rizzio levou inevitavelmente ao colapso do casamento.
Murder of Darnley Mary's son by Darnley, James, was born on 19 June 1566 in Edinburgh Castle, but the murder of Rizzio led inevitably to the breakdown of her marriage.
Os investigadores criminais estão debruçados sobre o caso de assassinato.
The crime investigators are looking into the murder case.
Ele declarou guerra, jurando vingar o assassinato de seu pai.
He declared war on Constantine, vowing to avenge his father's murder .
O assassinato de Jesse James foi uma grande sensação nacional.
The death of Jesse James became a national sensation.
Hitler sobreviveu a uma tentativa de assassinato em 20 de julho.
Hitler survived an assassination attempt on 20 July.
Ele foi acusado de tentativa de assassinato de diversos policiais e espectadores, foi também acusado de posse ilegal de arma e conspiração para assassinato de outros, incluindo Hirsi Ali.
He was charged with the attempted murder of several police officers and bystanders, illegal possession of a firearm, and conspiring to murder others, including Hirsi Ali.
O assassinato do prefeito chocou a comunidade.
The mayor's murder sent shock waves through the community.
Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.
Fadil faced his third murder trial.
O assassinato de Khaled é resumido novamente na página do Facebook
Khaled's murder is summarized again on the Facebook English page
O caso de assassinato pode ter relação com sua morte súbita.
The murder case may bear a relation on his sudden death.
Sami foi considerado culpado de assassinato e condenado a prisão perpétua.
Sami was found guilty of murder and sentenced to life.
Não lamentarei os mortos com assassinato nem suicídio.
I will not mourn the dead with murder nor suicide.
Não tenho dúvidas que isso foi um assassinato.
I have no doubts that this was murder.
Há duas teorias da conspiração sobre este assassinato.
There are two conspiracy theories about this murder.
A polícia está investigando o caso do assassinato.
The police are looking into the murder case.
O motivo para o assassinato foi a inveja.
Jealousy was the motive for the murder.

 

Pesquisas relacionadas : Honra Assassinato - Assassinato Involuntário - Assassinato Azul - Assassinato Corrida - Atividade Assassinato - Cometido Assassinato - Assassinato Doméstico - Assassinato Político - Suposto Assassinato - Rap Assassinato - Assassinato Seletivo - Assassinato No