Até às 10 horas Depois das 10 horas	By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m.
Até às 10 horas	By 10 a.m.
UPTEC PINC até 31 10	At UPTEC PINC until Oct.
Até ouvirmos que a 10 km havia uma médica, capaz que estava dando vendo as pessoas e dando remédios.	Until we heard that 10 kilometers away there was a doctor, who was looking at people and giving them meds.
E então tivemos a brilhante ideia de, em vez de fazermos as pessoas andarem 10, 15 quilômetros para verem médicos, trazermos os médicos até as pessoas.	And so we came up with the bright idea that instead of getting people to walk 10, 15 kilometers to see doctors, you get the doctors to the people.
Terça feira até às 10 horas	Tuesday by 10 a.m.
Planeja trabalhar até às 10 00?	Do you plan to work until 10 00?
Cada paleta contém até 10 cores.	These palettes each contain up to ten colors.
Há 10 milhões de pessoas nos E.U.A	There are 10 million people in the U.S.
Alguns aardvarks podem viver até 10 anos.	Some aardvarks can live up to ten years.
Por milagre, apenas 10 pessoas morreram na ilha.	Miraculously only 10 people died on the island.
Foi visitada por aproximadamente 10 milhões de pessoas.	Nearly 10 million people attended the fair.
Até o dia do protesto, 10 de dezembro, o número daqueles que declararam intenção de participar eram de cerca de 40 mil pessoas.	Until the day of the demonstration, the 10 December, the number of those who had declared their intention to take part was around 40,000 people.
Isso porque a lei eleitoral só permite doações de pessoas físicas até o limite de 10 dos rendimentos no ano anterior à doação...	That's because electoral law only allows for donations from individual persons up to a limit of 10 their income of the previous year...
Periodicidade 8 dias úteis Até Dezembro de 2001 montantes até DEM 10 000	Frequency 8 working days Until December 2001 , amounts up to DEM 10 000
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Três pessoas morreram até agora.	Three people have died so far.
Atualmente, estamos atingindo menos de 10 porcento dessas pessoas.	Today, we're reaching not even 10 percent of them.
O rutilo pode pode conter até 10 de ferro.	Natural rutile may contain up to 10 iron and significant amounts of niobium and tantalum.
Lucas Mourão, que também é advogado, explicou que pessoas isentas podem doar até 10 do valor do limite da isenção, logo, não há nenhuma ilegalidade.	Lucas Mourão, who is also an attorney, explained that exempt individuals may donate up to 10 of the value of the exemption limit, therefore, there is no illegal wrongdoing.
Há apenas 27 pessoas por milha quadrada, uma cerca de 10 pessoas por quilômetro quadrado.	So there's only 27 people per square mile, which comes down to about 10 people per square kilometer.
Se olharmos este mapa dos EUA o gráfico aqui, 10 milhões de pessoas aqui, 10 milhões aqui.	In a look at the map of the U.S. the graph here, 10 million people here, 10 million here.
Nós até ensimanos pessoas a ler.	We even teach people how to read.
Até onde essas pessoas estão certas?	To what extent are these people right?
Retratavam animais, pessoas, e até sinais.	Or, maybe she is an icon for all of womankind.
Eu montei este grupo de 29 pessoas de 10 nações.	I assembled this team of 29 people from 10 nations.
Eu sei. Quantas pessoas pegaram carona nos últimos 10 anos?	I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years?
10 por cento das pessoas no nosso sistema tomaram lítio.	Ten percent of the people in our system took lithium.
Poucas pessoas vivem até os cem anos.	Few people live to be one hundred years old.
Algumas pessoas estão endividadas até o pescoço.	Some people are up to their necks in debt.
Em alguns lugares, até 10 vezes mais biomassa dentro das reservas.	In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves.
esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento .	this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity .
Ocorreu de 10 de junho até 12 de julho de 1998.	It was held in France from 10 June to 12 July 1998.
Pode crescer até 10 m de altura, mas é geralmente menor.	The tree can grow to tall, but is often smaller, about .
Isso pode atender 5.000 pessoas por ano, que é 10 por cento da população deles. E trata se de pessoas com pessoas.	This can do 5,000 people a year, which is 10 percent of their population, and it's people on people.
Quero dizer, quais as chances das 10 pessoas estarem prontas para parar?	I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop?
Estas são pessoas se mudando, até mesmo Pigmeus.	That is people moving around, that's even Pygmies.
Até hoje a região trata de pessoas problemáticas.	National Inventory of Architectural Heritage (N.I.A.H.
É o local onde a temperatura varia em até 10 por cento.	That's the place where the heat is even to within 10 percent.
depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas	after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m.
Quero dizer, as pessoas não construiam iPods por 10.000 dólares há 10 anos.	I mean, people didn't build iPods for 10,000 dollars 10 years ago.
as pessoas odeiam o número 10 porque elas odeiam, na verdade, a unidade.	People hate number ten like they hate uni, actually.
Cerca de 10 por cento das pessoas com perda auditiva apresentam alucinações musicais.	About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.
Tinha muita gente entre 10 e 15.000 pessoas Bernardo Gutiérrez ( bernardosampa) 9 janeiro 2015	At the end of the night, the police reported that the number was more than 50.
Experiências controladas mostraram que um proteus pode sobreviver até 10 anos sem comida.	Controlled experiments have shown that an olm can survive up to 10 years without food.

Pesquisas relacionadas : Até 10 - Até 10 Kg - Até 10 Anos - Até 10 Vezes - Até 10 Vezes - Até 10 Am - Até 10 Euros - Até O Dia 10 - Até 6 Pessoas - Até 4 Pessoas - Até 2 Pessoas - Até 5 Pessoas - 10 - 10 De 10

Exibir esta página em português