Pelo menos 350 pessoas foram detidas nos ataques. De acordo com o jornal libanês Daily Star, até 4 de julho, 315 pessoas foram soltas.	At least 350 people were detained in the raids by July 4, 315 had been released, according to the Lebanese newspaper Daily Star.
Eles trabalharam até as 4 horas	They worked until four o'clock in the morning.
Três pessoas morreram até agora.	Three people have died so far.
Então 8 pessoas entraram. Quatro homens e 4 mulheres.	So eight of us went in four men and four women.
Nós até ensimanos pessoas a ler.	We even teach people how to read.
Até onde essas pessoas estão certas?	To what extent are these people right?
Retratavam animais, pessoas, e até sinais.	Or, maybe she is an icon for all of womankind.
Poucas pessoas vivem até os cem anos.	Few people live to be one hundred years old.
Algumas pessoas estão endividadas até o pescoço.	Some people are up to their necks in debt.
4 ônibus partem diariamente e as pessoas retornam por várias razões.	4 buses leave daily and people return for a variety of reasons.
4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .	4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .
( 4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .	( 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .
4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .	4 ) The reporting of this item is volumtary until further notice .
Navegadores sem conformidade como o Internet Explorer 4.x e Netscape 4.x ainda foram amplamente utilizados até 2000.	Non conformant browsers such as Internet Explorer 4.x and Netscape 4.x were still widely used as late as 2000.
Estas são pessoas se mudando, até mesmo Pigmeus.	That is people moving around, that's even Pygmies.
Até hoje a região trata de pessoas problemáticas.	National Inventory of Architectural Heritage (N.I.A.H.
Quero visitar 25 cidades americanas, e fotografar 4 a 5 mil pessoas.	I want to visit 25 American cities, and I want to shoot 4,000 or 5,000 people.
Quero visitar 25 cidades americanas e fotografar 4 a 5 mil pessoas.	I want to visit 25 American cities, and I want to shoot 4,000 or 5,000 people.
Existem versões com até 1 Dword (4 bytes) por célula de memória.	In most of them, the cells wrap around, i.e.
Até 1973, a Davis foi dominada por 4 equipes, Estados Unidos, Reino Unido, Austrália (até 1913 Australásia) e França.	Up until 1973, the Davis Cup had only ever been won by the United States, Great Britain British Isles, France and Australia Australasia.
Até agora, todas as pessoas que viveram, também morreram.	So far, most people who have lived have also died.
Há até um milhão de pessoas lá todo dia.	So there are up to a million people there everyday.
Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade.	Few people live to be a hundred.
Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade.	Few people live to be a hundred years old.
A qualquer momento, existem 4 milhões de pessoas jogando um de seus jogos.	At any one time, there are four million people playing one of his games.
Mas das 4 pessoas presentes no protesto foi a única a ser notificada?	But from the four people present at the protest was she the only one being notified?
A população registrada neste censo foi de 4 284 pessoas residentes na área.	Its population as of 2007 was 4,991 people living in a total area of 2,086 km².
A diferença vai de 11 até 4 , e é ainda maior entre mulheres.	The difference goes from 11 percent down to four percent, and it is even bigger among women.
Títulos excepto acções com prazo até 1 ano superior a 1 ano 4 .	Securities other than shares up to 1 year over 1 year 4 .
Lange comandou o submarino até à sua captura a 4 de Junho 1944.	Lange then commanded the boat until her capture on 4 June 1944.
Até a reversão da medida, os porto alegrenses, na maioria estudantes e representante de organizações da sociedade civil, protestaram com uma média de 4 a 5 mil pessoas em cada passeata.	Until the reversal of the measure, the people of Porto Alegre, mostly students and other members of the public, protested with an average 4,000 5,000 people at each rally.
Quantas pessoas já tinham ouvido falar do Lula até hoje?	How many people knew of Lula before today?
HA As pessoas que vêm até nós, nós as acolhemos.	HA The people who are coming to us, we are welcoming.
Então fomos até as pessoas comuns que vocês estão vendo.	So we went to the ordinary people that you saw.
No seu apogeu, os palácios podiam acomodar até 8.000 pessoas .	At its peak the palaces could accommodate for up to 8000 people.
Na verdade, essas 4 perguntas são consideradas difíceis até por quem entende de ciência.	But these four questions, actually, are ones that people who even know quite a lot about science find quite hard.
Até então, basicamente as pessoas viviam em cima de seus negócios.	So, until then, basically people were living on top of their trades.
Até agora, estas pessoas se deparavam com uma escolha bem desagradável.	Until now, these people have faced a rather unpleasant choice.
Mas até hoje, aquela memória ainda está na mente das pessoas.	But even today, that memory is still in people's minds.
Até à data, três pessoas foram mortas e muitas outras feridas.	To date, three people have been killed, and many more are injured.
Audiências públicas são realizadas regularmente e contam com até 1.000 pessoas.	Public meetings were held regularly, drawing crowds of 500 1,000 people.
Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 .	Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 .
A energia dos íons e elétrons podem ser de até 4 e 1,2 megaeletronvolt, respectivamente.	The ion and electron energies can be as high as 4 and 1.2 megaelectronvolts, respectively.
Os indianos concluíram que se as pessoas não iam aos bancos, então os bancos iriam até às pessoas.	Indians concluded that if people won t come to the banks, the banks should go to the people.
Por causa das 4 bilhões de pessoas cuja renda é abaixo de 2 dólares por dia.	Because of the four billion people whose income is under two dollars a day.

Pesquisas relacionadas : Até 4 - Até 4 Anos - Até 4 Semanas - Até 4 Dias - Até 10 Pessoas - Até 6 Pessoas - Até 2 Pessoas - Até 5 Pessoas - 4-4 Tempo - 4-lançador - 4 Horas - 4 Volante - 4 Ply - 4 Remada

Exibir esta página em português