Translation of "assinar no local indicado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Procura no local pelo tipo indicado | Search path for the specified type |
Abra a saqueta no local indicado para cortar. | Tear open pouch at level of cut. |
O SIMBRINZA é indicado para ação local no olho. | SIMBRINZA is intended for local action within the eye. |
Escolha o local onde dar a injeção no local indicado pelo seu médico ou enfermeiro. | Choose the place to give the injection where your doctor or nurse has told you. |
Usar o porto local indicado | Use specified local port |
FCA Franco transportador ( local indicado), | FCA Free Carrier ( named place) |
DAF Entrega na fronteira ( local indicado), | DAF Delivered at Frontier ( named place) |
Os detentores no local de partida e, sempre que o local de destino se situe no território da Comunidade, os detentores no local de destino devem preencher e assinar as secções correspondentes do diário de viagem. | Keepers at the place of departure and, when the place of destination is located within the territory of the Community, keepers at the place of destination, shall complete and sign the relevant sections of the journey log. |
O ombro é o local indicado da injeção. | The shoulder is the recommended site of injection. |
CPT Porte pago até ( local de destino indicado), | CPT Carriage Paid To ( named place of destination) |
DDP Entrega direitos pagos ( local de destino indicado). | DDP Delivered Duty Paid ( named place of destination) |
Local de carregamento para expedição (endereço completo, se diferir do indicado no ponto 1) | Place of loading for dispatch (address in full if different from point 1) |
No caso do transporte por navio tanque, deve ser indicado o percurso do local de carregamento até ao local de destino. | In case of a transport with well boat, the transport route from the place of loading to the place of destination should be given. |
O controlo final será efectuado após a descarga no local de entrega indicado no contrato de fornecimento | The final check shall be carried out after discharge at the place of delivery indicated in the supply contract |
Muda para o local indicado por uma expressão XPath. | Change to the path specified by a xpath. |
Não existe nenhuma publicação local com o ID indicado | There is no local post with the requested ID |
Espanha não é o local indicado para este instituto. | Spain is not the place for this particular institute. |
Local de descarga (se diferente do indicado em 2) | Place of unloading (if different from 2) |
DDU Entrega direitos não pagos ( local de destino indicado), | DDU Delivered Duty Unpaid ( named place of destination) |
envasamento e rotulagem das vacinas e respectivo transporte para o local de entrega indicado no pedido | the bottling and labelling of the vaccines and their transport to the place of delivery indicated in the request, |
Foi indicado um local temporário inútil. A usar o predefinido. | Specified an unusable temporary path. Using default. |
CIP Porte pago, incluindo seguro até ( local de destino indicado), | CIP Carriage and Insurance Paid To ( named place of destination) |
Obrigaram no a assinar o documento. | He was forced to sign the document. |
Mas esqueceuse de assinar. Assinar o quê? | But you forgot to sign. |
Assinar | Sign |
Assinar | Sign |
Assinar | Sign |
Assinar | Signing |
Assinar | Failed to create folder |
assinar | sign |
INVANZ está indicado em adultos para a profilaxia de infecção no local de intervenção cirúrgica após cirurgia colorectal electiva. | INVANZ is indicated in adults for the prophylaxis of surgical site infection following elective colorectal surgery. |
O argumento de destino será configurado com o local do primeiro ficheiro indicado. | The destination argument will be set to the path of the first file supplied. |
Não Assinar | Do Not Sign |
Assinar Apenas | Sign Only |
Para Assinar | For Signing |
Nunca Assinar | Never Sign |
Assinar Sempre | Always Sign |
Assinar ficheiro | Sign file |
Fizesteos assinar. | Made them sign too. |
Quer assinar? | Would you sign? |
Vai assinar? | You will? Fine! |
Deixasme assinar? | If you let me sign? |
Dois homens chegaram ao local indicado e colocaram um saco na cabeça de Teri. | He goes to find her, but is knocked out by Teri with a rock. |
O local indicado já existe e contém ficheiros. Tem a certeza que deseja continuar? | The specified path already exists and contains files. Are you sure you want to proceed? |
Assinar esta etiqueta | Sign this tag |
Pesquisas relacionadas : Assinar No Livro - Indicado No Ponto - No Local - No Local, - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local No Mar