E isto não foi solucionado até 1655.	And it wasn't solved until 1655.
Apesar dos incêndios criminosos em lojas e numerosas interdições de ruas com barricadas em chamas, o clímax para esses atos violentos tem sido o assassinato não solucionado de um homem.	Apart from acts of arson in shops and numerous burning roadblocks, the climax of these violent clashes has been the as yet unsolved assassination of a man.
Se o mistério não fosse solucionado todos os sábios seriam executados.	If they fail they will be executed, but if they succeed he promises gifts.
O problema deve ser solucionado.	The problem should be solved.
E mobilidade no destino está claramente solucionado.	And mobility to your destination is clearly solved.
O mistério da morte dela nunca foi solucionado.	The mystery of her death was never solved.
Felizmente também este problema foi solucionado no momento certo.	Luckily, that problem was solved at just the right time.
Nahas, que já chegou a ser preso pela Polícia Federal por crimes financeiros, passou a proprietário do terreno no início dos anos 80 embora não exista informação sobre como foi feito o processo de aquisição após o assassinato nunca solucionado dos antigos donos, em 1969.	Nahas, who has been arrested in the past by federal police for financial crimes, became the owner of the land in the early 80's although there is no information about how the acquisition was made after the unsolved murder of the former owners in 1969.
É um dos primeiros vídeos, não tínhamos ainda solucionado a sobreposição e tudo o mais, mas logo depois melhoramos.	It's a very early video, so we haven't yet dealt with the overlap and all of that, but that got refined pretty soon, later.
Não lamentarei os mortos com assassinato nem suicídio.	I will not mourn the dead with murder nor suicide.
Não tenho dúvidas que isso foi um assassinato.	I have no doubts that this was murder.
No início dos seus experimentos, eles definiram o controle como sendo a terceira parte não solucionado do problema de voar .	At the outset of their experiments they regarded control as the unsolved third part of the flying problem .
Tal problema só pode ser solucionado quando consideramos a teoria quântica do transporte em sólidos .	This confusion, however, can only be resolved by modern quantum mechanical theory of transport in solids.
Foi um assassinato.	It was a murder.
Isso seria assassinato.	It'd be murder.
Aborto é assassinato.	Abortion is murder.
Os próprios governos não fizeram o suficiente para tratar do problema, que, se não solucionado, enfraquecerá o valor do Caricom para muitos de seus cidadãos e suas cidadãs.	The governments themselves have not done enough to address the problem, which, if a solution is not found, will undermine the worth of Caricom to many of its citizens.
Ele testemunhou o assassinato.	He witnessed the murder.
Quem cometeu este assassinato?	Who committed this murder?
Poderia ter sido assassinato?	Could it have been murder?
Sua linguagem é assassinato, roubo e incêndio criminoso, uma língua que não entendemos.	Your language is murder, theft and arson, a language we do not understand.
Tom alegou que não tinha nada a ver com o assassinato de Mary.	Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder.
Ele é culpado de assassinato.	He is guilty of murder.
Todas religiões proíbem o assassinato.	Every religion prohibits murder.
Toda religião proíbe o assassinato.	Every religion prohibits murder.
Estou sendo acusado de assassinato.	I'm being charged with murder.
Eu estou investigando um assassinato.	I'm investigating a murder.
Foi sugerido que Todt foi vitima de uma conspiração de assassinato, suposição não confirmada.	It has been suggested that Todt was the victim of an assassination plot, but this has never been confirmed.
Tentativas de assassinato Mohammad Reza Pahlavi foi alvo de pelo menos duas tentativas de assassinato sem sucesso.	Assassination attempts Mohammad Reza Pahlavi was the target of at least two unsuccessful assassination attempts.
Diferentes sectores sociais condenaram o assassinato.	Different social sectors have condemned the killing.
O autor descreveu o assassinato distintivamente.	The author described the murder case vividly.
A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato.	The police charged Sachiyo with the murder.
Tom está sendo acusado de assassinato.	Tom is being charged with murder.
Meu cliente foi acusado de assassinato.	My client has been charged with murder.
Este parecia ser um assassinato intencional.	This appeared to be an intentional murder.
O assassinato e o corpo Controvérsia significante permanece sobre os motivos e os detalhes do assassinato de Lorca .	Motives for assassination Significant controversy remains about the motives and details of Lorca's murder.
Ele não podia se libertar de problemas pessoais e pecados pessoais que incluíam assassinato e adultério.	He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery.
Já passaram mais de oito meses desde o assassinato, mas a investigação não registou progressos aceitáveis.	More than eight months have passed since the murder but there has not been any acceptable progress in the investigation.
Todo mês havia dois casos de assassinato.	Every month, there were two cases of murder.
O assassinato do prefeito chocou a comunidade.	The mayor's murder sent shock waves through the community.
Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.	Fadil faced his third murder trial.
942 Assassinato de Guilherme I da Normandia.	942 Assassination of William I of Normandy.
Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato.	' with Milošević answering 'Well, General Clark ...
Fechamentos A Disneyland teve quatro fechamentos não programados Em 1963, após o assassinato de John F. Kennedy.	Closures Disneyland has had four unscheduled closures In 1963, following the assassination of John F. Kennedy.
Há duas teorias da conspiração sobre este assassinato.	There are two conspiracy theories about this murder.

Pesquisas relacionadas : Esta Solucionado - Honra Assassinato - Assassinato Involuntário - Assassinato De - Assassinato Azul - Assassinato Corrida - Atividade Assassinato - Cometido Assassinato - Assassinato Doméstico - Assassinato Político - Suposto Assassinato - Rap Assassinato

Exibir esta página em português