Translation of "assistir a uma aula" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Assistir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estava na Argentina em 2005. E decidi assistir a uma aula de tango sem intenção de participar
I found myself in Argentina in 2005, decided to class='bold'>class='bold'>watch a tango class had no intention of participating.
Não é uma aula.
It's not a class.
Eu estava preparando uma aula sobre a África.
I was creating a lesson for students on Africa.
Eu tive uma aula com a dona Tortello.
I had a class with Mrs. Tortello.
Alunos das redes públicas chegam a usar três transportes para ir à escola, acordam às 5h para poder assistir a segunda aula por que a primeira não é possível.
Children use up to three modes of transportation to go to school, they wake up at 5 a.m. to make it in time for the second class of the day because the first is just not possible.
Inglês é uma aula obrigatória.
English is a required class.
Tom tem uma reunião para assistir.
Tom has a meeting to class='bold'>attend.
A segunda metade foi uma grande soneca em aula.
The second half was just one big nap, pretty much, in class.
Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme?
Would you rather read a novel or class='bold'>class='bold'>watch a movie?
Não é uma sala de aula.
It's not a classroom.
Em 2002 , irá assistir se a uma mudança radical da situação .
In 2002 , the situation will be transformed .
Aquela aula foi uma perda de tempo.
That lecture was a waste of time.
É uma aula de fundamentos de Química.
It's a chemistry fundamentals class.
Teremos uma aula extra em breve, pessoal!
We're going to have an extra class soon, guys!
Fadil decidiu tomar uma aula de Árabe.
Fadil decided to take an Arabic class.
Assistir a vídeos do YouTube
class='bold'>class='bold'>Watch YouTube videos
Vou assistir a um filme.
I'm going to class='bold'>class='bold'>watch a movie.
Vamos assistir a um filme.
Let's go class='bold'>class='bold'>watch a movie.
Eu adoro assistir a filmes.
I love class='bold'>class='bold'>watching movies.
O professor começou a aula imediatamente depois de entrar na sala de aula.
The teacher started class immediately after entering the classroom.
A obra retrata uma aula de anatomia do doutor Nicolaes Tulp.
Dr. Nicolaes Tulp is pictured explaining the musculature of the arm to medical professionals.
Todos vocês, eu acho, como eu, apreciam assistir a uma bailarina dançar.
You all, I guess, like me, enjoy class='bold'>class='bold'>watching a ballet dancer dance.
Antes de ir à aula, tomei uma ducha.
Before I go to school, I take a shower.
A sala de aula global
The Global Classroom
Eu dormi durante a aula.
I went to sleep during the lesson.
Qual é a próxima aula?
What is the next class?
Eu dormi durante a aula.
I fell asleep in class.
Estou atrasado para a aula.
I'm late for class.
Ambos decidiram pular a aula.
They both decided to skip class.
Vamos assistir.
Let's class='bold'>class='bold'>watch.
A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho.
The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work.
graças a uma aula muito chata. Comecei a desenhar caricaturas de meus professores.
Thanks to a really boring lecture, I started caricaturing my teachers in school.
A que horas a aula começa?
What time does class begin?
A professora a expulsou da aula.
The teacher kicked her out of class.
É divertido assistir à uma platéia presa ao filme.
It's actually fun to class='bold'>class='bold'>watch an audience in some ways chase after a movie.
Não posso mais assistir a isto.
I can't class='bold'>class='bold'>watch this anymore.
Quem quer assistir a um vídeo?
Who wants to class='bold'>class='bold'>watch a video?
A gente foi assistir um filme.
We went to a movie.
Você quer assistir a um filme?
Do you want to class='bold'>class='bold'>watch a movie?
Eu não assistir a este vídeo.
I don't want to class='bold'>class='bold'>watch this video.
Você gosta de assistir a filmes?
Do you like to class='bold'>class='bold'>watch movies?
Eu quero assistir a um filme.
I want to see a movie.
Acontece que simplesmente assistir a uma comédia romântica faz a satisfação do relacionamento afundar.
It turns out, merely class='bold'>class='bold'>watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet.
Começamos com uma classe de alfabetização pequena para ler o Corão, daí uma aula de matemática, aula de inglês, daí aulas de informática.
We began with a small literacy class to read the Koran, then a math class, then an English class, then computer classes.
Vale a pena assistir a este filme.
This movie is worth seeing.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Aula - Assistir A Uma Cerimônia - Assistir A Uma Convenção - Assistir A Uma Data - Assistir A Uma Performance - Assistir A Uma Conferência - Assistir A Uma Apresentação - Assistir A Uma Festa - Assistir A Uma Apresentação - Assistir A Uma Sessão - Assistir A Uma Palestra - Assistir A Uma Exposição - Assistir A Uma Função