Translation of "assim descrito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Assim - tradução :
So

Assim - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Conforme descrito no ponto 5.3 .
As described under Section 5.3 .
Seu culto é descrito em .
Leiden E.J.
Ele é descrito como um moralista.
He is described as a moralist.
Não pode ser descrito em palavras.
It cannot be described in words.
Nota é descrito como simultaneamente e .
Note is described as a simultaneous and .
Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.
Each item was described in painstaking detail.
Assim, por exemplo, se um mineral tem peso específico 3,0 determinada pelo processo descrito, tal significa que ele pesa três vezes mais que igual volume de água.
Defined as the quotient of the mass of the sample and difference between the weight of the sample in air and its corresponding weight in water, specific gravity is a unitless ratio.
Ricardo foi descrito como alto, bonito e inteligente.
Richard was said to have been tall, good looking and intelligent.
O próprio JCP é descrito por um JSR.
A JSR describes the JCP itself.
Se não sabe como fazer isto, foi descrito em
If you don't know how to do this, it was covered in
O presente relatório está estruturado como descrito a seguir .
and Section 6 concludes with a list of public policy provisions .
O que sinto não pode ser descrito em palavras.
What I feel cannot be described with words.
O sistema de governo pode ser descrito como semipresidencialista .
The system of government can be described as semi presidential .
O conceito matemático previ então descrito de momento linear.
The momentum of the object at time is therefore .
Este sistema é descrito pela norma internacional G.711 .
This system is described by international standard G.711.
Ela foi descrito geralmente acompanhada de seus dois filhos.
She was powerless to stop the flow of events.
O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição.
The dialect of Ajaccio has been described as in transition.
Em derrogação do procedimento descrito no n.o 2 , aos retalhistas terceiros profissionais aplica se o procedimento de subfornecimento prévio simplificado abaixo descrito , nas seguintes condições
By derogation from the sub frontloading procedure described in paragraph 2 , the following simplified subfrontloading procedure shall apply , amongst professional third parties , to retailers under the following conditions
Este universo é descrito como sendo uma rede de relacionamentos.
This universe is described by being a network of relationships.
Tudo que poderia ser descrito usando o trabalho de Newton.
All of that could be described using Newton's work.
O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir .
This chapter is structured as follows .
O Heroreports é descrito como uma campanha pelo pensamento positivo.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.
Esta função é a entropia do sistema como descrito acima.
This function corresponds to the entropy of the system, which was described previously.
Este facto foi descrito como uma das maiores viagens polares .
This has been described by one writer as one of the great polar journeys .
Cobain foi descrito como uma criança feliz e muito criativa.
Kurt was described as being a happy and excitable child, who also exhibited sensitivity and care.
É ainda descrito como o destruidor dos exércitos de Senaquerib.
Uriel is depicted as the destroyer of the hosts of Sennacherib.
O álbum foi descrito como uma seqüela de The E.N.D.
It mostly features remixes of the singles taken from The E.N.D.
No início da contenda, ele foi descrito como um veterano .
In the beginning of the feud, Cena was depicted as an old veteran .
Mas de onde este som, comumente descrito como um clique, vem?
But where does this sound, commonly described as a click, come from?
Agora, o produto final dessa atividade está descrito no quadro aqui.
Now, the end product of that action is up on the board here.
O procedimento para a reconstituição é descrito na secção 6. 6.
The procedure for reconstitution is described in section 6.6.
Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como descrito anteriormente .
Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined above .
Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como atrás descrito .
Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined above .
Posteriormente, Josué aparece descrito como derrotando um rei jebusita chamado Adonisedeque.
Later, Joshua is described as defeating a Jebusite king named Adonizedek .
A última versão do JCP (2006) é descrito pelo JSR 215.
, JSR 215 describes the current version (2.7) of the JCP.
O pequeno príncipe foi descrito como inteligente e de boa aparência.
As a boy, he was reported to be intelligent and good looking.
Isaque ( , ISO 259 3 Yiçḥaq , ele vai rir , , ou ) assim como descrito na Bíblia Hebraica, foi o único filho de Abraão com sua esposa Sara e foi o pai de Esaú e Jacó.
Isaac ( , ISO 259 3 Yiçḥaq , will laugh or ) as described in the Hebrew Bible and the Qur'an, was the only son Abraham had with his wife Sarah, and was the father of Jacob and Esau.
A decisão de não mudar o nome da construção só foi tomada após um longo debate no Bundestag, mesmo assim, ele é descrito oficialmente como Reichstag Sitz des Bundestages ( Reichstag, sede do Bundestag ).
The decision not to rename the Reichstag building was taken only after long debate in the Bundestag even then, it is described officially as (Reichstag, seat of the Bundestag).
O nascimento virginal é descrito como milagre realizado pela vontade de Deus.
It calls the virgin birth a miracle that occurred by the will of God.
O acontecimento foi descrito num poema, The King's Pilgrimage , de Rudyard Kipling.
The event was described in a poem, The King's Pilgrimage by Rudyard Kipling.
O comandante da casa, Alexandre Avadeyev foi descrito como um verdadeiro bolchevique .
The commandant of the Ipatiev House, Alexander Avadeyev was described as a real Bolshevik .
Sua deficiência foi descrito pelo Dr. Rosemary Biggs e pelo professor R.G.
His deficiency was described by Dr. Rosemary Biggs and Professor R.G.
A configuração foi descrito pelo executivo da Nickelodeon Eric Coleman como incrível .
The setup was described by Nickelodeon executive Eric Coleman as pretty amazing .
Este ossículo foi descrito pela primeira vez por Alessandro Achillin de Bologna.
It was first described by Alessandro Achillini of Bologna.
Ele recebeu uma boa educação, e era um aluno descrito como talentoso.
Christian continued his studies at Sorø Academy and received a good education with a reputation as a headstrong and talented student.

 

Pesquisas relacionadas : Descrito Assim. - Descrito - Assim, - Bem Descrito - Ainda Descrito - Aqui Descrito - Descrito Mais - Foi Descrito - Descrito Usando - Anterior Descrito - Particularmente Descrito - Seria Descrito