Translation of "assistir ao desempenho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gostaria de assistir ao festival. | I would like to see the festival. |
| Iremos assistir ao jogo juntos. | We're going to watch the game together. |
| Tom não teve tempo de assistir ao programa de TV que queria assistir. | Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch. |
| Você quer assistir ao futebol americano? | Do you want to watch football? |
| Eu gostei de assistir ao jogo. | I enjoyed watching the game. |
| Ao advogado geral cabe apresentar publicamente, com toda a imparcialidade e independência, conclusões fundamentadas sobre algumas das causas submetidas ao Tribunal Geral, para assistir este último no desempenho das suas atribuições. | It shall be the duty of the Advocate General, acting with complete impartiality and independence, to make, in open court, reasoned submissions on certain cases brought before the General Court in order to assist that Court in the performance of its task. |
| Ao advogado geral cabe apresentar publicamente , com toda a imparcialidade e independência , conclusões fundamentadas sobre algumas das causas submetidas ao Tribunal Geral , para assistir este último no desempenho das suas atribuições . | It shall be the duty of the Advocate General , acting with complete impartiality and independence , to make , in open court , reasoned submissions on certain cases brought before the General Court in order to assist the General Court in the performance of its task . |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
| Meu pai não queria assistir ao filme. | My father didn't want to watch the film. |
| Ao advogado geral cabe apresentar publicamente , com toda a imparcialidade e independŒncia , conclusıes fundamentadas sobre algumas das causas submetidas ao Tribunal de Primeira Instância , para assistir este œltimo no desempenho das suas atribuiçıes . | It shall be the duty of the Advocate General , acting with complete impartiality and independence , to make , in open court , reasoned submissions on certain cases brought before the Court of First Instance in order to assist the Court of First Instance in the performance of its task . |
| Melhorias ao desempenho de MMU. | Improved MMU performance. |
| Nós vamos assistir ao Afghan Star. Estamos atrasados. | We are going to watch Afghan Star. We are late. |
| Clique aqui para assistir ao vídeo Silenciando Monem? | (Free Monem Campaign, By Malek) |
| Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa. | Let's go and watch the Easter parade. |
| Estivemos esperando vários meses para assistir vocês ao vivo. | Been waiting for months to see you guys live. |
| Gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter. | I'd like to see the sixth movie of Harry Potter. |
| Gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter. | I'd like to see the sixth film of Harry Potter. |
| É divertido assistir à uma platéia presa ao filme. | It's actually fun to watch an audience in some ways chase after a movie. |
| Eu gosto de ir ao cinema assistir a filmes estrangeiros. | I like to go to the movies to see foreign films. |
| Eu gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter. | I'd like to see the sixth movie of Harry Potter. |
| Eu gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter. | I'd like to see the sixth film of Harry Potter. |
| Vamos ao próximo, e último Marty não vai assistir isto, vai? | Brings me to the next, and final Marty's not going to see this, is he? |
| 32 Berlioz conheceu Franz Liszt , que também foi assistir ao concerto. | Berlioz met Franz Liszt who was also attending the concert. |
| O pai dela não viajou à Rússia para assistir ao casamento. | Sophia had turned 16 her father did not travel to Russia for the wedding. |
| Pelo desempenho recebeu nomeações ao Oscar e ao Globo de Ouro. | You have loads of offers, all of them for similar roles ... |
| É torturante assistir ao seu sofrimento e resistência pela fé do país. | It is agonizing to see years after years of her resistant and suffering for the faith of the country. |
| No Afeganistão, as pessoas percorrem distâncias extraordinárias para poder assistir ao programa. | In Afghanistan, people go to extraordinary lengths to be able to watch this program. |
| Em Abril, regressa à Tasmânia para assistir ao nascimento do seu filho. | In April he returned to Tasmania for the birth of his son. |
| Vamos assistir. | Let's watch. |
| Milhares de pessoas foram ao estádio para assistir o episódio final no telão. | Thousands of people packed the stadium to watch the final episode on the stadium's JumboTron. |
| Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme? | Would you rather read a novel or watch a movie? |
| É extraordinário assistir. | It's extraordinary to watch. |
| Adoramos assistir televisão. | We love to watch TV. |
| Quero assistir isso. | I want to watch this. |
| Vou assistir TV. | I'll watch television. |
| Vou assistir TV. | I'll watch TV. |
| Obrigado por assistir. | Thank you for watching. |
| Nós vamos assistir. | We will watch. |
| Depois de assistir ao episódio, muitos tajiques foram às redes sociais reclamar do programa. | After watching the episode, many Tajikistanis turned to social media to curse the video. |
| Ao entrar em sua casa, os Simpsons sentam em seu sofá para assistir televisão. | Upon entering their house, the Simpsons settle down on their couch to watch television. |
| Enquanto tal não acontece , cabe ao Eurosistema o desempenho das funções . | Until then , the Eurosystem will carry out the tasks . |
| adoptar as orientações e tomar as decisões necessárias ao desempenho das atribuições cometidas ao Eurosistema | to adopt the guidelines and take the decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the Eurosystem |
| adoptar as orientações e tomar as decisões necessárias ao desempenho das atribuições cometidas ao Eurosistema | to adopt the guidelines and take the decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the Eurosystem |
| adoptar as orientações e tomar as decisões necessárias ao desempenho das atribuições cometidas ao SEBC | to adopt the guidelines and make the decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB |
| Foi doloroso de assistir. | It was painful to watch. |
Pesquisas relacionadas : Assistir Ao Funeral - Assistir Ao Desfile - Assistir Ao Canal - Assistir Ao Ensaio - Assistir Ao Jogo - Assistir Ao Espaço - Assistir Ao Jogo - Assistir Ao Concerto - Assistir Ao Show - Assistir Ao Julgamento - Assistir Ao Teste - Assistir Ao Show - Assistir Ao Vivo - Assistir A Um Desempenho
