Translation of "assistência habitacional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Assistência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Protecionismo Exportação Subsídio habitacional
This is considered a market failure, or inefficiency.
Sudhir, por sua vez, voltou entrou no conjunto habitacional.
Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project.
Taxas de défict habitacional são baixas na região do centro.
Office vacancy rates are low in the downtown region.
Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.
Invest financial assistance, but also management assistance.
Requeiro sua assistência.
I require your assistance.
Assistência médica foi oferecida.
Health services were provided.
Assistência a esses profissionais .
Assistance to these professionals .
Preciso de assistência médica.
I need medical help.
Preciso de assistência médica.
I need medical assistance.
O crescimento populacional resulta da migração da província de Maputo, principalmente para as zonas de expansão habitacional.
The uptick is the result of migration from other parts of Maputo province to the city, especially to the outskirts where housing is being expanded.
Quando se dá a queda do mercado habitacional ou há mudanças no sistema de saúde, todos somos afectados.
When the housing market crashes or there s a change in the healthcare system, it affects us all.
Forma e função A definição do programa habitacional está relacionado às práticas sociais de cada grupo ou família.
Most commonly, a household is a family unit of some kind, although households may also be other social groups or individuals.
Segurança social e assistência social
Social security and social assistance
Segurança social e assistência social
Access to services of general economic interest
210 Sociologia 211 Assistência social
210 Sociology 211 Social Welfare
Tom precisa de assistência médica.
Tom needs medical assistance.
Ele pediu a minha assistência.
He asked for my assistance.
Eu preciso de sua assistência.
I need your assistance.
Sem sua assistência eu teria falhado.
Without your assistance I would have failed.
Instrumento de Assistência de Pré Adesão
Instrument for Pre Accession Assistance
IPA Instrumento de Assistência de Pré
Allocations potential candidates Albania, Bosnia and per country, decided so far for the period
IPA presta assistência, sob diferentes for
A provides assistance in different forms to countries undertaqing political and eco
Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi
Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region
Instrumento de Assistência de Pré Adesão
T from its investment in helping the countries on the road towards membership.
O Conselho concederá a assistência mútua
The Council shall grant such mutual assistance
a cooperação e a assistência mútua .
cooperation and mutual assistance .
Sem assistência à saúde, só paracetamol
No health services, just paracetamol
Somos predispostos a pensar na assistência médica e na inovação nessa assistência como algo que entra nesse conceito.
We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.
Tem população de aproximadamente 41.000 pessoas, 40 vivendo no Barrio Soldati, um conjunto habitacional público construído entre 1973 e 1979.
It has a population of approximately 41,000 people, 40 of which live in Barrio Soldati, a public housing development built between 1973 and 1979.
Então Sudhir o garoto suburbano que nunca tinha ido a locais assim pegou sua prancheta e foi até esse conjunto habitacional.
So Sudhir the suburban boy who had never really been in the inner city dutifully took his clipboard and, you know, walked down to this housing project.
Aproximadamente, 300 congoleses que chegaram a Seattle nos últimos cinco anos caíram de paraquedas em uma verdadeira crise habitacional na região.
The nearly 300 Congolese people who arrived in the Seattle area in the past five years have found themselves dropped in the middle of a regional housing crisis.
Insuficiência de recursos financeiros e falta de coordenação na burocracia do governo são duas das principais causas de planejamento habitacional pobre.
Insufficient financial resources and lack of coordination in government bureaucracy are two main causes of poor housing planning.
Pois gastamos bilhões de dólares em assistência.
After all, we have spent billions of dollars on aid.
política de segurança social e assistência social
Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy
mecanismo de Assistência Financeira a Médio Prazo .
The mechanism provides for loans to be granted to Member States which are experiencing or are
A referida assistência incluirá o apoio científico .
Such assistance shall include scientific support
Somente em 1963 foi criado o Fundo de Assistência ao Trabalhador Rural (Funrural), que começa a prever aposentadoria e assistência médica.
Examples of academic degrees are the Master of Science, Doctor of Philosophy, Doctor of Science (ScD), and Doctor of Health Science (DHSc).
Também exige estar conectado com muita assistência gerencial.
It also requires being connected to a lot of management assistance.
Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social
Agricultural studies
f ) Assistência aos bancos centrais em concursos conjuntos
( f ) support the central banks in joint tender procedures
O Conselho de Ministros concederá a assistência mútua
The Council of Ministers shall grant such mutual assistance
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.
Thank you again for your kind assistance.
A política habitacional com o objetivo de acomodar esses trabalhadores não foi bem executada e o governo construiu assentamentos na forma de ocupações individuais.
The housing policy aiming to accommodate these workers was not well enforced and the government built settlements in the form of single occupancy bedspaces.
O moderno setor de assistência médica entrou em colapso.
The modern healthcare sector has totally collapsed.
A assistência mútua pode assumir, designadamente, a forma de
The Council shall adopt European regulations or decisions granting such mutual assistance and laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as

 

Pesquisas relacionadas : Complexo Habitacional - Financiamento Habitacional - Demanda Habitacional - Déficit Habitacional - Produção Habitacional - Conforto Habitacional - Seguro Habitacional - Reabilitação Habitacional - Habitacional Existente - Crédito Habitacional - Melhoria Habitacional - Reforma Habitacional - Unidade Habitacional - Exclusão Habitacional