Translation of "assistir a um exame" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Assistir - tradução : Exame - tradução : Exame - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme?
Would you rather read a novel or watch a movie?
Vou assistir a um filme.
I'm going to watch a movie.
Vamos assistir a um filme.
Let's go watch a movie.
Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
Quem quer assistir a um vídeo?
Who wants to watch a video?
A gente foi assistir um filme.
We went to a movie.
Você quer assistir a um filme?
Do you want to watch a movie?
Eu quero assistir a um filme.
I want to see a movie.
Tivemos um exame oral.
We had an oral exam.
Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.
Vamos assistir a um filme de terror.
Let's watch a horror movie.
Vamos assistir um filme.
Let's go watch a movie.
Quer assistir um filme?
Do you want to watch a movie?
Deve haver um exame diagnóstico para a condição.
There should be a test or examination for the condition.
Ele tinha um exame oral.
He had an oral exam.
Tivemos um exame de biologia ontem.
We had an examination in biology yesterday.
Um plugin totem para assistir a streams de arte.tv
A totem plugin to watch streams from arte.tv
Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
Everyone should periodically receive a physical examination.
Diagnóstico Um exame físico confirma a presença das glândulas inchadas.
A physical examination confirms the presence of the swollen glands.
Vamos assistir um filme de terror.
Let's watch a horror movie.
Gosto de pensar que faço um exame físico completo, e, porque toda a consulta agora é sobre o físico, posso fazer um exame extraodinariamente detalhado.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.
Depois eu vou assistir a um filme com meus amigos.
Afterwards I'm gonna watch a movie with my friends.
Então, procurei um programa diferente para assistir.
So, I looked for a different show to watch.
Parei de assistir depois de um tempo.
I stopped watching after a while.
Um de meus prazeres é assistir TV.
One of my pleasures is watching TV.
Você me leva para assistir um filme?
Could you take me to a movie?
Tom me convidou para assistir um filme.
Tom invited me over to watch a movie.
Depois agendei o exame físico para dali a duas semanas, e quando o doente veio para o exame físico, pude fazer lhe um exame físico minucioso, porque não tinha mais nada para fazer.
I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do.
Myshkin Ingawale Um exame de sangue sem sangrar
Myshkin Ingawale A blood test without bleeding
Você prefere ler um romance ou assistir um filme?
Would you rather read a novel or watch a movie?
Através deste vídeo podemos assistir a um solo de cajon durante um concerto
Here we can enjoy it with a cajon solo in a concert
Então, marco o exame físico para daí a duas semanas, e quando o paciente vem para o exame físico, sou capaz de fazer um completo exame físico, porque não tenho mais nada para fazer.
I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do.
Assistir a vídeos do YouTube
Watch YouTube videos
Eu adoro assistir a filmes.
I love watching movies.
Isso é um pouco difícil de se assistir.
This is a little hard to watch.
Ele sugeriu que saíssemos para assistir um filme.
He suggested going out to watch a movie.
Agora muito do nosso esforço nesse como muitos de vocês provavelmente sabem, o exame PSA é um exame muito controverso.
Now a lot of our effort on this one as many of you probably know, a PSA test is a very controversial test.
Assistir a um jogo de futebol poderá nunca mais ser a mesma coisa!
Watching a football match might never be the same again!
É surpreendentemente difícil que eu consiga assistir a um filme de Fiji.
It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film.
E você pode assistir aos estados subirem e caírem dependendo da habilidade deles em falar a linguagem da vida, e você pode assistir à New York cair de um penhasco, e você pode assistir New Jersey cair de um penhasco, e você pode assistir à subida de novos impérios de inteligência.
And you can watch states rise and fall depending on their ability to speak a language of life, and you can watch New York fall off a cliff, and you can watch New Jersey fall off a cliff, and you can watch the rise of the new empires of intelligence.
Vamos assistir.
Let's watch.
O Tom convidou a Mary para a sua casa para assistir a um filme.
Tom invited Mary to his place to watch a movie.
Um exame forense parece ter confirmado que a ossada era mesmo de Giotto.
It is regarded as one of the supreme masterpieces of the Early Renaissance.
Não posso mais assistir a isto.
I can't watch this anymore.
Eu não assistir a este vídeo.
I don't want to watch this video.

 

Pesquisas relacionadas : Assistir A Um Julgamento - Assistir A Um Funeral - Assistir A Um Musical - Assistir A Um Nascimento - Assistir A Um Médico - Assistir A Um Jogo - Assistir A Um Jogo - Assistir A Um Emprego - Assistir A Um Painel - Assistir A Um Concerto - Assistir A Um Funeral - Assistir A Um Casamento - Assistir A Um Jogo - Assistir A Um Jogo