Translation of "assim também são" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim, os elementos de todo ordinal são ordinais também. | Furthermore, the elements of every ordinal are ordinals themselves. |
| As organizações são solenes, e assim também é o desenho. | The institutions are solemn, and so is the design. |
| Que assim como todos os paquistaneses não são iguais, também todos os americanos não são. | That just how every Pakistani is not the same, neither is every American. |
| Mas, essas assim chamadas explicações geopolíticas também são desculpas para a inação. | But, these so called geopolitical explanations are also excuses for inaction. |
| Mesmo assim, eles podem inspirar mudanças sociais, afinal, também são uma indústria, uma economia. | But, they can help inspire social change. Sports, after all, are just another industry, another economy. |
| Os bancos ( comerciais , assim como centrais ) e as futuras instituições de pagamentos não são apenas prestadores , são também utilizadores . | Banks ( commercial banks , as well as central banks ) and the future payment institutions are not only providers , but also users . |
| Mas, nossas estórias são assim porque nossas vidas são assim. | But, you know, our stories are like this because our lives are like this. |
| Mães são assim. | Mothers are like that. |
| Eles são assim. | They're things like this. |
| Assim como as histórias mais matizadas na literatura são com frequência as mais ricas, assim também podem ser mais verdadeiros nossos medos mais sutis. | Just as the most nuanced stories in literature are often the richest, so too might our subtlest fears be the truest. |
| Sendo assim, também manifestam curiosidade. | And then they also exhibit curiosity. |
| Compaixão também se apresenta assim. | Compassion also looks like this. |
| Mas também pode soar assim. | But it can also sound like this. |
| Também se pode dizer assim. | It can also be said this way. |
| E assim como os oceanos vão, assim nós também devemos. | And as the oceans go so shall we. |
| Assim são as oportunidades. | So are the opportunities. |
| Seres humanos são assim. | Human beings are like that. |
| Eles são todos assim? | Are they all like this? |
| Elas são todas assim? | Are they all like this? |
| Cachorros são assim mesmo. | Dogs are like that. |
| Assim as aves também o fazem. | So birds do it too. |
| O Mahabharata também era assim, certo? | The Mahabharata was like that as well, wasn't it? |
| Assim, pinguins são atletas fantásticos. | So penguins are amazing athletes. |
| Eles são tão diferentes assim? | Are they so different? |
| As paredes são grossas assim. | The walls are this thick. |
| São somente duas gotinhas, assim. | It's just two drops, like that. |
| Pessoas assim são tão inspiradoras. | People like this are so inspirational. |
| Assim , são precisas mais melhorias . | Further improvements are thus needed . |
| Tom e Mary são assim. | Tom and Mary are like that. |
| Geralmente, grupos assim são pequenos. | The groups formed are generally quite small. |
| A regra geral é que, se todas as funções da classe são virtuais, o destrutor também deve ser assim. | A general rule of thumb is that if any functions in the class are virtual, the destructor should be as well. |
| Eles são tão maus, tão malvados Eles são assim | They're so evil, they're so mean this is what they're about. |
| As realidades da minha comunidade são simples. São assim. | The realities of my community are simple. They look like this. |
| E às vezes eu também pensava assim. | And sometimes I thought that too. |
| É assim que as pessoas são? | Is this really how people are? |
| É assim que encanadores são, certo? | That's what plumbers look like, right? |
| É assim que são as coisas. | This is the way it is. |
| Morcegos são mamíferos, assim como nós. | Bats are mammals, just like us. |
| E claro que aqueles são restos e são assim denominados. | And, of course those are the remains, and they're so labeled. |
| Estas áreas são protegidas, sinalizadas ou cercadas por cordão de isolamento, e também contêm entradas e saídas sinalizadas, assim como rampas. | These areas are protected, marked and cordoned off, and also contained marked entrances and exits, as well as ramps. |
| A plataforma de blogs mais popular do país é o Livejournal.com, ainda assim, blogs.mail.ru e liveinternet.ru são também importantes e influentes. | The most popular blogging platform in the country is Livejournal.com, however blogs.mail.ru and liveinternet.ru are also important and influential. |
| Assim, videos pornográficos de softcore, como os de Jerk off instructions ou Masturbation instructions , são também uma forma de sexo virtual. | As of right now, it is illegal for any person's under the age of 18 to consent to any form of virtual sex, because the images of minors are considered child pornography. |
| Mas talvez você também não se sinta assim. | But maybe you don't feel that way either. |
| Assim, este é um enorme ganho social, também. | So this is a huge social win, too. |
| Tom também não gosta tanto assim de você. | Tom doesn't like you that much either. |
Pesquisas relacionadas : Assim Também - Assim Também - São Assim - São Assim - São Também - Também São - Também São - E, Assim, Também - E Assim Também - Assim Também é - E, Assim, Também - Assim Também Faz - é Assim Também - São Assim Mesmo
