Translation of "astrológico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Questões de simbolismo astrológico. | Questões de Simbolismo Astrológico. |
| Seu símbolo astrológico é , que foi sugerido por Lalande em 1784. | The first to be proposed, , was suggested by Lalande in 1784. |
| O Supremo Ritual comemorado durante o Ano Novo Astrológico, no Solstício de março (corresponde ao Ano Novo Thelêmico). | The Equinox of the Gods, which is commonly referred to as the Thelemic New Year (although some celebrate the New Year on April 8). |
| A reputação de Partridge foi danificada com o resultado e seu almanaque astrológico não foi publicado pelos seis anos seguintes. | Partridge's reputation was damaged as a result and his astrological almanac was not published for the next six years. |
| A matemática de Kepler, visões cosmológicas, filosóficas e históricas têm sido extensivamente analisadas em livros e artigos, embora seu trabalho astrológico e sua relação com sua astronomia permaneça pouco estudado. | Kepler's mathematics, cosmological, philosophical and historical views have been extensively analyzed in books and journal articles, though his astrological work and its relationship to his astronomy remains understudied. |
| O astrólogo e autor do blog Cova do Urso, António Rosa, enquadra a crise política instalada em Portugal com o pedido de demissão do Primeiro Ministro José Sócrates a 24 de Março, através da análise do seu mapa astrológico. | The astrologer and author of the blog Cova do Urso (Bear's Cave), Antonio Rosa, frames the political crisis in Portugal triggered by the resignation of Prime Minister Jose Socrates on March 24 through the analysis of his astrological chart . |
| Além de ser um conselheiro astrológico, científico e geográfico para a rainha Elizabeth e sua côrte, era um defensor da colonização de América do Norte e o visionário de um Império Britânico que se estenderia através do Atlântico norte. | As well as being an astrological and scientific adviser to Elizabeth and her court, he was an early advocate of the colonisation of North America and a visionary of a British Empire stretching across the North Atlantic. |
| Isso foi mais ou menos quando eu comecei a desenvolver corpo Eu estava desenvolvendo um pouco mais que um monte de outras garotas, e, francamente, a idéia de que o meu signo astrológico era uma balança parecia simplesmente agourenta e deprimente. | This was around the time that I started filling out physically, and I was filling out a lot more than a lot of the other girls, and, frankly, the whole idea that my astrological sign was a scale just seemed ominous and depressing. |
