Translation of "assim que eu ouvi" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Assim - tradução :
So

Assim - tradução : Ouvi - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim ouvi eu.
Thus I have heard.
Nunca ouvi coisa assim.
I never heard anything like that.
Nunca o ouvi falando assim.
I've never heard you talk like that.
Por que eu deveria ouvi la?
Why should I listen to you?
Por que eu deveria ouvi lo?
Why should I listen to you?
Por que eu deveria ouvi los?
Why should I listen to you?
Eu ouvi o que Tom disse.
I heard what Tom said.
Eu ouvi o que foi dito.
I heard what was said.
Foi isso o que eu ouvi.
That's what I heard.
Assim que eu ouvi John Bonham tocar , lembrou Jones, Eu sabia que aquilo ia ser grande ... Nós ficamos imediatamente hipnotizados com a banda .
As soon as I heard John Bonham play, Jones recalled, I knew this was going to be great ... We locked together as a team immediately .
E eu o ouvi, ouvi todas as palavras.
And I heard him, I heard all the words.
Nunca ouvi o Tom dizer algo assim.
I've never heard Tom say anything like that.
Eu ouvi vozes.
I heard voices.
Eu ouvi tudo.
I heard everything.
Eu não ouvi.
I didn't listen.
Eu ouvi isso.
I've heard that.
Eu ouvi música.
I listened to music.
Eu ouvi cada palavra que você disse.
I heard every word you said.
Eu ouvi o que Tom lhe disse.
I heard what Tom said to you.
Eu ouvi que você e Tom brigaram.
I heard you and Tom fighting.
Não foi isso o que eu ouvi.
That's not what I've heard.
Eu ouvi dizer que Tom contratou vocês.
I hear that Tom hired you.
Por que eu nunca ouvi sobre ele?
Why have I never heard of him?
Eu ouvi dizer que você fala francês.
I heard you could speak French.
Assim, ainda cedo, ouvi falar de Charles Darwin.
So early on, I heard of Charles Darwin.
Eu o ouvi entrando.
I heard him come in.
Eu não te ouvi.
I didn't hear you.
Eu não ouvi você.
I didn't hear you.
Eu ouvi no rádio.
I heard it on the radio.
Eu ouvi pelo rádio.
I heard it on the radio.
Eu ouvi ele sair.
I heard him go out.
Eu a ouvi cantando.
I heard her singing.
Eu não ouvi nada.
I've heard nothing.
Eu ouvi um barulho.
I heard a noise.
Eu ouvi isso antes.
I've heard this before.
Eu ouvi uma explosão.
I heard an explosion.
Eu ouvi você chorando.
I heard you crying.
Eu ouvi você rindo.
I heard you laughing.
Eu te ouvi gritando.
I heard you screaming.
Eu ouvi um barulho.
I heard a sound.
Desculpe, eu não ouvi.
I'm sorry, I didn't hear that.
Desculpa, eu não ouvi.
I'm sorry, I didn't hear that.
Eu ouvi um grito.
I heard a scream.
Eu os ouvi bem?
Did I hear you right?
Eu ouvi falar disso.
I've heard of it.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Ouvi - Eu Ouvi - Assim Que Eu - O Que Eu Ouvi - Eu Já Ouvi - Eu Ouvi Sobre - Eu Ouvi De - Eu Nunca Ouvi - Quando Eu Ouvi - Eu Ouvi Isso - Eu Te Ouvi - Como Eu Ouvi - Eu Ouvi Recentemente - Assim Que Eu Assumir