Translation of "assistir a uma conferência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não posso assistir à conferência. | I cannot attend the conference. |
| Na semana passada, tive o privilégio de assistir a o Fikr 6, uma conferência organizada pelo Arab Thought Foundation | Last week I was privileged to attend Fikr 6, a conference organised by the Arab Thought Foundation |
| Daí a decisão de Sarkozy prender outros muçulmanos suspeitos de actos de extremismo islâmico e impedir alguns imãs de assistir a uma conferência religiosa em França. | Hence Sarkozy s decision to arrest other Muslim men suspected of Islamic extremism and bar certain imams from attending a religious conference in France. |
| As inscrições em conferências poderão ser consideradas pelo Programa Tempus para os candidatos que quiserem assistir a uma conferência sobre gestão universitária incluída no tipo de actividade IMG 1. | Conference fees may be considered by Tempus for applicants who wish to attend a conference on university management included under IMG 1. |
| Tom tem uma reunião para assistir. | Tom has a meeting to attend. |
| Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme? | Would you rather read a novel or watch a movie? |
| Em 2002 , irá assistir se a uma mudança radical da situação . | In 2002 , the situation will be transformed . |
| Assistir a vídeos do YouTube | Watch YouTube videos |
| Vou assistir a um filme. | I'm going to watch a movie. |
| Vamos assistir a um filme. | Let's go watch a movie. |
| Eu adoro assistir a filmes. | I love watching movies. |
| A CONFERÊNCIA, | THE CONFERENCE, |
| Todos vocês, eu acho, como eu, apreciam assistir a uma bailarina dançar. | You all, I guess, like me, enjoy watching a ballet dancer dance. |
| Vamos assistir. | Let's watch. |
| Tom foi a Boston para participar de uma conferência. | Tom went to Boston to attend a conference. |
| É divertido assistir à uma platéia presa ao filme. | It's actually fun to watch an audience in some ways chase after a movie. |
| Não posso mais assistir a isto. | I can't watch this anymore. |
| Quem quer assistir a um vídeo? | Who wants to watch a video? |
| A gente foi assistir um filme. | We went to a movie. |
| Você quer assistir a um filme? | Do you want to watch a movie? |
| Eu não assistir a este vídeo. | I don't want to watch this video. |
| Você gosta de assistir a filmes? | Do you like to watch movies? |
| Eu quero assistir a um filme. | I want to see a movie. |
| Acontece que simplesmente assistir a uma comédia romântica faz a satisfação do relacionamento afundar. | It turns out, merely watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet. |
| Vale a pena assistir a este filme. | This movie is worth seeing. |
| Uma hora, ele disse, 40 milhões de pessoas vão assistir a você hoje. | At some point, he just said, 40 million people are going to see you today. |
| Desde que ela começou a assistir, ela desenvolveu uma compaixão particular pelas garotas. | Since she started watching Meena, she had developed a special sympathy for girls in particular. |
| Para uma conferência sobre mudanças climáticas. | For a conference on climate change. |
| A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora. | The press conference is scheduled to begin one hour from now. |
| Jornalistas devem ler muitas notícias e assistir a muitos noticiários, assim como cineastas também devem assistir a muitos filmes. | Journalists should read a lot of news, watch a lot of news. Just like filmmakers need to watch a lot of films. |
| Você acha que a U.A. organizaria uma conferência como essa? | You think the A.U. will put together a conference like this? |
| É extraordinário assistir. | It's extraordinary to watch. |
| Adoramos assistir televisão. | We love to watch TV. |
| Quero assistir isso. | I want to watch this. |
| Vou assistir TV. | I'll watch television. |
| Vou assistir TV. | I'll watch TV. |
| Obrigado por assistir. | Thank you for watching. |
| Nós vamos assistir. | We will watch. |
| Acho que assistir à TV é uma perda de tempo. | I think watching TV is a waste of time. |
| Você pode, é claro assistir a filmes. | You can of course watch movies. |
| Fiquei nervoso só de assistir a ele. | Just to watch it made me nervous. |
| Prefiro ler livros a assistir à televisão. | I prefer reading books to watching television. |
| E agora eu quero assistir a ele. | And now I want to watch it. |
| Gosto de assistir a filmes em francês. | I like watching movies in French. |
| Eu tenho que assistir a esse filme. | I have to see this movie. |
Pesquisas relacionadas : Uma Conferência - Assistir A Uma Cerimônia - Assistir A Uma Convenção - Assistir A Uma Data - Assistir A Uma Performance - Assistir A Uma Apresentação - Assistir A Uma Festa - Assistir A Uma Aula - Assistir A Uma Apresentação - Assistir A Uma Sessão - Assistir A Uma Palestra - Assistir A Uma Exposição - Assistir A Uma Função - Assistir A Uma Formação
