Translation of "assistência espiritual" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Assistência - tradução : Espiritual - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.
Invest financial assistance, but also management assistance.
pode conseguir sendo mais espiritual.
You can do it by being more spiritual.
ES É uma experiência espiritual.
ES It is a spiritual experience.
Sami estava numa busca espiritual.
Sami was on a spiritual search.
bala paramita poder espiritual 10.
Bala pāramitā spiritual power 10.
Quando um ser humano morre, a alma continua existindo no mundo espiritual, onde seu desenvolvimento espiritual no mundo físico torna se base para julgamento e progresso no mundo espiritual.
When a human dies, the soul passes into the next world, where its spiritual development in the physical world becomes a basis for judgment and advancement in the spiritual world.
Requeiro sua assistência.
I require your assistance.
Assistência médica foi oferecida.
Health services were provided.
Assistência a esses profissionais .
Assistance to these professionals .
Preciso de assistência médica.
I need medical help.
Preciso de assistência médica.
I need medical assistance.
É um lugar de transcendência e união espiritual?
Is it a place for transcendence and spiritual union?
Não uma crise econômica ou social, mas espiritual.
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
Segurança social e assistência social
Social security and social assistance
Segurança social e assistência social
Access to services of general economic interest
210 Sociologia 211 Assistência social
210 Sociology 211 Social Welfare
Tom precisa de assistência médica.
Tom needs medical assistance.
Ele pediu a minha assistência.
He asked for my assistance.
Eu preciso de sua assistência.
I need your assistance.
Maximo era um herdeiro espiritual ao Ghosts'n Goblins série.
was a spiritual heir to the Ghosts'n Goblins series.
Sem sua assistência eu teria falhado.
Without your assistance I would have failed.
Instrumento de Assistência de Pré Adesão
Instrument for Pre Accession Assistance
IPA Instrumento de Assistência de Pré
Allocations potential candidates Albania, Bosnia and per country, decided so far for the period
IPA presta assistência, sob diferentes for
A provides assistance in different forms to countries undertaqing political and eco
Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi
Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region
Instrumento de Assistência de Pré Adesão
T from its investment in helping the countries on the road towards membership.
O Conselho concederá a assistência mútua
The Council shall grant such mutual assistance
a cooperação e a assistência mútua .
cooperation and mutual assistance .
Sem assistência à saúde, só paracetamol
No health services, just paracetamol
Somos predispostos a pensar na assistência médica e na inovação nessa assistência como algo que entra nesse conceito.
We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.
E alguma semanas depois, eu estava em Nova Orleans, e uma bonita amiga espiritual me disse que gostaria de fazer uma cura espiritual em mim.
And a few weeks later, I was in New Orleans, and this beautiful, spiritual friend told me she wanted to do a healing for me.
Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual.
For the answer to this, we turn to our spiritual path.
E as histórias de Rumi são metáforas do caminho espiritual.
And Rumi's stories are metaphors for the spiritual path.
Então é um controle diferente, bem espiritual, mas bem rígido.
So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control.
Eu chamei de crise, meu terapeuta chamou de despertar espiritual.
I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening.
Autoridade secular e espiritual não eram categorias distintas para Alfredo.
Secular and spiritual authority were not distinct categories for Alfred.
Em 1919, foi nomeado diretor espiritual do Seminário de Bérgamo.
After being discharged from the army in early 1919, he was named spiritual director of the seminary.
É pelo fruto exibido que o caráter espiritual é julgado.
It is by the fruit exhibited that spiritual character is assessed.
Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade.
This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community.
Ela escolheu como seu diretor espiritual um jesuíta, padre Pichon.
She chose a spiritual director, a Jesuit, Father Pichon.
O líder espiritual xamanista dos nenets é conhecido como Tadibya.
The Nenets shaman is called a Tadibya.
Porém, ele acaba se arrependendo e retorna à vida espiritual.
However, he eventually repents of this and returns to the spiritual fold.
Pois gastamos bilhões de dólares em assistência.
After all, we have spent billions of dollars on aid.
política de segurança social e assistência social
Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy
mecanismo de Assistência Financeira a Médio Prazo .
The mechanism provides for loans to be granted to Member States which are experiencing or are

 

Pesquisas relacionadas : Lar Espiritual - Orientação Espiritual - Mundo Espiritual - Vida Espiritual - Renascimento Espiritual - Mundo Espiritual - Reino Espiritual - Bouquet Espiritual - Senhores Espiritual - Negro Espiritual - Guia Espiritual - Jornada Espiritual - Guia Espiritual