Translation of "assistimos a um filme" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós assistimos a um filme. | We watched a movie. |
| Nós assistimos um filme. | We watched a movie. |
| Você gostou do filme que assistimos ontem? | Did you like the movie we watched yesterday? |
| O que você achou do filme que assistimos ontem? | What did you think of the movies we saw yesterday? |
| O que vocês acharam do filme que assistimos ontem? | What did you think of the movies we saw yesterday? |
| O filme que assistimos era em francês com legendas em inglês. | The movie we watched was in French with English subtitles. |
| Quando assistimos a uma perseguição de carros num filme, é quase como se estivéssemos sutilmente numa perseguição de carros. | When we watch a car chase in a movie, it's almost as if we are subtly having a car chase. |
| Assistimos PBS. | We watch PBS. |
| Nós assistimos a ele e rimos muito. | We watch it and laugh a lot. |
| Assistimos a tudo isso sem a ênfase necessária. | We watched all this happen, and we did nothing . |
| Nós todos assistimos TV demais. | We all watch way too much TV. |
| Todos nós assistimos TV demais. | We all watch way too much TV. |
| Conforto não é mais a razão porque assistimos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| E conforme assistimos, ficamos com vergonha. | And as we watch it, we are ashamed. |
| É para isso que assistimos televisão. | That's what we're watching TV for. |
| Após um ano de presidência de Hollande, assistimos a uma revolução política fundamental em França. | After a year of Hollande, France is witnessing a fundamental political revolution. |
| Quando assistimos a pornografia, é um pouco como fazer sexo, embora provavelmente não seja tão bom. | When we watch pornography, it's a little like having sex, though probably not as good. |
| Se matam enquanto nós assistimos elas morrerem. | They're killing themselves while we watch them die. |
| Assistimos ao jogo de futebol na TV. | We watched the soccer game on TV. |
| Tom e eu assistimos algumas aulas juntos. | Tom and I have a couple of classes together. |
| E nós assistimos e ficamos com John Doolikahn. | And we watched and stayed with John Doolikahn. |
| Na noite passada, nós assistimos à televisão juntos. | Last night, we watched television together. |
| Quando assistimos a pessoas tornarem se obesas, onde os homens acumulam gordura? | When we watch people become obese, where do men get fat? |
| Já assistimos a um aumento significativo da actividade económica, através da construção do sistema de auto estradas da Índia. | We have already seen a significant boost to economic activity from India s construction of its highway system. |
| Assim, assistimos a um desenvolvimento tecnológico, independente e autónomo, sem necessitar de ser controlado pelo homem (o seu criador). | The markers of this rapid change may be technological, economic, occupational, spatial, cultural, or some combination of all of these. |
| Assistimos a uma peça teatral que traz os preconceitos indisfarçáveis da sociedade atual. | We saw a theatre piece which brings the true prejudices of the present society. |
| Se assistimos uma comédia, deslocamo nos para o lado esquerdo. | If you see a comic movie, you go off to the left side. |
| Então o que assistimos pelas próximas duas horas foi único. | So what we watched over the next couple of hours was very unique. |
| Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado. | We watch movies on the DVD every Saturday night. |
| Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado. | We watch films on DVD every Saturday night. |
| Esta não é a primeira vez que assistimos a descargas de petróleo, intencionais ou não... | This is not the first time we have seen oil slicks, whether intentional or unintentional. |
| Filme Em 2005, a HQ ganhou um filme, intitulado Constantine . | He stated I'd love to do it...We want to do a hard, R rated version of it. |
| Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. | Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. |
| E diz, Assistimos ao seu TEDTalk no meu clube do livro. | And she said, We watched your TEDTalk in my book club. |
| Vou assistir a um filme. | I'm going to watch a movie. |
| Vamos assistir a um filme. | Let's go watch a movie. |
| Estamos assistindo a um filme. | We're watching a movie. |
| Estou assistindo a um filme. | I'm watching a movie. |
| Eu assisti a um filme. | I watched a movie. |
| E o filme é exibido como um filme quadro a quadro. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| Convide a para ver um filme. | Invite her over to watch a movie. |
| Estou assistindo a um filme antigo. | I am watching an old film. |
| A gente foi assistir um filme. | We went to a movie. |
| Estamos assistindo a um filme agora. | We're watching a movie now. |
| Você quer assistir a um filme? | Do you want to watch a movie? |
Pesquisas relacionadas : Assistimos - Nós Assistimos - Um Filme - Um Filme - Assistiu A Um Filme - Tomar Um Filme - Um Filme Onde - Fazer Um Filme - Assistindo Um Filme - Um Filme Presente - Ver Um Filme - Em Um Filme - Um Filme Lançado - Vi Um Filme
