Assustou me.	It scared me.
Ela o assustou.	She startled him.
Tom me assustou.	Tom frightened me.
Você assustou Tom.	You scared Tom.
Você nos assustou.	You scared us.
Tom nos assustou.	Tom scared us.
Você me assustou.	You freaked me out.
Aquilo realmente me assustou.	It sure scared me.
O gato me assustou.	The cat scared me.
A gata me assustou.	The cat scared me.
Você assustou o Tom.	You frightened Tom.
Você assustou as crianças.	You scared the children.
Todo mundo se assustou.	Everybody got scared.
Tom não me assustou.	Tom didn't frighten me.
Tom não me assustou.	Tom didn't scare me.
Tom assustou as crianças.	Tom scared the children.
Tom assustou a Mary.	Tom scared Mary.
Foi isso que me assustou.	That's what scared me.
O cachorro assustou o gato.	The dog scared the cat.
Eu suponho que algo o assustou.	I reckon something scared him.
O cachorro grande assustou o bebê.	The big dog frightened the baby.
Acho que isso assustou o Tom.	I think it scared Tom.
Eu acho que isso assustou o Tom.	I think it scared Tom.
O cachorro do Tom assustou o intruso.	Tom's dog scared off the intruder.
Isto assustou, e me aborrecia, e gerou repulsa.	It startled, then bored, then repelled me.
Tom se assustou com uma batida na porta.	Tom was startled by a knock on the door.
Por isso que o melhor acaba sendo confiná los em alguma reserva longe dos olhos das gentes.	That is why the best solution ends up being to confine them in some reserve, away from other people's eyes.
Durante todo esse tempo, conheci uma pessoa que me assustou.	During that whole time, I met one person who scared me.
Eu atiro nos coelhos no meu jardim com uma pistola de água para mantê los longe dos vegetais.	I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.
Quase me assustou não te ver online por um dia inteiro.	It almost scared me not to see you online for a whole day.
Pública Isso te deu mais vontade de participar ou te assustou?	Pública Did this make you want to participate more, or did you get scared?
O que me assustou foi ver a devastação em Touhoku na televisão.	What did scare me was the devastation in Touhoku on the television.
Quando disse a Kamran que aquela pessoa me assustou, ele disse, Aquele cara?	When I told Kamran that the guy scared me, he said, That guy?
Por que você assustou minha mulher saltando de repente para fora do armário?	Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard?
Por que você assustou minha mulher pulando de repente de dentro do armário?	Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard?
É longe?	Is it far?
Fique longe.	Stay away.
Isso me assustou, isso me energizou, e isso me transformou em uma pessoa motivada, uma vagina motivada.	It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.
Embora a maioria dos egípcios possa apoiar os objectivos de Morsi, a dramática expansão do poder presidencial a fim de alcançá los foi, para muitos, longe demais.	While most Egyptians may support Morsi s aims, a dramatic expansion of presidential power in order to attain them was, for many, a step too far. 160
É longe daqui?	Is it far from here?
Fica longe daqui?	Is it far from here?
Fomos longe demais.	We went too far.
É muito longe.	It's too far away.
É longe demais.	It's too far away.
Ainda está longe?	Is it still far from here?

Pesquisas relacionadas : Assustou-los Longe - Assustou - Levá-los Longe - Mantê-los Longe - Bata-los Longe - Assustou-me - Se Assustou - Isso Me Assustou - Assustou O Mercado - Longe - Longe - Longe

Exibir esta página em português