Translation of "assistir a uma sessão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ligar a uma sessão Xpra | Connect to an Xpra session |
| Tom tem uma reunião para assistir. | Tom has a meeting to attend. |
| Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme? | Would you rather read a novel or watch a movie? |
| Inicia uma sessão de terminal PuTTY | Start a PuTTY terminal session |
| Foi como uma sessão de psicanálise. | And it was like being psychoanalyzed. |
| A primeira sessão colocou uma séries de perguntas aos participantes | The first session put a series of questions to the participants |
| Sessão 1 Em Direção a uma rede mundial anti censura | Session 1 Toward a Global anti censorship network |
| Seleccione no calendário uma data com uma sessão livre , indicada a verde . | Select a date in the calendar showing a free , green session . |
| Em 2002 , irá assistir se a uma mudança radical da situação . | In 2002 , the situation will be transformed . |
| Assistir a vídeos do YouTube | Watch YouTube videos |
| Vou assistir a um filme. | I'm going to watch a movie. |
| Vamos assistir a um filme. | Let's go watch a movie. |
| Eu adoro assistir a filmes. | I love watching movies. |
| Todos vocês, eu acho, como eu, apreciam assistir a uma bailarina dançar. | You all, I guess, like me, enjoy watching a ballet dancer dance. |
| Essa é uma sessão de fronteiras na neurociência. | So this is a session on frontiers in neuroscience. |
| Você responderá estas perguntas em uma sessão fechada? | Will you answer these questions in a closed session? |
| Iniciar a sessão de depuração | Start the debugging session |
| KDevelop 4 (Escolha a Sessão) | KDevelop 4 (Pick Session) |
| A terapia está em sessão. | The therapy is in session. |
| codice_38 Finaliza a sessão FTP. | It cannot interoperate with FTP software. |
| Constantino abriu formalmente a sessão. | The majority of the bishops agreed. |
| A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho. | The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work. |
| Vamos assistir. | Let's watch. |
| É divertido assistir à uma platéia presa ao filme. | It's actually fun to watch an audience in some ways chase after a movie. |
| Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . | Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . |
| Não posso mais assistir a isto. | I can't watch this anymore. |
| Quem quer assistir a um vídeo? | Who wants to watch a video? |
| A gente foi assistir um filme. | We went to a movie. |
| Você quer assistir a um filme? | Do you want to watch a movie? |
| Eu não assistir a este vídeo. | I don't want to watch this video. |
| Você gosta de assistir a filmes? | Do you like to watch movies? |
| Eu quero assistir a um filme. | I want to see a movie. |
| Acontece que simplesmente assistir a uma comédia romântica faz a satisfação do relacionamento afundar. | It turns out, merely watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet. |
| Vale a pena assistir a este filme. | This movie is worth seeing. |
| Sessão Lida... | Loaded Session... |
| Sessão Lida | Loaded Session |
| Uma hora, ele disse, 40 milhões de pessoas vão assistir a você hoje. | At some point, he just said, 40 million people are going to see you today. |
| Desde que ela começou a assistir, ela desenvolveu uma compaixão particular pelas garotas. | Since she started watching Meena, she had developed a special sympathy for girls in particular. |
| Mahmood relata uma sessão sobre educação por ele presidida | Mahmood reports on a session about education he chaired |
| Consumidor Um objeto criado através de uma sessão JMS. | JMS consumer subscriber A JMS client that receives messages. |
| (A sessão é interrompida às 20H25) | (The sitting was closed at 8.25 p.m.) |
| Sessão 3 Convivendo com a censura | Session 3 Living with censorship |
| A sessão será prolongada de novo. | The session will be prolonged again. |
| Se uma ordem permanente para a sessão diurna não tiver cobertura será rejeitada . | If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected . |
| Jornalistas devem ler muitas notícias e assistir a muitos noticiários, assim como cineastas também devem assistir a muitos filmes. | Journalists should read a lot of news, watch a lot of news. Just like filmmakers need to watch a lot of films. |
Pesquisas relacionadas : Assistir A Uma Cerimônia - Assistir A Uma Convenção - Assistir A Uma Data - Assistir A Uma Performance - Assistir A Uma Conferência - Assistir A Uma Apresentação - Assistir A Uma Festa - Assistir A Uma Aula - Assistir A Uma Apresentação - Assistir A Uma Palestra - Assistir A Uma Exposição - Assistir A Uma Função - Assistir A Uma Formação - Assistir A Uma Aula
