Translation of "astral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Astral - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela também pode projetar sua forma astral, no corpo astral de outras pessoas, no plano astral. | She could also project her astral self, and the astral bodies of other people, into the astral plane. |
| Também é chamado de emancipação da alma, desdobramento astral, projeção astral ou exteriorização. | Astral projection or travel denotes the astral body leaving the physical body to travel in an astral plane. |
| É o seu corpo astral que ensina o homem. | He used experimentation in learning about the human body. |
| Muito bom. Ele também invetou a palavra blass , que significava radiação astral. | Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation. |
| Na frente da Maison de la Mutualité, o astral era mais azedo | In front of La Mutualité, the mood was grim at the announcement of results |
| O corpo psíquico equivale ao corpo astral, salvo por algumas diferenças conceituais de superfície. | The emotional body pertains to the physical universe, the astral body to the astral world. |
| No início do livro, os Baudelaire entram na Serraria Alto Astral, passando por uma pilha de jornais. | In the beginning of the book, the Baudelaires enter the Lucky Smells Lumbermill, passing a stack of newspapers. |
| Esta borboleta (às vezes descrita como tendo olhos em suas asas) também foi a forma que Psylocke geralmente passou a manifestar sua forma astral, tanto no plano astral, quanto no mundo físico embora ocasionalmente usado uma imagem ilusória do corpo físico. | This butterfly (sometimes depicted as having eyes in its wings) was also the form Psylocke usually took when manifesting her astral form, both on the astral plane, and in the physical world, although she occasionally used an illusory image of her physical body. |
| Cada chefe de terreiro tem sua própria maneira particular de manipular os elementos físicos voltados para a proteção astral. | Each temple chief will have their own particular way of manipulating the physical elements meant for astral protection. |
| Nas obras de Blavatsky o corpo astral não se refere ao corpo emocional mas ao duplo etérico linga sharira. | The Linga Sarira (sometimes called astral body by Blavatsky) was denominated by Annie Besant as Etheric double. |
| A Teologia Astral, que deu aos deuses planetários um papel importante na Mitologia e religião mesopotâmica, começou com os sumérios. | Astral theology, which gave planetary gods an important role in Mesopotamian mythology and religion, began with the Sumerians. |
| No entanto, Carey, não afetada pela especulação, continuou trabalhando e promovendo o álbum em alto astral, confiante em seu trabalho. | Nevertheless, Carey, unaffected by the speculation, continued working on, and promoting the album in high spirits, confident in her work. |
| Astral Weeks é o segundo álbum de estúdio do músico norte irlandês Van Morrison, lançado em novembro de 1968 pela Warner Brothers Records. | Astral Weeks is the second studio album by Northern Irish singer songwriter Van Morrison, released in November 1968 on Warner Bros. Records. |
| Em 2001 foi convidado pela banda Nightwish para gravar a nova versão da música Astral Romance , que apareceu na EP Over the Hills and Far Away . | Tony appeared as a guest male vocalist in Nightwish's 2001 remake of their song Astral Romance , which appeared on the EP Over the Hills and Far Away . |
| Poderes telecinéticos Para manter o Rei das Sombras preso no Plano Astral, Psylocke sacrificou o uso de sua telepatia, mas mais tarde adquiriu a telecinese da Fênix. | Telekinetic powers To keep the Shadow King imprisoned in the Astral Plane, Psylocke sacrificed the use of her telepathy, but at some point gained Phoenix's telekinesis instead. |
| As guitarras que Jack White usa ao vivo são um 1964 JB Hutto Montgomery Airline , um Harmony Rocket , um 1970 Crestwood Astral II , e um 1950 Kay Hollowbody . | When performing live, Jack used a Randy Parsons custom guitar, a 1964 JB Hutto Montgomery Airline, a Harmony Rocket, a 1970s Crestwood Astral II, and a 1950s Kay Hollowbody. |
| Psylocke não foi vista usando essa habilidade desde a prisão do Rei das Sombras no plano astral durante uma missão contra Stryfe, Noturno mencionaou que ela não possuía essa habilidade. | Psylocke has not been seen using this ability since her imprisonment of the Shadow King in the astral plane during a mission against Stryfe, she mentioned to Nightcrawler that she no longer possessed this ability. |
| Os vocais masculinos ouvidos em Beauty and the Beast , The Carpenter , Astral Romance e Once Upon a Troubadour são cantados pelo tecladista e cofundador Tuomas Holopainen, bem como os sussurros no início da versão demo de Etiäinen . | History The male vocals heard on Beauty and the Beast , The Carpenter , Astral Romance and Once Upon a Troubadour are sung by keyboardist band leader Tuomas Holopainen, as well as the whispers in the beginning of the demo version of Etiäinen . |
| Ele pode abandonar seu corpo e fazer sua consciência viajar através do plano elemental conhecido como o Verde (uma forma de projeção astral), e renascer em um novo local, formando um novo corpo a partir das plantas do lugar. | He has the ability to take parts of the Green and make it grow wherever he wants into whichever form he wants, such as a whiskey tree( whiskey is obtained from barley not a tree, especially not in a liquid form). |
| Catalepsia projetiva estado em que a consciência ou experiência subjectiva se encontra no corpo, mas sem domínio sobre este é comum no começo e principalmente no fim da experiência extracorpórea, normalmente durando poucos instantes estado de paralisia astral passível de ocorrer durante a projeção, normalmente com praticantes iniciantes espiritualistas. | One can, at will, put on and take off the external gross body as if it were a cloak, and use the astral body for experiencing the inner world of the astral and for undertaking journeys through it, if and when necessary...The ability to undertake astral journeys therefore involves considerable expansion of one s scope for experience. |
Pesquisas relacionadas : Corpo Astral - Plano Astral - Mapa Astral - Luz Astral - Alto Astral - Em Alto Astral
