Conselho de Administracáo Conselho de Auditoria Conselho Consultivo	6 Yes 7 Yes ( as agent for the Government ) Court of Directors
Então, o Presidente da Comissão, que já tem assento no Conselho Europeu, também poderia ser nomeado Presidente do Conselho.	So the Commission President, who already sits in the European Council, could also be appointed as its President.
Ele é também membro das nações G4 buscando um assento permanente no Conselho de Segurança.	It is one of the G4 nations seeking permanent membership in the Security Council.
Presidente do Conselho Consultivo do Observatório Helénico no European Institute , London School of Economics ( desde 1998 )	Chairman of the Advisory Board of the Hellenic Observatory at the European Institute , London School of Economics ( since 1998 )
Tom está no assento dele.	Tom is in his seat.
Você está no meu assento.	You're in my seat.
Você está no assento errado.	You're in the wrong seat.
Consultorias Ghosn é membro do Conselho Consultivo Internacional do Banco Itaú.	Advisorships Ghosn serves on the International Advisory Board of Brazilian bank Banco Itaú.
Também tem servido no Conselho Consultivo da Audrey Hepburn Child Benefit Fund e do Conselho de Celebridades do Kids with a Cause .	Duff has also served on the Advisory Board of the Audrey Hepburn Child Benefit Fund and the Celebrity Council of Kids with a Cause.
No entanto, o número de membros do Conselho Consultivo Nacional eram decididos pelo tamanho do ramo regional.	However, the number of National Consultative Council members were decided by the size of the regional branch.
Conseguiu ganhar um assento no Congresso.	He eventually won a seat in Congress.
Não havia um assento vago no hall.	There wasn't a single vacant seat in the hall.
As propostas de instituir um Conselho Consultivo Europeu para a Governação Estatística3 e um Comité Consultivo Europeu para as Estatísticas4 representam igualmente passos no sentido de alargar e complementar a governação existente do SEE .	The proposals to set up a European Statistical Governance Advisory Board3 and a European Statistical Advisory Committee4 are also steps towards enhancing and complementing the existing governance of the ESS .
Acho que você está sentada no meu assento.	I think you're sitting in my seat.
O Conselho Consultivo Nacional era um fórum composto por representantes de delegações regionais do partido.	The National Consultative Council was a forum made up of representatives from the party's regional branches.
e o suporte aos trabalhos do Conselho Geral , do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo .	and supporting the work of the General Board , the Steering Committee and the Advisory Technical Committee .
Um sistema rotativo constitui uma forma justa , eficaz e aceitável de repartir os direitos de voto pelos governadores com assento no Conselho do BCE .	A rotation system is an equitable , efficient and acceptable way of assigning voting rights among the governors in the Governing Council .
Você gostaria de um assento na janela ou no corredor?	Would you like a window seat or a seat on the aisle?
Proposta de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à criação do Conselho Consultivo Europeu para a Governação Estatística COM ( 2006 ) 599 .	Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing the European Statistical Governance Advisory Board ( COM ( 2006 ) 599 ) .
seja coerente com as solicitações do Conselho de criar o mais rapidamente possível comités com carácter consultivo	is consistent with the requests of the Council for committees to be set up in advisory capacity as soon as possible
Também é membro do Conselho Consultivo da Escola de Economia e Gestão da Universidade Tsinghua, em Pequim.	He is also a member of the Advisory Board of Tsinghua University School of Economics and Management in Beijing.
O assento é preaquecido.	The seat is preheated.
Este assento está ocupado?	Is this seat taken?
Este assento está vazio?	Is this seat empty?
Este assento está vago?	Is this seat empty?
Este assento está disponível?	Is this seat available?
Retorne ao seu assento.	Return to your seat.
O assento é alto?	Is the seat high?
que servem de assento.	It is an assembly of two carousels.
Artigo 7.º Cooperação com outros órgãos O Comité Consultivo Europeu para as Estatísticas e o Conselho Consultivo Europeu para a Governação Estatística devem ser consultados dentro dos limites das respectivas competências .	Article 7 Cooperation with other bodies The European Statistical Advisory Committee and the European Statistical Governance Advisory Board shall be consulted within the limits of their respective competence .
O CERS tem um Conselho Geral , um Comité Direc tor , e um secretariado e um Comité Técnico Consultivo .	The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .'
A partir de janeiro de 2007 passou a presidir o Conselho Consultivo da Universidade Campus Biomédico de Roma.	2007 Appointed President of the Advisory Board of the Università Campus Bio Medico, Rome, Italy.
Os números do vagão e do assento estão escritos no bilhete.	The car and seat number are written on the ticket.
Havia uma mulher no assento de frente do carro do Tom.	There was a woman in the passenger seat of Tom's car.
A versão de treinamento, sendo esta a mais comum, contém dois assentos em configuração tandem, com o aluno piloto no assento dianteiro, e o instrutor no assento traseiro.	The trainer version, the most common variant, contains two seats in tandem configuration, with the pilot flying student pilot in the front seat, and the instructor pilot not flying seating in the rear.
Para esse efeito , o número de governadores com direito a voto terá de ser inferior ao número total de governadores com assento no Conselho do BCE .	In order to do so , the number of governors having voting rights will have to be smaller than the overall number of governors in the Governing Council .
O referido Grupo Consultivo desempenhará a suas funções de acordo com o regulamento interno aprovado pelo Conselho do BCE .	The Advisory Group shall perform its function according to the Rules of Procedure which are approved by the Governing Council .
Em 1981, ainda sob a égide dos militares, é criado o Conselho Consultivo de Administração da Saúde Previdenciária (CONASP).	Doctoral studies in this field include Doctor of Public Health (DrPH) and Doctor of Philosophy (Ph.D.) in a subspeciality of greater Public Health disciplines.
O chefe do secretariado ou o seu representante par ticipa no Conselho Geral , e nas assembleias do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo do CERS .	The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board , and the Steering Committee and the Advisory Technical Committee meetings of the ESRB .'
Papel internacional e consultivo	International and advisory role
O Comité Consultivo Bancário	The Banking Advisory Committee
As leis e decretos propostas pelo Conselho de Ministros, são encaminhadas ao Conselho Consultivo (Majlis al Shura) para discussões, sendo posteriormente submetidas ao Emir para ratificação.	Laws and decrees proposed by the Council of Ministers are referred to the Advisory Council (Majilis Al Shura) for discussion after which they are submitted to the Emir for ratification.
Este é meu assento ejetor.	That's my ejection seat.
Em 19 de Março de 2009 , o Conselho do BCE aprovou o regulamento interno do grupo consultivo do projecto T2S .	On 19 March 2009 the Governing Council approved the Rules of Procedure of the T2S Advisory Group .
Entre Congressos Nacionais, o Comando Nacional era responsabilizado pelo Conselho Consultivo Nacional (em árabe al majlis al istishari al quami ).	Between National Congresses, the National Command was held accountable by the National Consultative Council (Arabic al majlis al istishari al quami ).

Pesquisas relacionadas : Assento No Conselho - Conselho Consultivo - Conselho Consultivo - Conselho Consultivo - Conselho Consultivo - Conselho Consultivo - Conselho Consultivo - Conselho Consultivo - Conselho Consultivo Comunidade - Conselho Consultivo Econômico - Conselho Consultivo Profissional - Conselho Consultivo Estratégico - Conselho Consultivo Tecnologia - Conselho Consultivo Internacional

Exibir esta página em português