Translation of "assumem importância" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Importância - tradução :
Importance

Keywords : Assumes Automatically Assume Positions Everyone Importance Significance Matters Important Deal

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas, restabelecido o equilíbrio, nossas propostas compartilhadas assumem importância igual ou até maior.
But the balances redressed, our shared purposes assume an equal if not greater importance.
Os oportunistas assumem o controle.
The free riders have taken over.
De facto , mercados abertos , flexíveis e concorrenciais assumem particular importância para o funcionamento da economia da área do euro e para a boa condução da política monetária única .
Indeed , open , competitive and flexible markets are of particular importance for the functioning of the euro area economy and the smooth conduct of the single monetary policy .
Investidores assumem todos os tipos de riscos.
Investors take all kinds of risks.
Por que vocês, o Canadá, não assumem?
Why don't you, Canada, take over?
Em Guantánamo, os contraentes empresariais assumem o comando.
At Gitmo, corporate contractors run the show.
Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável .
In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility .
Todos os cálculos realizados com RTACI assumem mistura perfeita.
All calculations performed with CISTRs assume perfect mixing.
As dimensões extras assumem uma ampla variedade de formatos diferentes.
The extra dimensions take on a wide variety of different shapes.
Mediação e improvisação também assumem um papel especial nesse novo panteão.
Mediation and improvisation also assume a special place in this new pantheon.
Eles realmente assumem mais riscos dependendo de como os experimentadores começam.
They actually become more risky depending on how the experimenters started.
Lá eles assumem nomes diferentes e ficam recolhidos em sua casa.
External links downloadable ebook References
Teorias cognitivas da percepção assumem que há uma pobreza de estímulos .
Theories Perception as direct perception Cognitive theories of perception assume there is a poverty of stimulus.
Num mundo assim, muitas forças residuais assumem maior importância, e a América continua a ser a única verdadeira superpotência do mundo e a sua maior economia mais que duas vezes maior do que a economia Chinesa.
Many residual strengths take on greater importance in such a world, and America remains the world s only true superpower and its largest economy still more than twice the size of China s.
E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência.
And labor statistics women take up most managerial jobs.
Os líquidos na Terra assumem a forma do recipiente que o contém.
Liquids on Earth take the shape of the container that holds them.
Os membros do Conselho do BCE assumem um grande número de compromissos públicos .
The members of the Governing Council take on a large number of public engagements .
Com o tempo, os técnicos evoluem em suas carreiras e assumem novas funções.
His ultimate goal a car that can drive across the U.S. on a single tank of gas.
Em componentes químicos, eles usualmente assumem o estado de oxidação 3, especialmente em soluções.
In chemical compounds, they usually assume the oxidation state 3, especially in solutions.
Estatísticas económicas gerais trabalha em estreita cooperação com a Comissão Europeia , a fim de satisfazer os requisitos estatísticos . A disponibilidade de estatísticas para todos os países da área do euro e um grau suficiente de harmonização dos dados nacionais assumem especial importância .
General economic statistics for all euro area countries and a sufficient degree of harmonisation in the national data are particularly important . Following a request from the ECOFIN Council , the ECB and the European Commission collaborated closely to establish an Action Plan identifying those fields for each Member State and for each statistical area where urgent progress is needed .
( c ) Num caso especial , substituir o critério baseado no total do balanço por um ou mais dos seguintes parâmetros ou acrescentar um ou mais destes parâmetros , se considerarem que assumem uma especial importância estrutura das receitas e actividades reconhecidas nas rubricas extrapatrimoniais .
( c ) in a particular case , to replace the criterion based on balance sheet total with one or more of the following parameters or to add one or more of these parameters , if they are of the opinion that these parameters are of particular relevance income structure , off balance sheet activities .
ganhou importância
has gained in importance
O primeiro analisa as possíveis consequências económicas e as implicações para a política monetária de tendências demográficas projectadas na área do euro , salientando a importância crítica que as reformas estruturais assumem para melhor fazer face aos efeitos adversos do envelhecimento da população sobre a economia .
The first article discusses the possible economic consequences and monetary policy implications of projected demographic trends in the euro area , underlining the critical need for structural reforms to better cope with the adverse effects of ageing populations on the economy .
O Teorema de Gelfond Schneider afirma que os logaritmos geralmente assumem valores transcendentais, isto é, difíceis .
The Gelfond Schneider theorem asserts that logarithms usually take transcendental, i.e., difficult values.
Após esse assumem o presidente do Senado Federal e o presidente do Supremo Tribunal Federal (STF).
Each Brazilian state (and the Federal District) is represented in the Senate by three Senators.
Importância Equilíbrio ambiental.
Lavoisier Publ., Paris.
Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.
Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.
Mas eles não assumem toda a culpa pelo passado e não se comportam de forma completamente irracional.
But they don t bear all the blame for the past, and are not behaving completely irrationally.
Simultaneamente , os referidos comités e grupos de trabalho assumem uma perspectiva do conjunto da área do euro .
At the same time , all these committees and working groups take a euro area perspective .
Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local.
There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance.
Também reiteraram a importância
They also reiterated the importance of national rules based multi annual fiscal frameworks and appropriate involvement of national parliaments .
Que importância tem isso?
What does it matter?
O governo acredita que as críticas de ambos os lados sugerem que as leis assumem um equilíbrio adequado.
The government believes that criticism from both sides suggests that the laws strike an appropriate balance.
As células vazias com incluídas na coluna do passivo assumem se igual a zero , salvo demonstração em contrário .
The blank cells with a star on the liability side are assumed to be zero unless there is evidence to the contrary .
O conceito de cash flow designa os fluxos líquidos gerados pelo projeto que assumem a forma de numerário.
Cash flow is the movement of money into or out of a business, project, or financial product.
Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza.
This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life.
Importância da geografia Orósio concede grande importância à geografia para o seu trabalho como historiador.
The importance of geography Another important aspect of Orosius s work is the importance he placed on geography in his work as a historian.
No sentido de atingir audiências diversificadas , os membros do Conselho do BCE assumem um grande número de compromissos públicos .
To address a variety of audiences , the members of the Governing Council take on a large number of public engagements .
Impor multas de importância apropriada.
impose fines of an appropriate size.
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
Impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
A Importância de Doing Business
The Importance of Doing Business
Sei da importância de lutar.
I know the importance of fighting.
Foi uma discussão sem importância.
It was an argument of little substance.

 

Pesquisas relacionadas : Assumem Uma Importância - Assumem Uma Importância - Dificilmente Assumem - Eles Assumem - Assumem Valor - Implicitamente Assumem - Assim, Assumem - As Partes Assumem - Assumem Qualquer Garantia - Assumem Um Significado - Assumem Quaisquer Garantias - Que Atualmente Assumem - Eles Assumem Que - I Dificilmente Assumem
Exibir esta página em português Exibir esta página em português