Translation of "assistência emergencial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os policiais recusaram se a levá la a atendimento emergencial. | The officers then refused to take her to the emergency room. |
| Em 1946, juntou se ao Comité Emergencial de Cientistas Atómicos, dirigido por Albert Einstein. | In 1946, he joined the Emergency Committee of Atomic Scientists, chaired by Albert Einstein. |
| Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| Era capaz de anestesiá la rapidamente, e era importante por causa da natureza emergencial da situação. | She was able to anesthetize her quickly, and it was important because of the emergency nature of the situation. |
| Requeiro sua assistência. | I require your assistance. |
| Assistência médica foi oferecida. | Health services were provided. |
| Assistência a esses profissionais . | Assistance to these professionals . |
| Preciso de assistência médica. | I need medical help. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical assistance. |
| O Programa Mundial de Alimentos da Organização das Nações Unidas e organizações não governamentais têm fornecido mantimentos e apoio médico emergencial. | The World Food Programme and other local NGOs have pledged food and emergency medical aid support. |
| Segurança social e assistência social | Social security and social assistance |
| Segurança social e assistência social | Access to services of general economic interest |
| 210 Sociologia 211 Assistência social | 210 Sociology 211 Social Welfare |
| Tom precisa de assistência médica. | Tom needs medical assistance. |
| Ele pediu a minha assistência. | He asked for my assistance. |
| Eu preciso de sua assistência. | I need your assistance. |
| Sem sua assistência eu teria falhado. | Without your assistance I would have failed. |
| Instrumento de Assistência de Pré Adesão | Instrument for Pre Accession Assistance |
| IPA Instrumento de Assistência de Pré | Allocations potential candidates Albania, Bosnia and per country, decided so far for the period |
| IPA presta assistência, sob diferentes for | A provides assistance in different forms to countries undertaqing political and eco |
| Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi | Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region |
| Instrumento de Assistência de Pré Adesão | T from its investment in helping the countries on the road towards membership. |
| O Conselho concederá a assistência mútua | The Council shall grant such mutual assistance |
| a cooperação e a assistência mútua . | cooperation and mutual assistance . |
| Sem assistência à saúde, só paracetamol | No health services, just paracetamol |
| Somos predispostos a pensar na assistência médica e na inovação nessa assistência como algo que entra nesse conceito. | We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place. |
| Pois gastamos bilhões de dólares em assistência. | After all, we have spent billions of dollars on aid. |
| política de segurança social e assistência social | Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy |
| mecanismo de Assistência Financeira a Médio Prazo . | The mechanism provides for loans to be granted to Member States which are experiencing or are |
| A referida assistência incluirá o apoio científico . | Such assistance shall include scientific support |
| O presidente da Indonésia, Joko Widodo, negou os apelos de clemência e declarou que o país está lidando com problema de drogas de forma emergencial. | Indonesian President Joko Widodo denied clemency appeals and stated that the country is dealing with a drug emergency problem. |
| Cada banco central tinha grande poder sobre as empresas do keiretsu e atuava como uma entidade de monitoramento e como uma entidade de socorro emergencial. | Each central bank had great control over the companies in the keiretsu and acted as a monitoring entity and as an emergency bail out entity. |
| Somente em 1963 foi criado o Fundo de Assistência ao Trabalhador Rural (Funrural), que começa a prever aposentadoria e assistência médica. | Examples of academic degrees are the Master of Science, Doctor of Philosophy, Doctor of Science (ScD), and Doctor of Health Science (DHSc). |
| Também exige estar conectado com muita assistência gerencial. | It also requires being connected to a lot of management assistance. |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| f ) Assistência aos bancos centrais em concursos conjuntos | ( f ) support the central banks in joint tender procedures |
| O Conselho de Ministros concederá a assistência mútua | The Council of Ministers shall grant such mutual assistance |
| Obrigado mais uma vez por sua amável assistência. | Thank you again for your kind assistance. |
| O moderno setor de assistência médica entrou em colapso. | The modern healthcare sector has totally collapsed. |
| A assistência mútua pode assumir, designadamente, a forma de | The Council shall adopt European regulations or decisions granting such mutual assistance and laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as |
| Agência de Assistência Técnica do Programa Leonardo da Vinci | Leonardo da Vinci Technical Assistance Office |
| Despesas administrativas referência45 Assistência técnica administrativa ( DND ) e incluídas | Administrative expenditure within reference amount45 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c |
| O BCE dispõe se a prestar assistência nesta análise . | The ECB stands ready to assist in the analysis . |
| Muitas vezes, promove políticas de assistência social e nacionalismo. | Often the moderate right promotes nationalism and social welfare policies. |
| Kennedy rejeitou a ideia, mas aumentou a assistência militar. | Kennedy rejected the idea but increased military assistance yet again. |
Pesquisas relacionadas : Assistência - ASSISTÊNCIA - Assistência - Assistência Internacional - Assistência Habitacional - Assistência Adicional - Assistência Externa - Assistência Externa - Sua Assistência - Solicitar Assistência - Assistência Deslocalização - Assistência Rodoviária - Assistência Educacional
