Translation of "assim i têm" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E assim, DARwin I nasceu em 2005. | And thus, DARwIn I was born in 2005. |
| Assim, o submarino anão incorporado no I 16 japonês era designado de midget I 16 ( anão I 16 ). | Thus, the midget carried by I 16 class submarine was known as I 16's boat, or I 16tou. |
| As coisas não têm de ser assim. | It did not have to be this way. |
| Vocês têm de começar assim que possível. | You have to begin as soon as possible. |
| Era assim irmã de Eduardo I. Tiveram três filhos. | She died in 1275, after they had three children. |
| E era assim R O W D I E, é assim que se soletra rowdie . | And it went like this R O W D I E, that's the way we spell rowdie. |
| Mas os códigos não têm que ser assim. | But coding doesn't have to be like this. |
| As nações têm ego, assim como os indivíduos. | Nations have their ego, just like individuals. |
| O s auditores têm plenos poderes para examinar todos os livros e contas d o I M E assim como para obter informações completas sobre as suas operações . | The auditors shall have full power to examine all books and accounrs of the EM1 and to obtain full information about its transactions . |
| Assim, depois de 1806, reinou como Francisco I, Imperador da Áustria. | Hence, after 1806, he reigned as Francis I, Emperor of Austria. |
| O lince ibérico foi, assim, listado como criticamente ameaçado na categoria C2a(i) (i), na Lista Vermelha do IUCN. | The Iberian lynx was thus listed as Critically Endangered under C2a(i) on the IUCN Redlist. |
| E assim, aqueles dois indivíduos têm números diferentes de amigos | And so, those two individuals have different numbers of friends. |
| Assim, localizações estruturais diferentes têm implicações diferentes nas suas vidas. | So different structural locations have different implications for your life. |
| Mesmo assim as pessoas na África têm mais variação genética. | Yet the people inside Africa have more genetic variation. |
| Essas coisas têm vida muito curta, assim como ciência cerebral. | The stuff has a very short half life, same with brain science. |
| Mesmo assim, dele fazem parte os êxitos D'You Know What I Mean? | Preceded by the UK number one single D'You Know What I Mean? |
| Elas são multinacionais, elas têm marcas, elas têm uma identidade clara, assim não se perdem num mundo ocupado. | They are multinational, as I say, they are branded, they have a clear identity, so they don't get lost in a busy world. |
| Mais recentemente muitas novas fábricas de produção têm sido abertas, assim como Memphis, Tennessee, assim também Bozeman, Montana. | New production plants were opened in Memphis, Tennessee, as well as Bozeman, Montana. |
| Então nós contamos muitos, muitos planetas assim, e eles têm tamanhos diferentes. | So we count many, many such planets, and they have different sizes. |
| Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| Eles não podem crescer mais que isso porque não têm suprimento de sangue, assim, não têm oxigênio ou nutrientes suficientes. | Then they can't get any larger because they don't have a blood supply, so they don't have enough oxygen or nutrients. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| É assim que jovens mal pagos têm que dobrar a camiseta de vocês. | That's how underpaid younger aged people have to fold your T shirt. |
| E assim funciona o canal corporal de empatia emocional, que muitos animais têm. | And that's sort of the body channel of emotional empathy, which many animals have. |
| E têm essas pernas longas para que possam ultrapassar obstáculos e coisas assim. | And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on. |
| Assim como outros mamíferos, os humanos têm um sistema XY de determinação do sexo, de modo que as fêmeas têm cromossomos sexuais XX e os machos têm XY. | Like other mammals, humans have an XY sex determination system, so that females have the sex chromosomes XX and males have XY. |
| Assim, realmente parece que tubarões frade, por alguma razão, têm uma diversidade incrivelmente baixa. | So it does seem to be that basking sharks, for some reason, have incredibly low diversity. |
| Assim, aqui vocês têm o Juiz Scalia contestando a premissa aristotélica da opinião majoritária. | So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion. |
| Assim, de 2008 até hoje, uma mudança substancial e um passo adiante têm acontecido. | So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place. |
| E assim, ele, com êxito, organizou 68 advogados que têm sistematicamente trabalhado nas causas. | And with that, he successfully organized 68 lawyers who have been systematically taking the cases. |
| Ainda assim, as opiniões do público têm sido variadas, tanto a favor quanto contra. | However, the opinions generated by the audience have been varied, as much in favor as opposed. |
| O uso do termo colônia assim como talassocracia , têm sido criticados nos últimos anos. | The use of the term colony , however, like thalassocracy , has been criticized in recent years. |
| Theirs É assim que o mesmo gene codifica é por isso que você tem 30.000 genes, ratos têm 30.000 genes, maridos têm 30.000 genes. | That's how the same gene code that's why you have 30,000 genes, mice have 30,000 genes, husbands have 30,000 genes. |
| Ainda assim duas pessoas aleatórias que têm um filho, e ambas têm alguns genes bem estragados, e o filho é provável que seja mediano. | And yet two random people will mate and have this child, and both of them have some pretty rotten genes, and the child is likely to come out to be average. |
| Assim todas elas têm a propriedade da auto semelhança a parte assemelha se ao todo. | So these all have the property of self similarity the part looks like the whole. |
| Assim, o que você pode ver aqui é que as cinco fibras têm diferentes comportamentos. | So what you can see here is that the five fibers have different behaviors. |
| Portanto as abelhas são importantes pelo papel que têm na economia assim como na agricultura. | So honeybees are important for their role in the economy as well as in agriculture. |
| Assim os zoológicos têm o papel de proteger os animais em vez de explorá los. | Sources of animals By the year 2000 most animals being displayed in zoos were the offspring of other zoo animals. |
| Alguns morfemas têm duas formas alternativas, uma com a vogal i para prevenir os grupos consonantais, e outra sem. | Some morphemes have two alternating forms, one with a vowel i to prevent consonant clusters, and one without. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| David I da Escócia invadiu assim que soube da morte de Henrique, tomando Carlisle, Newcastle e outros castelos. | David I of Scotland invaded the north on the news of Henry's death, taking Carlisle, Newcastle and other key strongholds. |
| Assim formula_6Onde formula_7 é o momento angular da partícula i, e N é o número total de partículas. | The second term is the angular momentum that is the result of the particles moving relative to their center of mass. |
| Haroldo Cabelo Belo (865 933) foi coroado na cidade, assim como seu filho Haakon I chamado O Bom . | Harald Fairhair (865 933) was hailed as the king here, as was his son, Haakon I called 'the Good'. |
| Elas têm as sequências químicas de aminoácidos que dizem Assim é que se constrói a estrutura. | It has the chemical sequences of amino acids, which says, This is how to build the structure. |
Pesquisas relacionadas : Assim I - Assim I - I Assim - I Assim - Assim, Eles Têm - Assim I Ganhou - Assim I Significa - I Assim Acordarem - Assim Di I - Portanto, I Têm - I, Portanto, Têm - I Têm Prosperado - I Têm Aumentado - I Têm Mantido
