Translation of "até às 12 horas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução :
Keywords : Till Until Even Before Clock

  Examples (External sources, not reviewed)

Terça feira até às 12 horas
Tuesday by 12 noon
até às 8 horas
by 8 a.m.
Até às 10 horas
By 10 a.m.
Até às 10 horas Depois das 10 horas
By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m.
Aguardarei até às seis horas.
I'll wait until six o'clock.
depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas
after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m.
Segunda feira até às 8 horas
Monday by 8.00 a.m.
Segunda feira até 13 às horas
Monday by 1 p.m.
Segunda feira até às 16 horas
Monday by 4 p.m.
Segunda feira até às 17 horas
Monday until 5 p.m.
Segunda feira até às 17 horas
Monday by 5 p.m.
Terça feira até às 10 horas
Tuesday by 10 a.m.
Terça feira até às 15 horas
Tuesday by 3 p.m.
Terça feira até às 8 horas ( 2 )
Tuesday by 8 a.m. ( 2 )
Terça feira até às 8 horas ( 3 )
Tuesday by 8 a.m. ( 3 )
Eu gostaria de chegar em casa até às 5 horas.
I'd like to get home by five.
Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 8 horas
Second Eurosystem business day of the quarter by 8 a.m.
Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 16 horas
Second Eurosystem business day of the quarter by 4 p.m.
Acordo às 6 horas, mas levanto às 7 horas.
I wake up 6 00 o'clock, but I get up 7 00 o'clock.
Ele deveria estar lá às 8 horas mas não apareceu até as dez.
He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.
Primeiro dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre até às 16 horas
First Eurosystem business day after quarter end by 4 p.m.
Apenas no Dia da Bandeira (19 de novembro), o hasteamento é realizado às 12 horas, em solenidade especial.
When a flag is no longer fit to use, it must be delivered to a military facility to be burned during a special ceremony on November 19 ( Flag Day ).
Primeiro dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre até às 8 horas ( 2 )
First Eurosystem business day after quarter end by 8 a.m. ( 2 )
Partiremos às oito horas.
We'll leave at eight o'clock.
Despertei às cinco horas.
I was awakened at five o'clock.
As horas são numeradas de 1 a 12.
Hours are numbered 12, 1, 2, ..., 11.
trabalhando até altas horas.
Burning lots of midnight oil.
Às 9 horas está bom?
Would 9 o'clock be all right?
Eu voltarei às sete horas.
I'll be back at seven o'clock.
Ele parte às oito horas.
He leaves at eight.
Costumo acordar às seis horas.
I usually wake up at six o'clock.
Nós comeremos às dezoito horas.
We'll eat at six o'clock.
Despertaram me às cinco horas.
I was awakened at five o'clock.
Fui acordado às cinco horas.
I was awakened at five o'clock.
Eu durmo às 10 horas.
I sleep at ten o'clock.
Fadil chegou às 21 horas.
Fadil arrived at 9 pm.
Nós evoluímos como espécie perto do equador, e estamos bem equipados para lidarmos com 12 horas de luz e 12 horas de escuridão.
We evolved as a species near the equator, and so we're very well equipped to deal with 12 hours of daylight and 12 hours of darkness.
Então, agora ele apagou camundongos por até quatro horas, às vezes seis horas, e esses são dados novíssimos que ele me enviou no caminho para cá.
So, he now has taken mice down for as many as four hours, sometimes six hours, and these are brand new data he sent me on the way over here.
E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses.
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.
O filme começou às 2 horas.
The film started at 2 o'clock.
Os bancos abrem às nove horas.
Banks open at nine o'clock.
O trem chegará às dez horas.
The train will arrive at ten o'clock.
O supermercado abre às dez horas.
The supermarket opens at ten o'clock.
O concerto terminou às dez horas.
The concert came to an end at ten o'clock.
Este trem sai às nove horas.
This train leaves at nine o'clock.

 

Pesquisas relacionadas : às 12 Horas - às 12 Horas - Até 12 - Até Horas - Até 12 Semanas - Até 12 Meses - Até 12:00 - Até 12 Anos - às 4 Horas - às 10 Horas. - às 7 Horas - às 3 Horas - Relógio De 12 Horas