Translation of "assistência perinatal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Assistência - tradução : Assistência perinatal - tradução : ASSISTÊNCIA - tradução : Perinatal - tradução : Assistência - tradução : Assistência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transmissão Perinatal | Perinatal Transmission |
| Fiz o curso de doula e de educadora perinatal. | I attended doula and perinatal educator course. |
| Esta patologia duplica também o risco de mortalidade perinatal. | Pre eclampsia also doubles the risk of perinatal mortality. |
| Não existem estudos sobre a toxicidade fetal, de desenvolvimento, perinatal ou pós natal. | There are no studies of foetal, developmental, perinatal or postnatal toxicity. |
| Não existem estudos sobre a toxicidade fetal, de desenvolvimento, perinatal ou pós natal. | There are no studies of foetal, developmental, perinatal or postnatal toxicity. |
| Não foram realizados estudos do efeito sobre a fertilidade e o desenvolvimento perinatal e pós natal. | Investigations of the effect on fertility and peri and postnatal development were not conducted. |
| Em 2008, a transmissão perinatal foi responsável por cerca de 90 dos casos de HIV em crianças. | As of 2008, vertical transmission accounted for about 90 of cases of HIV in children. |
| Enquanto a produção hepática predomina no período fetal e perinatal, a produção renal é predominante durante a idade adulta. | While liver production predominates in the fetal and perinatal period, renal production is predominant during adulthood. |
| No dia 23 de março de 2014, Nívea deu à luz Bruna, na maternidade Perinatal, no Rio de Janeiro. | On March 23, 2014, Nívea gave birth to Bruna, maternity Perinatal, in Rio de Janeiro. |
| Os estudos em animais não forneceram quaisquer provas de efeitos na fertilidade ou no desenvolvimento perinatal ou pós natal. | Animal studies have not provided any evidence for effects on fertility, or perinatal and postnatal development. |
| Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| Não foram realizados estudos específicos até à data que abordassem a função reprodutora, a toxicidade perinatal e o potencial carcinogénico. | Specific studies addressing reproductive function, perinatal toxicity and carcinogenic potential have not been performed. |
| Assistência | (Assistant |
| ASSISTÊNCIA | TECHNICAL |
| Investir assistência financeira, mas também assistência de gestão. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| A assistência técnica abrange formas de assistência oral e de assistência prestada por via electrónica | Technical assistance includes verbal forms of assistance and assistance provided by electronic means |
| Nos estudos com animais também ocorreram abortos após implantação e um ligeiro aumento na mortalidade perinatal em crias (ver secção 5.3). | Post implantation loss and a slight increase in peri natal pup mortality also occurred in animal studies (see section 5.3). |
| Esta assistência inclui ajuda, concessões comerciais e assistência económica. | This assistance includes aid, trade concessions and economic assistance. |
| Numerosos estudos têm sido realizados examinando o uso de nevirapina no que diz respeito à transmissão perinatal, mais notavelmente o HIVNET 012. | Numerous studies have been performed examining the use of nevirapine in regards to perinatal transmission, most notably HIVNET 012. |
| Numerosos estudos têm sido realizados examinando o uso de Viramune no que diz respeito à transmissão perinatal, mais notavelmente o HIVNET 012. | Numerous studies have been performed examining the use of Viramune in regards to perinatal transmission, most notably HIVNET 012. |
| Assistência Remota | Remote Assistance |
| Assistência Remota | Remote Administration |
| Prestem assistência. | Report immediate contact and render assistance. |
| ASSISTÊNCIA ADMINISTRATIVA | ADMINISTRATIVE ASSISTANCE |
| Assistência espontânea | Spontaneous assistance |
| Assistência mútua | Administrative assistance |
| Assistência especializada | Expert Assistance |
| Assistência mútua | Mutual assistance |
| Assistência financeira | If the Union intends to implement any such suspension, it shall promptly notify the Republic of Moldova. |
| Assistência espontânea | products originating in Ceuta and Melilla |
| Assistência mútua | The amounts shall be communicated to the European Commission by 15 October and shall apply from 1 January the following year. |
| Assistência espontânea | mutual agreement of the Parties at any stage of the procedure, on the date of that agreement |
| Assistência espontânea | APPENDIX 3 |
| Assistência mútua | Frozen mechanically deboned meat of fowls of species Gallus domesticus not cut in pieces |
| Assistência espontânea | that the goods meet the conditions required for the issue of the attached certificate |
| Assistência mútua | Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter Of a fat content, by mass, not exceeding 1 per cent UHT milk |
| Assistência espontânea | containing more than 20 by weight of meat, meat offal, fish, crustaceans or molluscs |
| Assistência espontânea | the Canary Islands. |
| Assistência financeira | FINANCIAL ASSISTANCE, AND ANTI FRAUD AND CONTROL PROVISIONS |
| ASSISTÊNCIA FINANCEIRA | Uva de mesa embolsada Vinalopó |
| Assistência espontânea | Second Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
| Assistência pedida | Protocol on Definitions |
| Assistência espontânea | means of transport that are or may be used in such a way that there are reasonable grounds for believing that they are intended to be used in operations in breach of customs legislation. |
| Assistência externa | External assistance |
| Assistência técnica | Concerning technical assistance |
Pesquisas relacionadas : Desordem Perinatal - Perda Perinatal - Medicina Perinatal - Perinatal Asfixia - Período Perinatal - Morte Perinatal - Infantil Perinatal - Centro Perinatal - Assistência Internacional
